- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
plyme
verbo transitivo
1.
depenar; deplumar; arrancar as penas a
2.
figurado depenar; roubar; limpar; tirar o dinheiro a
3.
regionalismo descascar
verbo intransitivo
NÁUTICA roçar ao de leve com os remos
verbo pronominal
coloquial deitar-se; ir para a cama
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal productionplumer des volailles / plumageptdepenar aves
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplume d'oieptpena de ganso
- means of communicationpseudonyme / nom de plumeptpseudónimo
- wildliferémige primaire / plume de volptrémige primária
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplumes du dosptpenas do dorso
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplumes du couptpenas do pescoço
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgibier à plumeptaves silvestres
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplume de pouleptpena de galinha
- life sciencesplume à dessinptcaneta de desenho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgibier à plumeptcaça de penas
- Procedural lawerreur de plumepterros de escrita
- wildlifegibier à plumesptave de caça, caça com penas
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingserreur de plumeptgralha, erro de escrita
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplume de canardptpena de pato
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplumes de pilonptpenas das patas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfarine de plumesptfarinha de penas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESséchoir à plumesptsecador de penas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfarine de plumesptfarinha de penas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplumes de ventreptpenas do ventre
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplumes des ailesptpenas das asas, rémiges
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplumes des reinsptpenas da região lombar
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplumes de la jambeptpenas dos membros
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplumes de la queueptpenas da cauda
- earth sciences / technology and technical regulationsenregistreur à plumeptgravador de pena, registador de caneta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESséparateur de plumesptseparador de penas
- technology and technical regulationsinscription par plume / enregistreur à styletptregistador de estilete
- industrial structuresplume à marquer la peauptlápis para marcar peles
- communicationsplumes pour enregistreurptestilete para registador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgibier à plumes d'élevageptaves de caça de criação
- medical sciencesyndrome de Plummer-Vinson / syndrome de Kelly-Pattersonptsíndrome de Plummer-Vinson
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsexage à l'aide des plumesptsexagem através das penas
- earth sciences / information technology and data processingplume de tête d'impressionptjato de uma cabeça de impressão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarracheuse de grosses plumesptarrancadora de penas grandes
- AGRI-FOODSTUFFSviande de gibier sauvage à plumesptcarne de aves selvagens de caça
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcommande du déclenchement des plumesptcontrolo do disparo dos jatos
- medical sciencelocal pour la récupération des plumesptcompartimento para a recolha das penas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
plumer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/plumer [visualizado em 2026-07-29 21:27:22].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal productionplumer des volailles / plumageptdepenar aves
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplume d'oieptpena de ganso
- means of communicationpseudonyme / nom de plumeptpseudónimo
- wildliferémige primaire / plume de volptrémige primária
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplumes du dosptpenas do dorso
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplumes du couptpenas do pescoço
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgibier à plumeptaves silvestres
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplume de pouleptpena de galinha
- life sciencesplume à dessinptcaneta de desenho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgibier à plumeptcaça de penas
- Procedural lawerreur de plumepterros de escrita
- wildlifegibier à plumesptave de caça, caça com penas
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingserreur de plumeptgralha, erro de escrita
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplume de canardptpena de pato
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplumes de pilonptpenas das patas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfarine de plumesptfarinha de penas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESséchoir à plumesptsecador de penas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfarine de plumesptfarinha de penas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplumes de ventreptpenas do ventre
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplumes des ailesptpenas das asas, rémiges
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplumes des reinsptpenas da região lombar
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplumes de la jambeptpenas dos membros
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplumes de la queueptpenas da cauda
- earth sciences / technology and technical regulationsenregistreur à plumeptgravador de pena, registador de caneta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESséparateur de plumesptseparador de penas
- technology and technical regulationsinscription par plume / enregistreur à styletptregistador de estilete
- industrial structuresplume à marquer la peauptlápis para marcar peles
- communicationsplumes pour enregistreurptestilete para registador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgibier à plumes d'élevageptaves de caça de criação
- medical sciencesyndrome de Plummer-Vinson / syndrome de Kelly-Pattersonptsíndrome de Plummer-Vinson
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsexage à l'aide des plumesptsexagem através das penas
- earth sciences / information technology and data processingplume de tête d'impressionptjato de uma cabeça de impressão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarracheuse de grosses plumesptarrancadora de penas grandes
- AGRI-FOODSTUFFSviande de gibier sauvage à plumesptcarne de aves selvagens de caça
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcommande du déclenchement des plumesptcontrolo do disparo dos jatos
- medical sciencelocal pour la récupération des plumesptcompartimento para a recolha das penas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
plumer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/plumer [visualizado em 2026-07-29 21:27:22].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: