hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ʀedyksjɔ̃
nome feminino
1.
redução, diminuição
réduction de peine
redução da pena
réduction des dépenses
redução das despesas
réduction d'impôts
redução nos impostos
en réduction
em miniatura
2.
desconto
carte de réduction
cartão de desconto
3.
simplificação, análise
réduction de fractions au même dénominateur
redução de frações ao mesmo denominador
4.
(cirurgia) redução, reposição
réduction d'une fracture luxée
redução de uma fratura luxada
5.
resumo
6.
QUÍMICA redução
7.
antiquado submissão, sujeição
la réduction d'un pays
a submissão de um país

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / accounting
    dépréciation / réduction
    pt
    depreciação, reavaliar para um valor inferior, redução do valor, redução
  • chemistry
    réduction / réduction
    pt
    redução
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    réduction
    pt
    redução
  • insurance
    réduction
    pt
    descontinuidade
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raccord de réduction / réduction / tuyau de réduction / pièce de réduction / réducteur
    pt
    peça de redução, redutor
  • electronics and electrical engineering
    retrait / diminution / réduction
    pt
    encolhimento, retração
  • data processing / information technology and data processing
    décroissement / affaiblissement / réduction
    pt
    redução
  • mechanical engineering / earth sciences
    raccord réduit / réduction
    pt
    conector de redução
  • cultural policy / means of communication
    réduction
    pt
    redução
  • Community budget
    correction forfaitaire / réduction brute
    pt
    redução de montante único, correção fixa, redução bruta
  • chemistry / ENVIRONMENT
    baisse du pH / diminution du pH / réduction du pH / dépression du pH / abaissement du pH
    pt
    diminuição de pH, abaixamento de pH
  • mechanical engineering
    té de réduction
    pt
    redutor de três vias
  • electronics and electrical engineering
    facteur de reduction de brouillage / coefficient de reduction de brouillage
    pt
    fator de redução da interferência
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    réduction du gaz carbonique / réduction de CO2
    pt
    redução do dióxido de carbono, redução do CO2
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    bon de réduction
    pt
    cupão de desconto
  • iron, steel and other metal industries
    four à réduction
    pt
    forno de redução
  • taxation
    allégement / réduction d'impôt / allègement fiscal
    pt
    desagravamento fiscal, redução da carga fiscal, redução de impostos, redução fiscal
  • taxation
    réduction fiscale / réduction d'impôt / allègement d'impôt
    pt
    redução do imposto, redução tributária, redução fiscal
  • taxation
    réduction fiscale / déduction d'impôts
    pt
    deduções fiscais, dedução
  • industrial structures
    roue de réduction
    pt
    roda de redução
  • FINANCE / industrial structures / technology and technical regulations
    réduction du taux
    pt
    redução de taxa
  • Criminal law
    allègement de peine / réduction de peine / réduction de la peine / allégement de la peine
    pt
    redução da pena
  • pollution control measures
    dispositif anti-bruit / atténuation du bruit / atténuation acoustique / lutte contre le bruit / réduction du bruit / affaiblissement acoustique
    pt
    controlo do ruído, redução do ruído, atenuação do ruído
  • chemistry
    réduction chimique
    pt
    redução química
  • chemical compound
    bague de centrage / bague de réduction / bague pour douille
    pt
    anel de adaptação, anilha de adaptação
  • land transport / social sciences / TRANSPORT
    réduction de tarif
    pt
    redução tarifária
  • electronics and electrical engineering
    première réduction
    pt
    redução do primeiro estágio
  • FINANCE / accounting
    réduction du levier d'endettement / réduction de la taille du bilan / effet de levier inversé / réduction de l'endettement / réduction du levier
    pt
    desalavancagem
  • economic support / FINANCE / competition law
    bonification d'intérêt / réduction d’intérêt
    pt
    bonificação de juros
  • accounting
    dépréciation / réduction de valeur
    pt
    imparidade
  • insurance
    option de réduction
    pt
    opção de descontinuidade
  • chemical industry
    réduction thermique
    pt
    redução térmica
  • earth sciences / geophysical environment
    niveau de réduction / niveau de référence des cartes marines / zero des cartes / ZH / zéro hydraulique / donnée cartographique / zéro des cartes hydrographiques / zéro hydrographique / niveau de référence
    pt
    nível de redução, plano de redução de sondas, ZH, zero hidrográfico
  • information technology and data processing
    réduction de graphes / réduction de graphe
    pt
    redução de grafos
  • tariff policy
    réduction tarifaire / abaissement des droits de douane / abaissement des droits
    pt
    redução pautal
  • ENVIRONMENT
    réduction des coûts
    pt
    redução de custos, redução do custo
  • information technology and data processing
    réduction en chaîne
    pt
    redução de cadeia
  • information technology and data processing
    machine à réduction
    pt
    máquina de redução
  • electronics and electrical engineering
    réduction des lobes
    pt
    redução dos lóbulos
  • statistics / technology and technical regulations
    réduction de charge
    pt
    descarga
  • materials technology
    réduction des types
    pt
    redução da gama
  • ENVIRONMENT
    diminution de l'ozone / déplétion de l'ozone / appauvrissement en ozone / réduction de l'ozone / destruction de la couche d'ozone / réduction de la couche d'ozone / appauvrissement de la couche d’ozone / baisse de l'ozone / appauvrissement de l'ozone
    pt
    empobrecimento da camada de ozono
  • fisheries
    poisson de réduction / poisson minotier / poisson industriel
    pt
    peixe industrial
  • social problem
    réduction de l’offre
    pt
    redução da oferta
  • INDUSTRY / ENERGY
    montage / manchon / manchon d'assemblage / raccord / adaptateur / embout / douille de réduction
    pt
    ponto de conexão
  • data processing / information technology and data processing
    condensation des données / réduction de données / réduction des données
    pt
    redução dos dados
  • mechanical engineering
    douille intermédiaire / douille de compensation de conicité et de dimensions / douille de réduction
    pt
    cone adaptador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – réduction no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-19 08:37:03]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / accounting
    dépréciation / réduction
    pt
    depreciação, reavaliar para um valor inferior, redução do valor, redução
  • chemistry
    réduction / réduction
    pt
    redução
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    réduction
    pt
    redução
  • insurance
    réduction
    pt
    descontinuidade
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    raccord de réduction / réduction / tuyau de réduction / pièce de réduction / réducteur
    pt
    peça de redução, redutor
  • electronics and electrical engineering
    retrait / diminution / réduction
    pt
    encolhimento, retração
  • data processing / information technology and data processing
    décroissement / affaiblissement / réduction
    pt
    redução
  • mechanical engineering / earth sciences
    raccord réduit / réduction
    pt
    conector de redução
  • cultural policy / means of communication
    réduction
    pt
    redução
  • Community budget
    correction forfaitaire / réduction brute
    pt
    redução de montante único, correção fixa, redução bruta
  • chemistry / ENVIRONMENT
    baisse du pH / diminution du pH / réduction du pH / dépression du pH / abaissement du pH
    pt
    diminuição de pH, abaixamento de pH
  • mechanical engineering
    té de réduction
    pt
    redutor de três vias
  • electronics and electrical engineering
    facteur de reduction de brouillage / coefficient de reduction de brouillage
    pt
    fator de redução da interferência
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    réduction du gaz carbonique / réduction de CO2
    pt
    redução do dióxido de carbono, redução do CO2
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    bon de réduction
    pt
    cupão de desconto
  • iron, steel and other metal industries
    four à réduction
    pt
    forno de redução
  • taxation
    allégement / réduction d'impôt / allègement fiscal
    pt
    desagravamento fiscal, redução da carga fiscal, redução de impostos, redução fiscal
  • taxation
    réduction fiscale / réduction d'impôt / allègement d'impôt
    pt
    redução do imposto, redução tributária, redução fiscal
  • taxation
    réduction fiscale / déduction d'impôts
    pt
    deduções fiscais, dedução
  • industrial structures
    roue de réduction
    pt
    roda de redução
  • FINANCE / industrial structures / technology and technical regulations
    réduction du taux
    pt
    redução de taxa
  • Criminal law
    allègement de peine / réduction de peine / réduction de la peine / allégement de la peine
    pt
    redução da pena
  • pollution control measures
    dispositif anti-bruit / atténuation du bruit / atténuation acoustique / lutte contre le bruit / réduction du bruit / affaiblissement acoustique
    pt
    controlo do ruído, redução do ruído, atenuação do ruído
  • chemistry
    réduction chimique
    pt
    redução química
  • chemical compound
    bague de centrage / bague de réduction / bague pour douille
    pt
    anel de adaptação, anilha de adaptação
  • land transport / social sciences / TRANSPORT
    réduction de tarif
    pt
    redução tarifária
  • electronics and electrical engineering
    première réduction
    pt
    redução do primeiro estágio
  • FINANCE / accounting
    réduction du levier d'endettement / réduction de la taille du bilan / effet de levier inversé / réduction de l'endettement / réduction du levier
    pt
    desalavancagem
  • economic support / FINANCE / competition law
    bonification d'intérêt / réduction d’intérêt
    pt
    bonificação de juros
  • accounting
    dépréciation / réduction de valeur
    pt
    imparidade
  • insurance
    option de réduction
    pt
    opção de descontinuidade
  • chemical industry
    réduction thermique
    pt
    redução térmica
  • earth sciences / geophysical environment
    niveau de réduction / niveau de référence des cartes marines / zero des cartes / ZH / zéro hydraulique / donnée cartographique / zéro des cartes hydrographiques / zéro hydrographique / niveau de référence
    pt
    nível de redução, plano de redução de sondas, ZH, zero hidrográfico
  • information technology and data processing
    réduction de graphes / réduction de graphe
    pt
    redução de grafos
  • tariff policy
    réduction tarifaire / abaissement des droits de douane / abaissement des droits
    pt
    redução pautal
  • ENVIRONMENT
    réduction des coûts
    pt
    redução de custos, redução do custo
  • information technology and data processing
    réduction en chaîne
    pt
    redução de cadeia
  • information technology and data processing
    machine à réduction
    pt
    máquina de redução
  • electronics and electrical engineering
    réduction des lobes
    pt
    redução dos lóbulos
  • statistics / technology and technical regulations
    réduction de charge
    pt
    descarga
  • materials technology
    réduction des types
    pt
    redução da gama
  • ENVIRONMENT
    diminution de l'ozone / déplétion de l'ozone / appauvrissement en ozone / réduction de l'ozone / destruction de la couche d'ozone / réduction de la couche d'ozone / appauvrissement de la couche d’ozone / baisse de l'ozone / appauvrissement de l'ozone
    pt
    empobrecimento da camada de ozono
  • fisheries
    poisson de réduction / poisson minotier / poisson industriel
    pt
    peixe industrial
  • social problem
    réduction de l’offre
    pt
    redução da oferta
  • INDUSTRY / ENERGY
    montage / manchon / manchon d'assemblage / raccord / adaptateur / embout / douille de réduction
    pt
    ponto de conexão
  • data processing / information technology and data processing
    condensation des données / réduction de données / réduction des données
    pt
    redução dos dados
  • mechanical engineering
    douille intermédiaire / douille de compensation de conicité et de dimensions / douille de réduction
    pt
    cone adaptador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – réduction no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-19 08:37:03]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais