prêté

Outros exemplos de uso

• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  prête à pondre

  pt

  pronta para a postura
• LAW
  serment prêté devant la Cour

  pt

  juramento prestado perante o Tribunal de Justiça
• humanities
  copie prête à la photo

  pt

  arte final
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  poulette destinée à la ponte / poulette prête à la ponte

  pt

  galinha pronta para a postura
• chemical compound
  peinture commerciale prête à l'emploi

  pt

  tinta comercial preparada
• communications / information technology and data processing
  émission sportive prête à la transmission

  pt

  programa desportivo já produzido
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  l'arrosage léger se prête le mieux à l'irrigation fertilisante

  pt

  a aspersão ligeira adapta-se melhor à fertirrigação
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  plateforme de chargement basculante,qui se prête au groupage des betteraves arrachées

  pt

  plataforma de carga basculante, que se presta à grupagem de beterrabas
• Community budget
  prêt

  pt

  empréstimo
• preparation for market
  prêt / avance

  pt

  adiantamento, empréstimo, mútuo, adiantamento em dinheiro
• information technology and data processing
  prêt

  pt

  pronto, preparado
• BUSINESS AND COMPETITION / FINANCE
  prêts

  pt

  empréstimos de financiamento
• credit
  prêteur / créditeur

  pt

  credor
• EUROPEAN UNION
  prêt BEI

  pt

  empréstimo do BEI
• leisure / information technology and data processing
  non prêt

  pt

  não pronto
• FINANCE
  nominee / prête-nom

  pt

  mandatário, depositário
• EUROPEAN UNION
  prêt CECA

  pt

  empréstimo CECA
• FINANCE
  prêt d'or

  pt

  empréstimo titulado em ouro
• FINANCE
  prête-nom

  pt

  testa de ferro
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  prêt FAIT

  pt

  feito, acabado
• electronics and electrical engineering
  etat pret

  pt

  disponível
• European Investment Bank / EU financing
  prêt-cadre / prêt-cadre de la BEI

  pt

  empréstimo-quadro, empréstimo-quadro do BEI
• real estate credit / development aid / credit policy
  prêt mixte

  pt

  combinação de empréstimos
• public finance
  prêt cadre

  pt

  empréstimo-quadro
• information technology and data processing
  modem prêt

  pt

  sinal de modem pronto
• microloan
  opération fictive de crédit / prêt fictif

  pt

  empréstimo fictício
• credit
  arrangement de soudure / crédit de soudure / prêt-relais / financement intermédiaire / crédit relais

  pt

  empréstimo intercalar, financiamento intercalar, crédito intercalar
• EU loan / EU budget
  prêt adossé / prêt "back-to-back"

  pt

  reempréstimo, empréstimo "back-to-back"
• loan
  prêt couplé

  pt

  empréstimo recíproco
• FINANCE
  prêt indexé / emprunt indexé

  pt

  empréstimo com cláusula de variação
• EUROPEAN UNION
  prêt direct

  pt

  empréstimo direto
• FINANCE
  prêt global

  pt

  empréstimo global
• FINANCE
  prêt global

  pt

  empréstimo global
• financial institutions and credit
  prêt toxique / dette toxique / emprunt toxique

  pt

  dívida tóxica
• taxation
  prêt hybride / dispositif de prêt hybride

  pt

  empréstimo híbrido
• financial institutions and credit / accounting
  prêt douteux / créance douteuse

  pt

  empréstimo de cobrança duvidosa, crédito de cobrança duvidosa
• air transport
  prêt à voler

  pt

  apto a voar com segurança, aeronavegável
• Economic and Monetary Union / financial institutions and credit
  prêt garanti

  pt

  empréstimo garantido
• FINANCE
  prêt ne portant pas intérêts / prêt gratuit / prêt d'honneur / prêt sans intérêt

  pt

  empréstimo sem juros
• FINANCE
  emprunt cautionné / emprunt garanti / prêt garanti / emprunt gagé

  pt

  empréstimo garantido