hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

1
2
pɔste
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
(correspondência) pôr no correio; deitar no correio; postar Brasil
2.
colocar
3.
estabelecer
4.
INFORMÁTICA postar
verbo pronominal
colocar-se
1
2
pɔstɛʀ
nome masculino
poster
avoir la chambre remplie de posters
ter o quarto cheio de posters

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems
    poster
    pt
    postar
  • humanities
    poster / affiche
    pt
    póster, cartaz
  • humanities
    demande pour la présentation d'un poster
    pt
    pedido de apresentação de um póster
  • communications systems / information technology and data processing
    post
    pt
    postagem, publicação, post
  • EUROPEAN UNION / Community budget
    poste budgétaire / poste
    pt
    número, NO, número orçamental
  • electrical industry / electrical engineering
    sous-station électrique / poste électrique / sous-station / poste
    pt
    subestação elétrica, subestação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    poste / paraison
    pt
    gota
  • accounting / FINANCE / business organisation
    poste
    pt
    rubrica
  • communications
    postex
    pt
    postex
  • communications
    poste VHF / poste à ondes métriques / poste UHF / poste à ondes décimétriques
    pt
    posto VHF, posto UHF
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    post-écho
    pt
    pós-eco
  • Community budget / European Union
    sous-poste
    pt
    subnúmero
  • communications policy / information technology and data processing
    poste S 63 / poste téléphonique S 63
    pt
    posto S 63
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    observatoire d'incendie / poste de guet / poste-vigie / vigie
    pt
    posto de vigia
  • communications / land transport / TRANSPORT
    train postal / train-poste
    pt
    comboio correio
  • communications / communications policy
    poste privé
    pt
    posto privado
  • FINANCE / financial institutions and credit / financial market
    post-marché / service de post-marché
    pt
    serviços de apoio administrativo, retaguarda, serviços administrativos
  • communications policy / information technology and data processing
    poste privé
    pt
    extensão com restrição total
  • maritime and inland waterway transport
    poste de mouillage / poste d'amarrage / poste à quai
    pt
    atracadouro, posto de atracação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vacance de poste / poste vacant / emploi vacant / vacance d'emploi / poste à pourvoir
    pt
    lugar vago
  • communications
    poste demandé / poste appelé / station appelée
    pt
    estação chamada
  • TRANSPORT / mechanical engineering
    dispositif de postcombustion / post-brûleur / dispositif de réchauffe
    pt
    câmara de combustão auxiliar, pós-combustor
  • electronics and electrical engineering / communications
    poste à leviers libres / poste P.R.S. / poste tout relais à transit souple
    pt
    posto de alavancas livres
  • FINANCE
    mandat-poste / mandat de poste
    pt
    vale postal
  • TRANSPORT / land transport
    post-Panamax / over-Panamax
    pt
    pós-Panamax
  • electronics and electrical engineering
    poste dans l'air / poste ouvert
    pt
    subestação aberta
  • communications
    poste maître / poste de conduite
    pt
    estação principal
  • humanities
    post-congrès / manifestation après conférence
    pt
    pós-conferência
  • coal industry
    poste de tir / chambre-abri
    pt
    local de disparo
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    post-retrait
    pt
    retração posterior
  • communications / land transport / TRANSPORT
    mise à poste
    pt
    aquisição de estação
  • working conditions
    travail en équipes successives alternantes / travail par roulement / travail par équipes / travail posté
    pt
    serviço por turnos, trabalho por turnos
  • communications
    chef de poste / téléphoniste en chef / opératrice en chef
    pt
    operador chefe
  • communications
    poste satellite / poste téléconduit / poste asservi
    pt
    estação satélite, estação controlada, estação remota
  • communications / communications policy
    poste central / poste téléphonique dirigeur / poste dirigeur
    pt
    posto central
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    travail du soir / poste du soir
    pt
    trabalho de tarde
  • electronics and electrical engineering
    poste compact / poste en cabine
    pt
    subestação compacta, subestação em cabina
  • land transport / TRANSPORT
    vigie / poste de guet
    pt
    posto de vigia
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    poste de nuit / équipe de nuit
    pt
    turno da noite
  • land transport / TRANSPORT
    poste d'appel
    pt
    posto de chamada
  • land transport / TRANSPORT
    poste central
    pt
    central de comando
  • communications
    poste partagé
    pt
    terminal partilhado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ancre à poste
    pt
    âncora engolida
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    post-balayage
    pt
    pós-limpeza
  • communications policy / information technology and data processing
    poste hors-lieux / poste supplémentaire éloigné / PHL / poste externe
    pt
    extensão exterior
  • communications policy / information technology and data processing
    poste renvoyé
    pt
    extensão que transfere
  • audiovisual equipment
    émetteur / émetteur radioélectrique / poste émetteur
    pt
    radioemissor, emissor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
poster – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/poster [visualizado em 2026-07-06 11:17:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems
    poster
    pt
    postar
  • humanities
    poster / affiche
    pt
    póster, cartaz
  • humanities
    demande pour la présentation d'un poster
    pt
    pedido de apresentação de um póster
  • communications systems / information technology and data processing
    post
    pt
    postagem, publicação, post
  • EUROPEAN UNION / Community budget
    poste budgétaire / poste
    pt
    número, NO, número orçamental
  • electrical industry / electrical engineering
    sous-station électrique / poste électrique / sous-station / poste
    pt
    subestação elétrica, subestação
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    poste / paraison
    pt
    gota
  • accounting / FINANCE / business organisation
    poste
    pt
    rubrica
  • communications
    postex
    pt
    postex
  • communications
    poste VHF / poste à ondes métriques / poste UHF / poste à ondes décimétriques
    pt
    posto VHF, posto UHF
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    post-écho
    pt
    pós-eco
  • Community budget / European Union
    sous-poste
    pt
    subnúmero
  • communications policy / information technology and data processing
    poste S 63 / poste téléphonique S 63
    pt
    posto S 63
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    observatoire d'incendie / poste de guet / poste-vigie / vigie
    pt
    posto de vigia
  • communications / land transport / TRANSPORT
    train postal / train-poste
    pt
    comboio correio
  • communications / communications policy
    poste privé
    pt
    posto privado
  • FINANCE / financial institutions and credit / financial market
    post-marché / service de post-marché
    pt
    serviços de apoio administrativo, retaguarda, serviços administrativos
  • communications policy / information technology and data processing
    poste privé
    pt
    extensão com restrição total
  • maritime and inland waterway transport
    poste de mouillage / poste d'amarrage / poste à quai
    pt
    atracadouro, posto de atracação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vacance de poste / poste vacant / emploi vacant / vacance d'emploi / poste à pourvoir
    pt
    lugar vago
  • communications
    poste demandé / poste appelé / station appelée
    pt
    estação chamada
  • TRANSPORT / mechanical engineering
    dispositif de postcombustion / post-brûleur / dispositif de réchauffe
    pt
    câmara de combustão auxiliar, pós-combustor
  • electronics and electrical engineering / communications
    poste à leviers libres / poste P.R.S. / poste tout relais à transit souple
    pt
    posto de alavancas livres
  • FINANCE
    mandat-poste / mandat de poste
    pt
    vale postal
  • TRANSPORT / land transport
    post-Panamax / over-Panamax
    pt
    pós-Panamax
  • electronics and electrical engineering
    poste dans l'air / poste ouvert
    pt
    subestação aberta
  • communications
    poste maître / poste de conduite
    pt
    estação principal
  • humanities
    post-congrès / manifestation après conférence
    pt
    pós-conferência
  • coal industry
    poste de tir / chambre-abri
    pt
    local de disparo
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    post-retrait
    pt
    retração posterior
  • communications / land transport / TRANSPORT
    mise à poste
    pt
    aquisição de estação
  • working conditions
    travail en équipes successives alternantes / travail par roulement / travail par équipes / travail posté
    pt
    serviço por turnos, trabalho por turnos
  • communications
    chef de poste / téléphoniste en chef / opératrice en chef
    pt
    operador chefe
  • communications
    poste satellite / poste téléconduit / poste asservi
    pt
    estação satélite, estação controlada, estação remota
  • communications / communications policy
    poste central / poste téléphonique dirigeur / poste dirigeur
    pt
    posto central
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    travail du soir / poste du soir
    pt
    trabalho de tarde
  • electronics and electrical engineering
    poste compact / poste en cabine
    pt
    subestação compacta, subestação em cabina
  • land transport / TRANSPORT
    vigie / poste de guet
    pt
    posto de vigia
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    poste de nuit / équipe de nuit
    pt
    turno da noite
  • land transport / TRANSPORT
    poste d'appel
    pt
    posto de chamada
  • land transport / TRANSPORT
    poste central
    pt
    central de comando
  • communications
    poste partagé
    pt
    terminal partilhado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ancre à poste
    pt
    âncora engolida
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    post-balayage
    pt
    pós-limpeza
  • communications policy / information technology and data processing
    poste hors-lieux / poste supplémentaire éloigné / PHL / poste externe
    pt
    extensão exterior
  • communications policy / information technology and data processing
    poste renvoyé
    pt
    extensão que transfere
  • audiovisual equipment
    émetteur / émetteur radioélectrique / poste émetteur
    pt
    radioemissor, emissor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
poster – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/poster [visualizado em 2026-07-06 11:17:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro