possibilité

Outros exemplos de uso

• politics / drafting of EU law
  option / possibilité d'action / action

  pt

  opção política, opção estratégica
• fisheries / fisheries policy
  possibilité de pêche / possibilités de pêche / possibilité de capture

  pt

  possibilidade de pesca
• statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  possibilité d'abattage / possibilité de coupe

  pt

  possibilidade de abate
• communications
  possibilité de photos

  pt

  oportunidade para fotografias
• communications
  possibilité du support physique / possibilité du support / mode de fonctionnement de support / BC

  pt

  capacidade de suporte, BC
• mechanical engineering / technology and technical regulations
  plage de réglage / possibilité de réglage

  pt

  gama de regulação
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
  possibilité par volume

  pt

  método volumétrico
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  possibilité par contenance / possibilité par surface

  pt

  método planimétrico de ordenamento florestal
• electronics and electrical engineering
  possibilité de pointage

  pt

  capacidade de pontaria
• leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  possibilité de baignade

  pt

  possibilidade de banho
• building and public works / life sciences
  débouché / cours d'eau plus important / possibilité d'écoulement / cours d'eau de rang supérieur

  pt

  desembocadura
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  calcul de la possibilité / détermination de la possibilité

  pt

  determinação da possibilidade, cálculo da possibilidade
• electronics and electrical engineering
  possibilité de surcharge

  pt

  capacidade de sobrecarga
• electronics and electrical engineering
  possibilité de surcharge

  pt

  capacidade de sobrecarga
• energy supply
  possibilité d'attribution

  pt

  possibilidade de atribuição
• communications
  possibilité de se déplacer

  pt

  possibilidades de se deslocar
• communications
  possibilité de point presse

  pt

  oportunidade para a imprensa
• migration / European Union
  possibilité de refuge à l'intérieur des frontières / possibilité d'asile interne / possibilité de fuite à l'intérieur du pays

  pt

  alternativa de fuga interna
• information technology and data processing
  réutilisabilité / aptitude au réemploi / possibilité de ré-utilisation

  pt

  reusabilidade, possibilidade de nova utilização
• communications / communications policy
  possibilité d'entrer en tiers

  pt

  facilidade de preferência
• land transport / TRANSPORT
  possibilité de vol stationnaire

  pt

  capacidade de voo estacionário
• administrative law / POLITICS
  possibilité d'affréter un avion

  pt

  possibilidade de voo fretado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
  possibilité par surface terrière

  pt

  controlo da possibilidade através da área basal
• possibilité de diminution de taille de composants / possibilité de réduction de taille des composants / possibilité de serrage de boîtier

  pt

  capacidade de redução
• ENVIRONMENT
  R40 / possibilité d'effets irréversibles / effet cancérogène suspecté - preuves insuffisantes

  pt

  R40, possibilidade de efeitos irreversíveis
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  possibilité de déclenchement manuel

  pt

  possibilidade de desencadeamento manual
• building and public works
  possibilité de réalisation technique

  pt

  viabilidade sob o aspeto técnico
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  possibilité d'utilisation fourragère

  pt

  possibilidade de utilização da forragem
• communications policy / information technology and data processing
  possibilité d'interruptions variables / fonction d'interruptions variables

  pt

  possibilidade de temporização variável
• communications
  possibilité de rétablissement du trafic

  pt

  capacidade de restabelecimento do tráfego
• communications
  possibilité d'encaissement à l'étranger

  pt

  operação de pagamento a nível transnacional
• migration
  possibilité de refuge à l'intérieur des frontières / asile interne / refuge à l'intérieur des frontières / possibilité de fuite à l'intérieur du pays

  pt

  alternativa de fuga interna, fuga interna
• administrative law / POLITICS
  possibilité de fuite à l'intérieur de l'Etat

  pt

  possibilidade de fuga no interior do Estado
• mechanical engineering
  possibilité maximale de décalage de la course

  pt

  possibilidade máxima de regulação do curso
• communications
  itinérance paneuropéenne / possibilité de se déplacer dans toute l'Europe

  pt

  mobilidade pan-europeia
• electronics and electrical engineering
  possibilité du système en matière de redondance

  pt

  capacidade de redundância de um sistema
• electronics and electrical engineering
  possibilité d'annulement de la tension résiduelle

  pt

  capacidade de anulação da tensão de decalagem
• research
  possibilité de réutiliser les ressources lexicales

  pt

  reutilizabilidade de recursos lexicais
• materials technology
  garanti contre toute possibilité d'erreur au maniement

  pt

  garantido contra erros de manuseamento
• EUROPEAN UNION / LAW
  possibilité d'invoquer une directive à l'encontre d'un particulier

  pt

  possibilidade de invocar uma diretiva contra um particular
• defence / international trade
  autorisation d'exportation malgré un refus antérieur / possibilité pour un concurrent d'exploiter à son profit un refus d'autorisation

  pt

  "curto-circuitagem"
• LAW
  possibilité de confier une expertise à toute personne,corps,bureau,commission ou organe

  pt

  possibilidade de confiar um exame pericial a qualquer pessoa, corporação, comissão ou órgão, possibilidade de confiar uma peritagem a qualquer pessoa, corporação, serviço, comissão ou órgão
• mechanical engineering
  possibilités / possibilités de travail

  pt

  possibilidades de trabalho, capacidades de trabalho, possibilidades