hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ʀepete

conjugação

verbo transitivo
1.
repetir
2.
repisar
3.
ensinar a lição a, lecionar, explicar
4.
repercutir, refletir
5.
TEATRO ensaiar
6.
tornar a pedir, reclamar
7.
refletir
8.
dispor em simetria
verbo pronominal
1.
repetir-se, reproduzir-se
2.
renovar-se
3.
refletir-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / communications policy / information technology and data processing
    répéter
    pt
    repetir
  • information technology and data processing
    répéteur / photorépéteur / photoréducteur-répéteur
    pt
    processador passo a passo, fotorrepetidor, fotorredutor-repetidor
  • electronics and electrical engineering
    répéteur / répéteur téléphonique
    pt
    repetidor telefónico
  • electronics industry / information technology and data processing
    répéteur
    pt
    regenerador, repetidor
  • air transport / communications systems / information technology and data processing / technology and technical regulations
    répéteur
    pt
    repetidor
  • SCIENCE
    répétition / duplication / réduplication
    pt
    replicação, repetição
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    répétition
    pt
    recorrência
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    répétition
    pt
    reocorrência
  • FINANCE
    redéfilement / répétition
    pt
    retransmissão
  • information technology and data processing
    répétition / récurrence
    pt
    recorrência
  • statistics
    répétition
    pt
    repetição
  • humanities
    répétition
    pt
    ensaio
  • communications / communications policy
    appel répété
    pt
    chamada repetida
  • industrial structures
    liage répété
    pt
    fator de repetição do Jacquard
  • communications
    signal répété
    pt
    sinal repetido
  • information technology and data processing
    mode répéteur
    pt
    a repetição de dados
  • life sciences
    mesure répétée
    pt
    medição por repetição
  • statistics
    enquête répétée
    pt
    inquérito reiterado, inquérito repetido
  • electronics and electrical engineering
    répéteur passif
    pt
    repetidor passivo
  • electronics and electrical engineering
    répéteur coxial
    pt
    repetidor coaxial
  • electronics industry / information technology and data processing
    répéteur adressé
    pt
    repetidor endereçado
  • electronics and electrical engineering
    répéteur optique
    pt
    repetidor ótico
  • information technology and data processing
    cuve enterrée / pot de répéteurs
    pt
    caixa de repetidores
  • mechanical engineering
    commande répétée / commande dédoublée
    pt
    comando duplo
  • data processing / information technology and data processing
    affichage répété
    pt
    visualização repetida
  • military equipment
    arme à répétition
    pt
    arma de fogo de repetição, arma de repetição
  • communications policy / information technology and data processing
    paire de répéteurs / ensemble répéteur
    pt
    conjunto repetidor
  • communications policy / information technology and data processing
    unité de répéteur
    pt
    unidade repetidora
  • electronics industry / information technology and data processing
    répéteur de ligne
    pt
    repetidor de linha
  • information technology and data processing
    touche répétition
    pt
    tecla de repetição
  • information technology and data processing
    répéteur de ligne
    pt
    processador passo a passo de bolacha de linha
  • communications policy
    matériel répéteur
    pt
    equipamento de repetição
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    non-respect répété / non-conformité répétée
    pt
    incumprimento reiterado
  • biology
    répétition directe / séquences répétées directes
    pt
    repetição direta
  • communications
    récurrence / taux de répétition / fréquence de récurrence / rythme de répétition / fréquence de répétition
    pt
    recorrência, frequência de repetição
  • information technology and data processing
    répéteur bilatéral / répéteur bidirectionnel
    pt
    repetidor bidirecional, repetidor bilateral
  • information technology and data processing
    pas de régénération / portée de répéteur
    pt
    passo de regeneração, passo de repetição
  • communications
    taux de répétition / coefficient de répétition
    pt
    taxa de repetição
  • chemistry
    exposition répétée
    pt
    exposição repetida
  • electronics and electrical engineering
    répéteur de sortie
    pt
    repetidor de saída
  • communications
    état de répétition
    pt
    estado de repetição
  • statistics / SCIENCE
    échantillon répété
    pt
    amostra dos repetidos, amostra repetida
  • electronics industry / information technology and data processing
    répéteur intérieur
    pt
    repetidor interior
  • communications
    répéteur multiport
    pt
    repetidor multiportas
  • electronics and electrical engineering / communications
    répéteur numérique
    pt
    repetidor digital
  • communications
    module du répéteur
    pt
    módulo do emissor-respondedor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – répéter no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-14 22:04:41]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / communications policy / information technology and data processing
    répéter
    pt
    repetir
  • information technology and data processing
    répéteur / photorépéteur / photoréducteur-répéteur
    pt
    processador passo a passo, fotorrepetidor, fotorredutor-repetidor
  • electronics and electrical engineering
    répéteur / répéteur téléphonique
    pt
    repetidor telefónico
  • electronics industry / information technology and data processing
    répéteur
    pt
    regenerador, repetidor
  • air transport / communications systems / information technology and data processing / technology and technical regulations
    répéteur
    pt
    repetidor
  • SCIENCE
    répétition / duplication / réduplication
    pt
    replicação, repetição
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    répétition
    pt
    recorrência
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    répétition
    pt
    reocorrência
  • FINANCE
    redéfilement / répétition
    pt
    retransmissão
  • information technology and data processing
    répétition / récurrence
    pt
    recorrência
  • statistics
    répétition
    pt
    repetição
  • humanities
    répétition
    pt
    ensaio
  • communications / communications policy
    appel répété
    pt
    chamada repetida
  • industrial structures
    liage répété
    pt
    fator de repetição do Jacquard
  • communications
    signal répété
    pt
    sinal repetido
  • information technology and data processing
    mode répéteur
    pt
    a repetição de dados
  • life sciences
    mesure répétée
    pt
    medição por repetição
  • statistics
    enquête répétée
    pt
    inquérito reiterado, inquérito repetido
  • electronics and electrical engineering
    répéteur passif
    pt
    repetidor passivo
  • electronics and electrical engineering
    répéteur coxial
    pt
    repetidor coaxial
  • electronics industry / information technology and data processing
    répéteur adressé
    pt
    repetidor endereçado
  • electronics and electrical engineering
    répéteur optique
    pt
    repetidor ótico
  • information technology and data processing
    cuve enterrée / pot de répéteurs
    pt
    caixa de repetidores
  • mechanical engineering
    commande répétée / commande dédoublée
    pt
    comando duplo
  • data processing / information technology and data processing
    affichage répété
    pt
    visualização repetida
  • military equipment
    arme à répétition
    pt
    arma de fogo de repetição, arma de repetição
  • communications policy / information technology and data processing
    paire de répéteurs / ensemble répéteur
    pt
    conjunto repetidor
  • communications policy / information technology and data processing
    unité de répéteur
    pt
    unidade repetidora
  • electronics industry / information technology and data processing
    répéteur de ligne
    pt
    repetidor de linha
  • information technology and data processing
    touche répétition
    pt
    tecla de repetição
  • information technology and data processing
    répéteur de ligne
    pt
    processador passo a passo de bolacha de linha
  • communications policy
    matériel répéteur
    pt
    equipamento de repetição
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    non-respect répété / non-conformité répétée
    pt
    incumprimento reiterado
  • biology
    répétition directe / séquences répétées directes
    pt
    repetição direta
  • communications
    récurrence / taux de répétition / fréquence de récurrence / rythme de répétition / fréquence de répétition
    pt
    recorrência, frequência de repetição
  • information technology and data processing
    répéteur bilatéral / répéteur bidirectionnel
    pt
    repetidor bidirecional, repetidor bilateral
  • information technology and data processing
    pas de régénération / portée de répéteur
    pt
    passo de regeneração, passo de repetição
  • communications
    taux de répétition / coefficient de répétition
    pt
    taxa de repetição
  • chemistry
    exposition répétée
    pt
    exposição repetida
  • electronics and electrical engineering
    répéteur de sortie
    pt
    repetidor de saída
  • communications
    état de répétition
    pt
    estado de repetição
  • statistics / SCIENCE
    échantillon répété
    pt
    amostra dos repetidos, amostra repetida
  • electronics industry / information technology and data processing
    répéteur intérieur
    pt
    repetidor interior
  • communications
    répéteur multiport
    pt
    repetidor multiportas
  • electronics and electrical engineering / communications
    répéteur numérique
    pt
    repetidor digital
  • communications
    module du répéteur
    pt
    módulo do emissor-respondedor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – répéter no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-14 22:04:41]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais