réquisition

Outros exemplos de uso

• EUROPEAN UNION / LAW
  réquisition

  pt

  requisição
• materials technology / technology and technical regulations / information technology and data processing / LAW
  réquisition d'une ressource

  pt

  preempção
• LAW / information technology and data processing
  ordonnancement par réquisition

  pt

  escalonamento a pedido
• Criminal law
  réquisitions / réquisitions du ministère public

  pt

  promoção
• medical science
  temps exigé / durée requise

  pt

  tempo requerido
• LAW / taxation
  autorité destinataire / autorité requise

  pt

  autoridade requerida
• administrative law / LAW
  autorité requise

  pt

  autoridade requerida, autoridade solicitada
• health
  évaporation requise / débit évaporatoire requis

  pt

  evaporação requerida
• LAW / FINANCE
  juridiction requise

  pt

  tribunal requerido
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  compétences requises

  pt

  exigências de qualificação
• communications
  compréhension requise

  pt

  compreensão requerida
• FINANCE
  administration requise

  pt

  administração requerida
• medical science
  taux d'humidité requise

  pt

  quantidade de suor necessária
• administrative law / POLITICS
  partie contractante requise

  pt

  parte contratante requerida
• information technology and data processing
  facilité d'utilisation requise

  pt

  requisitos de usabilidade
• air transport
  distance d'atterrissage requise

  pt

  distância necessária para aterragem
• air transport
  performance de navigation requise

  pt

  perfórmance de navegação exigida
• insurance
  conditions requises par l'Institut

  pt

  condições do Instituto
• fisheries
  poisson n'atteignant pas la taille minimale / poisson n'ayant pas la taille requise

  pt

  pescado de tamanho inferior ao regulamentar, peixe de tamanho inferior ao regulamentar
• statistics
  limite de performances minimale requise / LPMR

  pt

  limite mínimo de desempenho requerido, LMDR
• bibliography
  fonctionnalités requises des notices bibliographiques

  pt

  requisitos funcionais dos registos bibliográficos
• LAW
  procédure requise aux fins de reconnaissance et d'exécution

  pt

  processo requerido para fins de reconhecimento e de execução
• LAW
  capacité requise pour l'exercice de fonctions juridictionnelles

  pt

  capacidade requerida para o exercício de funções jurisdicionais
• communications
  dégradation de la sensibilité requise dans des conditions extrêmes

  pt

  degradação na sensibilidade requerida em condições extremas
• communications
  dégradation de la sensibilité requise en cas de fréquences décalées

  pt

  degradação na sensibilidade requerida em desvio
• communications
  dégradation de la sensibilité requise en cas de commutation de canal

  pt

  degradação na sensibilidade requerida em condições de comutação de canal
• administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
  remplir les conditions d'aptitude physique requises pour l'exercice des fonctions

  pt

  preencher as condições de aptidão física requeridas para o exercício das funções
• connaissances et formation supplémentaires minimales requises des officiers radioélectriciens

  pt

  conhecimentos mínimos obrigatórios complementares e requisitos de formação para oficiais radiotécnicos
• connaissances théoriques minimales requises pour la délivrance des brevets de chef mécanicien et de second mécanicien

  pt

  conhecimentos teóricos mínimos obrigatórios para a certificação de chefes de máquinas e de segundos-oficiais de máquinas
• land transport / TRANSPORT
  opération consistant à orienter la ou les tuyères d'un moteur-fusée afin de donner au vecteur poussée la direction requise

  pt

  orientação das tubeiras de escape