hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pɔsibilite
favoritosfavoritos
nome feminino plural
possibilidades
connaitre ses possibilités
conhecer as suas possibilidades, conhecer os seus limites
possibilités financières
possibilidades financeiras

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    possibilités / possibilités de travail
    pt
    possibilidades de trabalho, capacidades de trabalho, possibilidades
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    possibilités d'emploi
    pt
    possibilidades de emprego
  • building and public works / ECONOMICS
    possibilités financières
    pt
    viabilidade financeira
  • statistics / technology and technical regulations
    limitations du processus / possibilités du processus
    pt
    capacidade do processo
  • communications systems
    possibilités fonctionnelles / capacités fonctionnelles
    pt
    possibilidades funcionais
  • information technology and data processing
    matrice de possibilités d'accès / matrice de droits d'accès / matrice de sécurité
    pt
    matriz de acesso, matriz de segurança
  • administrative law / ECONOMICS
    méthode des possibilités de vente
    pt
    método de possibilidades de venda
  • electronics and electrical engineering
    possibilités de production réactive
    pt
    limite de produção de reativa
  • EUROPEAN UNION / fisheries
    possibilités de pêche communautaire
    pt
    possibilidade de pesca comunitária
  • information technology and data processing
    possibilités logiques de FORTRAN IV
    pt
    capacidades lógicas do FORTRAN IV
  • leisure / cultural policy / EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    possibilités de pêche communautaires
    pt
    possibilidade de pesca comunitária
  • fisheries
    répartition des possibilités de pêche
    pt
    repartição das possibilidades de pesca, atribuição das possibilidades de pesca
  • drawing up of the EU budget
    lettre sur les possibilités d'exécution
    pt
    carta sobre a executabilidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    améliorer les possibilités d'écoulement
    pt
    melhoria das possibilidades de escoamento
  • education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    insuffisance des possibilités d'éducation ou d'emploi
    pt
    dificuldades no acesso à educação e emprego
  • communications
    élément d'information sur les possibilités du support
    pt
    elemento de informação para capacidade de suporte
  • land transport / social sciences / TRANSPORT
    améliorer les possibilités de voyages pour les jeunes
    pt
    melhoria das possibilidades de viagens para os jovens
  • communications
    élément d'information relative aux possibilités support / élément d'information Capacité du Support
    pt
    elemento de informação Capacidade de Suporte, elemento de informação BC
  • medical science
    diminution de la vigilance / réduction des possibilités de concentration de l'attention
    pt
    redução das capacidades de concentração da atenção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    offre concernant les possibilités de capture supplémentaires
    pt
    proposta de possibilidades de captura suplementares
  • climate / European Union
    Livre vert - Adaptation au changement climatique en Europe : les possibilités d’action de l’Union européenne
    pt
    Livro Verde - Adaptação às alterações climáticas na Europa: possibilidades de ação da União Europeia
  • politics / drafting of EU law
    option / possibilité d'action / action
    pt
    opção política, opção estratégica
  • fisheries / fisheries policy
    possibilité de pêche / possibilités de pêche / possibilité de capture
    pt
    possibilidade de pesca
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    possibilité d'abattage / possibilité de coupe
    pt
    possibilidade de abate
  • communications
    possibilité de photos
    pt
    oportunidade para fotografias
  • communications
    possibilité du support physique / possibilité du support / mode de fonctionnement de support / BC
    pt
    capacidade de suporte, BC
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    plage de réglage / possibilité de réglage
    pt
    gama de regulação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    possibilité par volume
    pt
    método volumétrico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    possibilité par contenance / possibilité par surface
    pt
    método planimétrico de ordenamento florestal
  • electronics and electrical engineering
    possibilité de pointage
    pt
    capacidade de pontaria
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    possibilité de baignade
    pt
    possibilidade de banho
  • building and public works / life sciences
    débouché / cours d'eau plus important / possibilité d'écoulement / cours d'eau de rang supérieur
    pt
    desembocadura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calcul de la possibilité / détermination de la possibilité
    pt
    determinação da possibilidade, cálculo da possibilidade
  • electronics and electrical engineering
    possibilité de surcharge
    pt
    capacidade de sobrecarga
  • electronics and electrical engineering
    possibilité de surcharge
    pt
    capacidade de sobrecarga
  • energy supply
    possibilité d'attribution
    pt
    possibilidade de atribuição
  • communications
    possibilité de se déplacer
    pt
    possibilidades de se deslocar
  • communications
    possibilité de point presse
    pt
    oportunidade para a imprensa
  • migration / European Union
    possibilité de refuge à l'intérieur des frontières / possibilité d'asile interne / possibilité de fuite à l'intérieur du pays
    pt
    alternativa de fuga interna
  • information technology and data processing
    réutilisabilité / aptitude au réemploi / possibilité de ré-utilisation
    pt
    reusabilidade, possibilidade de nova utilização
  • communications / communications policy
    possibilité d'entrer en tiers
    pt
    facilidade de preferência
  • land transport / TRANSPORT
    possibilité de vol stationnaire
    pt
    capacidade de voo estacionário
  • administrative law / POLITICS
    possibilité d'affréter un avion
    pt
    possibilidade de voo fretado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    possibilité par surface terrière
    pt
    controlo da possibilidade através da área basal
  • possibilité de diminution de taille de composants / possibilité de réduction de taille des composants / possibilité de serrage de boîtier
    pt
    capacidade de redução
  • ENVIRONMENT
    R40 / possibilité d'effets irréversibles / effet cancérogène suspecté - preuves insuffisantes
    pt
    R40, possibilidade de efeitos irreversíveis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
possibilités – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/possibilités [visualizado em 2026-06-29 13:48:57].
relacionadas com possibilités

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    possibilités / possibilités de travail
    pt
    possibilidades de trabalho, capacidades de trabalho, possibilidades
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    possibilités d'emploi
    pt
    possibilidades de emprego
  • building and public works / ECONOMICS
    possibilités financières
    pt
    viabilidade financeira
  • statistics / technology and technical regulations
    limitations du processus / possibilités du processus
    pt
    capacidade do processo
  • communications systems
    possibilités fonctionnelles / capacités fonctionnelles
    pt
    possibilidades funcionais
  • information technology and data processing
    matrice de possibilités d'accès / matrice de droits d'accès / matrice de sécurité
    pt
    matriz de acesso, matriz de segurança
  • administrative law / ECONOMICS
    méthode des possibilités de vente
    pt
    método de possibilidades de venda
  • electronics and electrical engineering
    possibilités de production réactive
    pt
    limite de produção de reativa
  • EUROPEAN UNION / fisheries
    possibilités de pêche communautaire
    pt
    possibilidade de pesca comunitária
  • information technology and data processing
    possibilités logiques de FORTRAN IV
    pt
    capacidades lógicas do FORTRAN IV
  • leisure / cultural policy / EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    possibilités de pêche communautaires
    pt
    possibilidade de pesca comunitária
  • fisheries
    répartition des possibilités de pêche
    pt
    repartição das possibilidades de pesca, atribuição das possibilidades de pesca
  • drawing up of the EU budget
    lettre sur les possibilités d'exécution
    pt
    carta sobre a executabilidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    améliorer les possibilités d'écoulement
    pt
    melhoria das possibilidades de escoamento
  • education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    insuffisance des possibilités d'éducation ou d'emploi
    pt
    dificuldades no acesso à educação e emprego
  • communications
    élément d'information sur les possibilités du support
    pt
    elemento de informação para capacidade de suporte
  • land transport / social sciences / TRANSPORT
    améliorer les possibilités de voyages pour les jeunes
    pt
    melhoria das possibilidades de viagens para os jovens
  • communications
    élément d'information relative aux possibilités support / élément d'information Capacité du Support
    pt
    elemento de informação Capacidade de Suporte, elemento de informação BC
  • medical science
    diminution de la vigilance / réduction des possibilités de concentration de l'attention
    pt
    redução das capacidades de concentração da atenção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    offre concernant les possibilités de capture supplémentaires
    pt
    proposta de possibilidades de captura suplementares
  • climate / European Union
    Livre vert - Adaptation au changement climatique en Europe : les possibilités d’action de l’Union européenne
    pt
    Livro Verde - Adaptação às alterações climáticas na Europa: possibilidades de ação da União Europeia
  • politics / drafting of EU law
    option / possibilité d'action / action
    pt
    opção política, opção estratégica
  • fisheries / fisheries policy
    possibilité de pêche / possibilités de pêche / possibilité de capture
    pt
    possibilidade de pesca
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    possibilité d'abattage / possibilité de coupe
    pt
    possibilidade de abate
  • communications
    possibilité de photos
    pt
    oportunidade para fotografias
  • communications
    possibilité du support physique / possibilité du support / mode de fonctionnement de support / BC
    pt
    capacidade de suporte, BC
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    plage de réglage / possibilité de réglage
    pt
    gama de regulação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    possibilité par volume
    pt
    método volumétrico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    possibilité par contenance / possibilité par surface
    pt
    método planimétrico de ordenamento florestal
  • electronics and electrical engineering
    possibilité de pointage
    pt
    capacidade de pontaria
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    possibilité de baignade
    pt
    possibilidade de banho
  • building and public works / life sciences
    débouché / cours d'eau plus important / possibilité d'écoulement / cours d'eau de rang supérieur
    pt
    desembocadura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calcul de la possibilité / détermination de la possibilité
    pt
    determinação da possibilidade, cálculo da possibilidade
  • electronics and electrical engineering
    possibilité de surcharge
    pt
    capacidade de sobrecarga
  • electronics and electrical engineering
    possibilité de surcharge
    pt
    capacidade de sobrecarga
  • energy supply
    possibilité d'attribution
    pt
    possibilidade de atribuição
  • communications
    possibilité de se déplacer
    pt
    possibilidades de se deslocar
  • communications
    possibilité de point presse
    pt
    oportunidade para a imprensa
  • migration / European Union
    possibilité de refuge à l'intérieur des frontières / possibilité d'asile interne / possibilité de fuite à l'intérieur du pays
    pt
    alternativa de fuga interna
  • information technology and data processing
    réutilisabilité / aptitude au réemploi / possibilité de ré-utilisation
    pt
    reusabilidade, possibilidade de nova utilização
  • communications / communications policy
    possibilité d'entrer en tiers
    pt
    facilidade de preferência
  • land transport / TRANSPORT
    possibilité de vol stationnaire
    pt
    capacidade de voo estacionário
  • administrative law / POLITICS
    possibilité d'affréter un avion
    pt
    possibilidade de voo fretado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    possibilité par surface terrière
    pt
    controlo da possibilidade através da área basal
  • possibilité de diminution de taille de composants / possibilité de réduction de taille des composants / possibilité de serrage de boîtier
    pt
    capacidade de redução
  • ENVIRONMENT
    R40 / possibilité d'effets irréversibles / effet cancérogène suspecté - preuves insuffisantes
    pt
    R40, possibilidade de efeitos irreversíveis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
possibilités – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/possibilités [visualizado em 2026-06-29 13:48:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos