pourvoirie

Outros exemplos de uso

• Procedural law
  pourvoi

  pt

  recurso de decisão do Tribunal Geral
• EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
  pourvoi

  pt

  recurso
• LAW
  pourvoi CECA

  pt

  recurso CECA
• Procedural law
  pourvoi formé à titre incident / pourvoi incident

  pt

  recurso subordinado
• Procedural law
  rejet du pourvoi

  pt

  negação de provimento ao recurso
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  rejet du pourvoi

  pt

  indeferimento do recurso
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  vacance de poste / poste vacant / emploi vacant / vacance d'emploi / poste à pourvoir

  pt

  lugar vago
• LAW
  pourvoi en appel

  pt

  recurso de apelação
• Procedural law
  pourvoi formé à titre principal / pourvoi principal

  pt

  recurso principal
• EUROPEAN UNION / information technology and data processing
  emploi à pourvoir

  pt

  lugar a prover
• Procedural law
  retrait du pourvoi / désistement du pourvoi

  pt

  desistência do recurso
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  retrait du pourvoi

  pt

  desistência do recurso
• Procedural law
  partie qui forme le pourvoi / requérant au pourvoi

  pt

  recorrente, parte que interpõe o recurso
• Procedural law
  procédure de pourvoi

  pt

  processo de recurso
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  procédure de pourvoi

  pt

  recurso
• LAW
  former un appel / faire appel / interjeter appel / se pourvoir en appel / relever appel / appeler d'un jugement

  pt

  apelar, interpor recurso, recorrer de sentença
• EUROPEAN UNION / LAW
  pourvoi en cassation

  pt

  recurso de cassação
• LAW
  pourvoi en cassation

  pt

  recurso de cassação
• EUROPEAN UNION / LAW
  conclusion de pourvoi

  pt

  conclusões do recurso
• LAW
  rejet total du pourvoi

  pt

  indeferimento total do recurso
• Procedural law
  décision sur le pourvoi

  pt

  decisão sobre o recurso
• ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  décision sur le pourvoi

  pt

  decisão sobre o recurso
• EUROPEAN UNION
  arrêt rendu sur pourvoi

  pt

  acórdão proferido em recurso
• LAW
  rejet partiel du pourvoi

  pt

  indeferimento parcial do recurso
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  partie qui forme le pourvoi

  pt

  parte que interpõe o recurso
• EUROPEAN UNION
  pourvoi à la vacance d'emplois

  pt

  prover às vagas existentes
• Procedural law
  pourvoi manifestement non fondé

  pt

  recurso manifestamente improcedente
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  pourvoi manifestement non fondé

  pt

  recurso manifestamente improcedente
• LAW
  pourvoi formé par un Etat membre

  pt

  recurso interposto por um Estado-membro
• EUROPEAN UNION / LAW
  pourvoi dans l'intérêt de la loi

  pt

  recurso no interesse da lei
• Procedural law
  pourvoi manifestement irrecevable

  pt

  recurso manifestamente inadmissível
• Procedural law
  moyen non soulevé dans le pourvoi

  pt

  fundamento aduzido na petição de recurso
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  pourvoi manifestement irrecevable

  pt

  recurso manifestamente inadmissível
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  moyen non soulevé dans le pourvoi

  pt

  fundamento não aduzido na petição de recurso
• LAW
  pourvoi formé par une institution

  pt

  recurso interposto por uma Instituição
• Procedural law
  décision qui fait l'objet du pourvoi

  pt

  decisão objecto de recurso, decisão que é objeto de recurso
• ruling / EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  décision qui fait l'objet du pourvoi

  pt

  decisão objeto de recurso
• justice
  pourvoi limité aux questions de droit

  pt

  recurso limitado às questões de direito
• Procedural law
  statuer sur le pourvoi sans phase orale

  pt

  decidir julgar o recurso prescindindo da fase oral
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  statuer sur le pourvoi sans phase orale

  pt

  decidir julgar o recurso prescindindo da fase oral
• LAW
  pourvoi porté devant la Cour de justice

  pt

  recurso ao Tribunal de Justiça
• LAW
  pourvoi contre les décisions du Tribunal

  pt

  recursos de decisões do Tribunal de Primeira Instância
• administrative law / EUROPEAN UNION
  pourvoir au remplacement d'un fonctionnaire

  pt

  prover à substituição de um agente
• EUROPEAN UNION / justice
  rejet du pourvoi comme manifestement non fondé

  pt

  improcedência do recurso por manifesta falta de fundamento
• EUROPEAN UNION / LAW
  former un pourvoi contre une décision du Tribunal

  pt

  interpor recurso
• LAW
  pourvoi formé contre les décisions du Tribunal de première instance

  pt

  recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância