-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

plɔ̃ʒmɑ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
imersão, mergulho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry / life sciences
    plongement de strates
    pt
    inclinação, mergulho, ângulo do pendor
  • life sciences
    pendage de la faille / plongement de la faille
    pt
    inclinação da falha, pendor da falha
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    plonge / hauteur de plonge
    pt
    altura de imersão
  • coal industry / life sciences
    pendage / inclinaison / plongée
    pt
    inclinação das camadas geológicas, banho, inclinação, declive, pendor
  • mechanical engineering
    avance perpendiculaire / avance de plongée / plongée / descente
    pt
    avanço de penetração, avanço perpendicular
  • leisure
    plongée à scaphandre autonome / plongée à l'air / plongée en scaphandre autonome / plongée autonome à l'air
    pt
    mergulho com garrafa, mergulho com escafandro autónomo
  • mechanical engineering
    réglette / lame de plongée / régle de plongée
    pt
    regreta
  • fisheries / sport fishing
    pêche en plongée / pêche sous-marine / chasse sous-marine
    pt
    pesca com arpão
  • land transport / TRANSPORT
    meuble de plonge
    pt
    móvel de lavagem
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraisage en plongée
    pt
    fresagem em mergulho
  • iron, steel and other metal industries
    trempe à la plongée
    pt
    têmpera por imersão
  • iron, steel and other metal industries
    patentage à la plongée / patentage par immersion
    pt
    patentagem por imersão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plate-forme de plongée
    pt
    plataforma de mergulho
  • chemical compound
    vernissage par plongée
    pt
    aplicação por imersão
  • mechanical engineering
    lunette tournante de plongée
    pt
    aro giratório para mergulho
  • materials technology
    emballage réalisé par plongée / emballage stretch
    pt
    embalamento por queda, embalamento por estiramento
  • natural and applied sciences
    appareil de plongée sous-marine
    pt
    aparelho de mergulho
  • land transport
    rectification en plongée avec "balayage"
    pt
    retificação longitudinal alternativa
  • iron, steel and other metal industries
    rectification en plongée avec "balayage"
    pt
    retificação longitudinal alternativa
  • defence
    EUNDC / Réseau de centres de plongée de l’Union européenne
    pt
    EUNDC, Rede de Centros de Mergulho da União Europeia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
plongement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/plongement [visualizado em 2026-07-14 11:38:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry / life sciences
    plongement de strates
    pt
    inclinação, mergulho, ângulo do pendor
  • life sciences
    pendage de la faille / plongement de la faille
    pt
    inclinação da falha, pendor da falha
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    plonge / hauteur de plonge
    pt
    altura de imersão
  • coal industry / life sciences
    pendage / inclinaison / plongée
    pt
    inclinação das camadas geológicas, banho, inclinação, declive, pendor
  • mechanical engineering
    avance perpendiculaire / avance de plongée / plongée / descente
    pt
    avanço de penetração, avanço perpendicular
  • leisure
    plongée à scaphandre autonome / plongée à l'air / plongée en scaphandre autonome / plongée autonome à l'air
    pt
    mergulho com garrafa, mergulho com escafandro autónomo
  • mechanical engineering
    réglette / lame de plongée / régle de plongée
    pt
    regreta
  • fisheries / sport fishing
    pêche en plongée / pêche sous-marine / chasse sous-marine
    pt
    pesca com arpão
  • land transport / TRANSPORT
    meuble de plonge
    pt
    móvel de lavagem
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraisage en plongée
    pt
    fresagem em mergulho
  • iron, steel and other metal industries
    trempe à la plongée
    pt
    têmpera por imersão
  • iron, steel and other metal industries
    patentage à la plongée / patentage par immersion
    pt
    patentagem por imersão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plate-forme de plongée
    pt
    plataforma de mergulho
  • chemical compound
    vernissage par plongée
    pt
    aplicação por imersão
  • mechanical engineering
    lunette tournante de plongée
    pt
    aro giratório para mergulho
  • materials technology
    emballage réalisé par plongée / emballage stretch
    pt
    embalamento por queda, embalamento por estiramento
  • natural and applied sciences
    appareil de plongée sous-marine
    pt
    aparelho de mergulho
  • land transport
    rectification en plongée avec "balayage"
    pt
    retificação longitudinal alternativa
  • iron, steel and other metal industries
    rectification en plongée avec "balayage"
    pt
    retificação longitudinal alternativa
  • defence
    EUNDC / Réseau de centres de plongée de l’Union européenne
    pt
    EUNDC, Rede de Centros de Mergulho da União Europeia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
plongement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/plongement [visualizado em 2026-07-14 11:38:36].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro