Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
puʀsɥivʀ

conjugação

verbo transitivo
1.
perseguir
poursuivre une voiture
perseguir um carro
2.
prosseguir, continuar
poursuivre ses études
prosseguir os estudos
3.
figurado perseguir, importunar; atormentar
4.
processar, proceder judicialmente
verbo pronominal
1.
perseguir-se
2.
prosseguir, continuar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    engager des poursuites / intenter des poursuites judiciaires / poursuivre en justice / introduire une action en justice / ester en justice / engager une action en justice / entamer des poursuites
    pt
    iniciar um processo, propor uma ação, intentar uma ação, intentar uma ação judicial
  • EUROPEAN UNION / LAW
    poursuivre l'examen de fond
    pt
    conhecer do mérito da causa
  • LAW
    poursuivre l'infraction selon sa propre loi pénale
    pt
    procedimento penal nos termos da sua legislação penal
  • LAW
    ordonnance lui interdisant de poursuivre les actes de contrefaçon JOCE L 11/1994
    pt
    decisão proibindo-o de prosseguir os atos de contrafação
  • UNO / legal system
    Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie / TPIY / Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991
    pt
    Tribunal Penal Internacional para a Ex-Jugoslávia, Tribunal Internacional para Julgar as Pessoas Responsáveis por Violações Graves ao Direito Internacional Humanitário Cometidas no Território da Ex-Jugoslávia desde 1991, TPIJ
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – poursuivre no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-19 11:37:07]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    engager des poursuites / intenter des poursuites judiciaires / poursuivre en justice / introduire une action en justice / ester en justice / engager une action en justice / entamer des poursuites
    pt
    iniciar um processo, propor uma ação, intentar uma ação, intentar uma ação judicial
  • EUROPEAN UNION / LAW
    poursuivre l'examen de fond
    pt
    conhecer do mérito da causa
  • LAW
    poursuivre l'infraction selon sa propre loi pénale
    pt
    procedimento penal nos termos da sua legislação penal
  • LAW
    ordonnance lui interdisant de poursuivre les actes de contrefaçon JOCE L 11/1994
    pt
    decisão proibindo-o de prosseguir os atos de contrafação
  • UNO / legal system
    Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie / TPIY / Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991
    pt
    Tribunal Penal Internacional para a Ex-Jugoslávia, Tribunal Internacional para Julgar as Pessoas Responsáveis por Violações Graves ao Direito Internacional Humanitário Cometidas no Território da Ex-Jugoslávia desde 1991, TPIJ
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – poursuivre no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-19 11:37:07]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais