hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

plɔ̃ʒ
favoritosfavoritos
nome feminino
coloquial (restaurante, café) lavagem da louça
faire la plonge
lavar a louça
plongelocução
Présent do verbo plonger
expandir
je
plonge
tu
plonges
il, elle
plonge
nous
plongions
vous
plongiez
ils, elles
plongent

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    plonge / hauteur de plonge
    pt
    altura de imersão
  • land transport / TRANSPORT
    meuble de plonge
    pt
    móvel de lavagem
  • coal industry / life sciences
    pendage / inclinaison / plongée
    pt
    inclinação das camadas geológicas, banho, inclinação, declive, pendor
  • mechanical engineering
    avance perpendiculaire / avance de plongée / plongée / descente
    pt
    avanço de penetração, avanço perpendicular
  • leisure
    plongée à scaphandre autonome / plongée à l'air / plongée en scaphandre autonome / plongée autonome à l'air
    pt
    mergulho com garrafa, mergulho com escafandro autónomo
  • mechanical engineering
    réglette / lame de plongée / régle de plongée
    pt
    regreta
  • fisheries / sport fishing
    pêche en plongée / pêche sous-marine / chasse sous-marine
    pt
    pesca com arpão
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraisage en plongée
    pt
    fresagem em mergulho
  • iron, steel and other metal industries
    trempe à la plongée
    pt
    têmpera por imersão
  • coal industry / life sciences
    plongement de strates
    pt
    inclinação, mergulho, ângulo do pendor
  • iron, steel and other metal industries
    patentage à la plongée / patentage par immersion
    pt
    patentagem por imersão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plate-forme de plongée
    pt
    plataforma de mergulho
  • chemical compound
    vernissage par plongée
    pt
    aplicação por imersão
  • life sciences
    pendage de la faille / plongement de la faille
    pt
    inclinação da falha, pendor da falha
  • mechanical engineering
    lunette tournante de plongée
    pt
    aro giratório para mergulho
  • materials technology
    emballage réalisé par plongée / emballage stretch
    pt
    embalamento por queda, embalamento por estiramento
  • natural and applied sciences
    appareil de plongée sous-marine
    pt
    aparelho de mergulho
  • land transport
    rectification en plongée avec "balayage"
    pt
    retificação longitudinal alternativa
  • iron, steel and other metal industries
    rectification en plongée avec "balayage"
    pt
    retificação longitudinal alternativa
  • defence
    EUNDC / Réseau de centres de plongée de l’Union européenne
    pt
    EUNDC, Rede de Centros de Mergulho da União Europeia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
plonge – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/plonge [visualizado em 2026-06-29 14:58:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    plonge / hauteur de plonge
    pt
    altura de imersão
  • land transport / TRANSPORT
    meuble de plonge
    pt
    móvel de lavagem
  • coal industry / life sciences
    pendage / inclinaison / plongée
    pt
    inclinação das camadas geológicas, banho, inclinação, declive, pendor
  • mechanical engineering
    avance perpendiculaire / avance de plongée / plongée / descente
    pt
    avanço de penetração, avanço perpendicular
  • leisure
    plongée à scaphandre autonome / plongée à l'air / plongée en scaphandre autonome / plongée autonome à l'air
    pt
    mergulho com garrafa, mergulho com escafandro autónomo
  • mechanical engineering
    réglette / lame de plongée / régle de plongée
    pt
    regreta
  • fisheries / sport fishing
    pêche en plongée / pêche sous-marine / chasse sous-marine
    pt
    pesca com arpão
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fraisage en plongée
    pt
    fresagem em mergulho
  • iron, steel and other metal industries
    trempe à la plongée
    pt
    têmpera por imersão
  • coal industry / life sciences
    plongement de strates
    pt
    inclinação, mergulho, ângulo do pendor
  • iron, steel and other metal industries
    patentage à la plongée / patentage par immersion
    pt
    patentagem por imersão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plate-forme de plongée
    pt
    plataforma de mergulho
  • chemical compound
    vernissage par plongée
    pt
    aplicação por imersão
  • life sciences
    pendage de la faille / plongement de la faille
    pt
    inclinação da falha, pendor da falha
  • mechanical engineering
    lunette tournante de plongée
    pt
    aro giratório para mergulho
  • materials technology
    emballage réalisé par plongée / emballage stretch
    pt
    embalamento por queda, embalamento por estiramento
  • natural and applied sciences
    appareil de plongée sous-marine
    pt
    aparelho de mergulho
  • land transport
    rectification en plongée avec "balayage"
    pt
    retificação longitudinal alternativa
  • iron, steel and other metal industries
    rectification en plongée avec "balayage"
    pt
    retificação longitudinal alternativa
  • defence
    EUNDC / Réseau de centres de plongée de l’Union européenne
    pt
    EUNDC, Rede de Centros de Mergulho da União Europeia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
plonge – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/plonge [visualizado em 2026-06-29 14:58:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos