hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ʀezɔlysjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
resolução
2.
solução
3.
decisão
4.
deliberação
5.
coragem, firmeza
homme de résolution
homem resoluto
6.
rescisão, anulação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Contract law
    résolution du contrat / résolution
    pt
    resolução, resolução do contrato
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    résolution
    pt
    resolução
  • parliamentary procedure / EU institution / EU act
    résolution
    pt
    resolução
  • electronics and electrical engineering
    pouvoir de résolution / résolution
    pt
    poder de resolução, resolução
  • electronics and electrical engineering
    résolution / définition
    pt
    resolução, definição
  • ENVIRONMENT
    résolution
    pt
    resolução (ato)
  • communications
    résolution
    pt
    resolução
  • technology and technical regulations
    résolution
    pt
    resolução
  • information technology and data processing
    résolution
    pt
    resolução
  • humanities
    résolution
    pt
    resolução
  • pharmaceutical industry
    Résolution
    pt
    Resolução
  • data processing / information technology and data processing
    haute résolution
    pt
    alta resolução, grande precisão
  • communications
    résolution au sol
    pt
    resolução da terra
  • résolution limite
    pt
    resolução-limite
  • parliamentary proceedings / EU institution / operation of the Institutions
    résolution motivée
    pt
    resolução fundamentada
  • financial institutions and credit
    plan de résolution
    pt
    plano de resolução
  • air transport
    RA / Avis de résolution
    pt
    RA, aviso de resolução, alerta de proximidade
  • banking
    fonds de résolution des défaillances bancaires / fonds de résolution
    pt
    fundo de resolução, fundo de resolução bancária, fundo de resolução
  • consumer protection / civil law
    droit de résolution
    pt
    direito de rescindir o contrato, direito de cessação, direito de rescisão
  • communications
    temps de résolution / finesse de la chronologie
    pt
    resolução no tempo, limite da precisão cronológica
  • communications
    résolution spatiale
    pt
    resolução espacial
  • earth sciences / technology and technical regulations
    temps de résolution
    pt
    tempo de resolução
  • technology and technical regulations
    résolution spatiale
    pt
    resolução espacial
  • financial institutions and credit
    groupe de résolution
    pt
    grupo de resolução
  • financial institutions and credit
    entité de résolution
    pt
    entidade de resolução
  • financial institutions and credit
    mesure de résolution
    pt
    medida de resolução
  • financial institutions and credit
    résolution de groupe
    pt
    resolução de um grupo
  • communications
    pouvoir séparateur angulaire / résolution angulaire
    pt
    resolução angular
  • medical science
    imagerie à résonance magnétique haute résolution / IRM haute résolution
    pt
    RM de alta resolução, ressonância magnética de alta resolução
  • electronics and electrical engineering
    filtre de résolution
    pt
    filtro de resolução
  • information technology and data processing
    résolution d'adresse
    pt
    resolução de endereço
  • earth sciences / life sciences
    limite de résolution
    pt
    limite de resolução
  • communications / information technology and data processing
    niveau de résolution
    pt
    nível de resolução
  • parliament
    résolution d'urgence
    pt
    resolução urgente
  • natural and applied sciences / chemistry
    indice de résolution
    pt
    índice de resolução
  • financial market
    comité de résolution / comité de résolution de l'AEMF
    pt
    Comité de Resolução da ESMA
  • United Nations / TRANSPORT
    résolution d'ensemble
    pt
    resolução consolidada
  • EU act
    résolution du Conseil
    pt
    resolução do Conselho
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    définition / pouvoir séparateur / pouvoir de résolution / résolvance
    pt
    poder de resolução, resolução, capacidade de resolução
  • earth sciences / technology and technical regulations
    résolution en énergie / résolution énergétique / r.é.
    pt
    resolução em energia
  • communications / information technology and data processing
    résolution de l'image / définition de l'image
    pt
    resolução da imagem
  • communications
    résolution temporelle
    pt
    resolução temporal
  • technology and technical regulations
    pouvoir de résolution
    pt
    poder de resolução
  • EUROPEAN UNION / LAW
    résolution du contrat
    pt
    resolução do contrato, dissolução do contrato
  • chemical compound / industrial structures
    résolution des lignes
    pt
    resolução das linhas
  • earth sciences
    facteur de résolution
    pt
    fator de resolução
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
résolution – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/résolution [visualizado em 2026-06-15 19:45:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Contract law
    résolution du contrat / résolution
    pt
    resolução, resolução do contrato
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    résolution
    pt
    resolução
  • parliamentary procedure / EU institution / EU act
    résolution
    pt
    resolução
  • electronics and electrical engineering
    pouvoir de résolution / résolution
    pt
    poder de resolução, resolução
  • electronics and electrical engineering
    résolution / définition
    pt
    resolução, definição
  • ENVIRONMENT
    résolution
    pt
    resolução (ato)
  • communications
    résolution
    pt
    resolução
  • technology and technical regulations
    résolution
    pt
    resolução
  • information technology and data processing
    résolution
    pt
    resolução
  • humanities
    résolution
    pt
    resolução
  • pharmaceutical industry
    Résolution
    pt
    Resolução
  • data processing / information technology and data processing
    haute résolution
    pt
    alta resolução, grande precisão
  • communications
    résolution au sol
    pt
    resolução da terra
  • résolution limite
    pt
    resolução-limite
  • parliamentary proceedings / EU institution / operation of the Institutions
    résolution motivée
    pt
    resolução fundamentada
  • financial institutions and credit
    plan de résolution
    pt
    plano de resolução
  • air transport
    RA / Avis de résolution
    pt
    RA, aviso de resolução, alerta de proximidade
  • banking
    fonds de résolution des défaillances bancaires / fonds de résolution
    pt
    fundo de resolução, fundo de resolução bancária, fundo de resolução
  • consumer protection / civil law
    droit de résolution
    pt
    direito de rescindir o contrato, direito de cessação, direito de rescisão
  • communications
    temps de résolution / finesse de la chronologie
    pt
    resolução no tempo, limite da precisão cronológica
  • communications
    résolution spatiale
    pt
    resolução espacial
  • earth sciences / technology and technical regulations
    temps de résolution
    pt
    tempo de resolução
  • technology and technical regulations
    résolution spatiale
    pt
    resolução espacial
  • financial institutions and credit
    groupe de résolution
    pt
    grupo de resolução
  • financial institutions and credit
    entité de résolution
    pt
    entidade de resolução
  • financial institutions and credit
    mesure de résolution
    pt
    medida de resolução
  • financial institutions and credit
    résolution de groupe
    pt
    resolução de um grupo
  • communications
    pouvoir séparateur angulaire / résolution angulaire
    pt
    resolução angular
  • medical science
    imagerie à résonance magnétique haute résolution / IRM haute résolution
    pt
    RM de alta resolução, ressonância magnética de alta resolução
  • electronics and electrical engineering
    filtre de résolution
    pt
    filtro de resolução
  • information technology and data processing
    résolution d'adresse
    pt
    resolução de endereço
  • earth sciences / life sciences
    limite de résolution
    pt
    limite de resolução
  • communications / information technology and data processing
    niveau de résolution
    pt
    nível de resolução
  • parliament
    résolution d'urgence
    pt
    resolução urgente
  • natural and applied sciences / chemistry
    indice de résolution
    pt
    índice de resolução
  • financial market
    comité de résolution / comité de résolution de l'AEMF
    pt
    Comité de Resolução da ESMA
  • United Nations / TRANSPORT
    résolution d'ensemble
    pt
    resolução consolidada
  • EU act
    résolution du Conseil
    pt
    resolução do Conselho
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    définition / pouvoir séparateur / pouvoir de résolution / résolvance
    pt
    poder de resolução, resolução, capacidade de resolução
  • earth sciences / technology and technical regulations
    résolution en énergie / résolution énergétique / r.é.
    pt
    resolução em energia
  • communications / information technology and data processing
    résolution de l'image / définition de l'image
    pt
    resolução da imagem
  • communications
    résolution temporelle
    pt
    resolução temporal
  • technology and technical regulations
    pouvoir de résolution
    pt
    poder de resolução
  • EUROPEAN UNION / LAW
    résolution du contrat
    pt
    resolução do contrato, dissolução do contrato
  • chemical compound / industrial structures
    résolution des lignes
    pt
    resolução das linhas
  • earth sciences
    facteur de résolution
    pt
    fator de resolução
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
résolution – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/résolution [visualizado em 2026-06-15 19:45:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos