hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

plise
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
(tecido) plissar; preguear; franzir
plisser une jupe
plissar uma saia
2.
amarrotar
3.
franzir
plisser les yeux
franzir os olhos
4.
GEOLOGIA enrugar
verbo intransitivo
fazer pregas; fazer rugas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    plisseuse / machine à plisser
    pt
    máquina de plissar
  • building and public works / industrial structures
    placage monté / plissé
    pt
    dobras
  • industrial structures
    plissé
    pt
    plissado
  • industrial structures
    cuir plissé / cuir crispé
    pt
    couro pregueado, couro franzido
  • industrial structures
    petit plissé
    pt
    malha estriada, malha canelada
  • natural and applied sciences / chemistry
    trait plissé
    pt
    marca em prega
  • chemistry
    filtre plissé / cartouche
    pt
    filtro plissado
  • mechanical engineering
    filtre à plis / filtre plissé
    pt
    filtro de papel plissado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tricot plissé
    pt
    malha de teia pregueada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    coup de pinceau(B) / coup de brosse(B) / cannelures(tube) / plissé vertical / traces de pinceau
    pt
    plissado vertical, marcas de pincel, marcas de escova
  • industrial structures
    carcasse plissée
    pt
    pneu cambado, pneu empenado
  • industrial structures
    tricot côte plissée
    pt
    malha rib plissada
  • materials technology / industrial structures
    godet en papier plissé
    pt
    recipiente em papel pregueado
  • chemical compound
    structure plane plissée
    pt
    superfície de fixação
  • industrial structures
    plissé à effet de charge
    pt
    malha em ponto inglês
  • chemical compound
    structure plissée pyramidale
    pt
    estrutura com ranhuras em forma de pirâmide
  • chemical compound
    structure en plaque plissée simple
    pt
    estrutura com relevos simples
  • chemical compound
    structure plissée en panneau prismatique
    pt
    estrutura com ranhuras prismáticas
  • chemical compound
    structure en plaques plissées composites.
    pt
    superfície antiprismática cruzada
  • electronics and electrical engineering
    configuration à surfaces magnétiques plissées / configuration type M et S
    pt
    configuração Mayer e Schmidt, configuração M e S
  • earth sciences
    configuration à surfaces magnétiques plissées / configuration type M et S
    pt
    configuração Mayer e Schmidt
  • chemical compound
    touret à polir avec disques annulaires plissés
    pt
    disco de polimento com superfície regular
  • building and public works
    structures suspendues plissées courbées dans l'espace
    pt
    estruturas suspensas curvadas no espaço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
plisser – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/plisser [visualizado em 2026-06-14 19:21:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    plisseuse / machine à plisser
    pt
    máquina de plissar
  • building and public works / industrial structures
    placage monté / plissé
    pt
    dobras
  • industrial structures
    plissé
    pt
    plissado
  • industrial structures
    cuir plissé / cuir crispé
    pt
    couro pregueado, couro franzido
  • industrial structures
    petit plissé
    pt
    malha estriada, malha canelada
  • natural and applied sciences / chemistry
    trait plissé
    pt
    marca em prega
  • chemistry
    filtre plissé / cartouche
    pt
    filtro plissado
  • mechanical engineering
    filtre à plis / filtre plissé
    pt
    filtro de papel plissado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tricot plissé
    pt
    malha de teia pregueada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    coup de pinceau(B) / coup de brosse(B) / cannelures(tube) / plissé vertical / traces de pinceau
    pt
    plissado vertical, marcas de pincel, marcas de escova
  • industrial structures
    carcasse plissée
    pt
    pneu cambado, pneu empenado
  • industrial structures
    tricot côte plissée
    pt
    malha rib plissada
  • materials technology / industrial structures
    godet en papier plissé
    pt
    recipiente em papel pregueado
  • chemical compound
    structure plane plissée
    pt
    superfície de fixação
  • industrial structures
    plissé à effet de charge
    pt
    malha em ponto inglês
  • chemical compound
    structure plissée pyramidale
    pt
    estrutura com ranhuras em forma de pirâmide
  • chemical compound
    structure en plaque plissée simple
    pt
    estrutura com relevos simples
  • chemical compound
    structure plissée en panneau prismatique
    pt
    estrutura com ranhuras prismáticas
  • chemical compound
    structure en plaques plissées composites.
    pt
    superfície antiprismática cruzada
  • electronics and electrical engineering
    configuration à surfaces magnétiques plissées / configuration type M et S
    pt
    configuração Mayer e Schmidt, configuração M e S
  • earth sciences
    configuration à surfaces magnétiques plissées / configuration type M et S
    pt
    configuração Mayer e Schmidt
  • chemical compound
    touret à polir avec disques annulaires plissés
    pt
    disco de polimento com superfície regular
  • building and public works
    structures suspendues plissées courbées dans l'espace
    pt
    estruturas suspensas curvadas no espaço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
plisser – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/plisser [visualizado em 2026-06-14 19:21:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre