pool

Outros exemplos de uso

• TRANSPORT
  pool / utilisation en commun

  pt

  utilização em comum
• LAW
  pool / dispositif de mise en commun de ressources

  pt

  pool
• FINANCE
  plateforme de négociation opaque / dark pool / plate-forme d'échanges anonymes / chambre opaque / bourse de l'ombre

  pt

  plataforma opaca
• FINANCE
  syndicat financier / consortium bancaire / pool bancaire / syndicat bancaire

  pt

  consórcio bancário
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  pool génétique / pool des gènes / patrimoine génétique / capital génétique / ensemble génétique

  pt

  património genético
• biology
  banque des gènes / pool génétique

  pt

  banco de genes
• medical science
  pool hépatique / réserve hépatique

  pt

  reserva no fígado, reserva hepática
• pharmaceutical industry
  pool des gènes

  pt

  pool genético, reservatório genético
• competition / LAW / intellectual property
  regroupement de brevets / communauté de brevets / pool de brevets

  pt

  grupo de patentes, comunhão de patentes
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  pool d'antisérums

  pt

  mistura de antissoros
• financial institutions and credit
  pool de couverture / panier de couverture / portefeuille de couverture

  pt

  conjunto de ativos de garantia, carteira de cobertura
• information technology and data processing
  pool d'information

  pt

  repositório de informação
• FINANCE
  pool d'investissement

  pt

  investimento comum
• medical science
  pool fonctionnel actif

  pt

  pool funcional ativo
• preparation for market / LAW
  contrat de mise en pool / contrat de mise en commun de résultats

  pt

  contrato de comunidade de resultados
• medical science
  pool mobilisable des os / réserve osseuse mobilisable

  pt

  pool mobilizável dos ossos
• air transport
  pool de créneaux horaires / regroupement des créneaux dans un pool

  pt

  reserva de faixas horárias
• TRANSPORT
  regroupement des créneaux dans un pool / pool de créneaux horaires

  pt

  reserva de faixas horárias, reserva comum de faixas horárias
• medical science
  pool de plasma humain normal

  pt

  plasma humano normal
• FINANCE / TRANSPORT
  Pool des marins de la marine marchande

  pt

  Associação dos Marítimos da Marinha Mercante
• insurance
  pool de réassurance-crédit pour les exportations

  pt

  fundo de resseguro de créditos à exportação
• health
  le fer quitte le pool plasmatique pour le pool labile de la moelle osseuse

  pt

  transferência do ferro do pool plasmático para o pool lábil da medula óssea
• land transport / FINANCE / TRANSPORT
  Convention pools de conteneurs / Convention relative au régime douanier des conteneurs utilisés en transport international dans le cadre d'un pool

  pt

  Convenção relativa ao Regime Aduaneiro dos Contentores utilizados no transporte internacional, no âmbito de um pool
• international organisation / taxation / TRANSPORT
  convention relative au régime douanier des conteneurs utilisés en transport international dans le cadre d'un pool / convention sur les pools de conteneurs

  pt

  Convenção relativa ao regime aduaneiro dos contentores utilizados no transporte internacional no âmbito de um pool