- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESracéptcom raça
- livestock farmingraceptraça
- life sciencesraceptraça
- EUROPEAN UNION / communicationsRACE / recherche et développement dans les technologies de pointe dans les domaines des télécommunications pour l'Europeptinvestigação e desenvolvimento sobre as tecnologias de ponta na Europa, RACE
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrace rougeptraça vermelha
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbétail jaune / race blondeptraça amarela
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrace canineptraça canina
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSde race pureptraça pura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrace grisonsptraça cinzenta
- medical sciencerace berbèreptraça berbere
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrace de boucherie / race à viandeptraça de carne
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthrace primitive / race non-améliorée / race rustiqueptraça não melhorada, raça rústica
- crop production / biodiversityrace non-améliorée / race primitive / race non amélioréeptvariedade autóctone, raça rústica
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpigeon de raceptpombo de raça
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrace de poulesptraça de galinhas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESanimal de raceptanimal de raça
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrace du Pinzgauptraça de Pinzgau
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrace de montagneptgado de montanha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrace Duroc-Jerseyptraça Duroc-Jersey
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevé en race pureptcriado em raça pura, criado em linha pura
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage en race pureptcriação de raça pura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrace porcine ibériqueptporco da raça ibérica
- communications policy / information technology and data processingcomité de gestion RACE / RMCptcomité de gestão do RACE, RMC
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvache de race à viandeptvaca de raça orientada para produção de carne
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrace tachetée du Simmentalptraça malhada do Simmental
- communications policy / information technology and data processingprogramme principal de RACEptprograma principal do RACE
- communications policy / information technology and data processingphase de définition de RACEptfase de definição do RACE
- animal production / animal product / poultrymeatpoussin mâle de race pondeuse / poussin mâle de poule pondeuseptirmão de poedeira
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrace de canards pour la chairptraça de patos para carne
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrace de canards pour la ponteptraça de patas poedeiras
- administrative law / POLITICSpersécution raciale / persécution du fait de la raceptperseguição por motivos de raça
- animal productionpoule pondeuse de race ancienne / poule pondeuse de race traditionnelleptgalinha poedeira de campo
- animal breedinganimal reproducteur de race pure de l'espèce porcine / porc reproducteur de race pure / reproducteur porcin de race pureptsuíno reprodutor de raça pura
- animal breeding / agricultural activity / livestock farminganimal reproducteur de race pureptanimal reprodutor de raça pura
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrace de lapin élevée pour la peauptcoelhos para produção de peles
- rights and freedomsdiscrimination fondée sur la raceptdiscriminação em razão da raça
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrace de lapin élevée pour la viandeptcoelhos para carne
- European Union / rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONSdirective relative à l’égalité raciale / directive "race et origine ethnique" / Directive 2000/43/CE du Conseil du 29 juin 2000 relative à la mise en œuvre du principe de l'égalité de traitement entre les personnes sans distinction de race ou d'origine ethniqueptDiretiva relativa à igualdade racial, Diretiva Igualdade Racial, Diretiva 2000/43/CE do Conselho, de 29 de junho de 2000, que aplica o princípio da igualdade de tratamento entre as pessoas, sem distinção de origem racial ou étnica
- agricultural activity / life sciencessélection artificielle / élevage de races sélectionnées / élevage de sélection / reproduction sélectiveptseleção artificial
- racial discriminationCommission pour l'égalité raciale / commission pour l'égalité entre les racesptComissão para a Igualdade Racial
- ENVIRONMENTélevage de races animalières sélectionnéesptmelhoramento seletivo de animais, criação seletiva de animais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-28 19:18:52]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESracéptcom raça
- livestock farmingraceptraça
- life sciencesraceptraça
- EUROPEAN UNION / communicationsRACE / recherche et développement dans les technologies de pointe dans les domaines des télécommunications pour l'Europeptinvestigação e desenvolvimento sobre as tecnologias de ponta na Europa, RACE
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrace rougeptraça vermelha
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbétail jaune / race blondeptraça amarela
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrace canineptraça canina
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSde race pureptraça pura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrace grisonsptraça cinzenta
- medical sciencerace berbèreptraça berbere
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrace de boucherie / race à viandeptraça de carne
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthrace primitive / race non-améliorée / race rustiqueptraça não melhorada, raça rústica
- crop production / biodiversityrace non-améliorée / race primitive / race non amélioréeptvariedade autóctone, raça rústica
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpigeon de raceptpombo de raça
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrace de poulesptraça de galinhas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESanimal de raceptanimal de raça
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrace du Pinzgauptraça de Pinzgau
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrace de montagneptgado de montanha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrace Duroc-Jerseyptraça Duroc-Jersey
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevé en race pureptcriado em raça pura, criado em linha pura
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélevage en race pureptcriação de raça pura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrace porcine ibériqueptporco da raça ibérica
- communications policy / information technology and data processingcomité de gestion RACE / RMCptcomité de gestão do RACE, RMC
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvache de race à viandeptvaca de raça orientada para produção de carne
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrace tachetée du Simmentalptraça malhada do Simmental
- communications policy / information technology and data processingprogramme principal de RACEptprograma principal do RACE
- communications policy / information technology and data processingphase de définition de RACEptfase de definição do RACE
- animal production / animal product / poultrymeatpoussin mâle de race pondeuse / poussin mâle de poule pondeuseptirmão de poedeira
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrace de canards pour la chairptraça de patos para carne
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrace de canards pour la ponteptraça de patas poedeiras
- administrative law / POLITICSpersécution raciale / persécution du fait de la raceptperseguição por motivos de raça
- animal productionpoule pondeuse de race ancienne / poule pondeuse de race traditionnelleptgalinha poedeira de campo
- animal breedinganimal reproducteur de race pure de l'espèce porcine / porc reproducteur de race pure / reproducteur porcin de race pureptsuíno reprodutor de raça pura
- animal breeding / agricultural activity / livestock farminganimal reproducteur de race pureptanimal reprodutor de raça pura
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrace de lapin élevée pour la peauptcoelhos para produção de peles
- rights and freedomsdiscrimination fondée sur la raceptdiscriminação em razão da raça
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrace de lapin élevée pour la viandeptcoelhos para carne
- European Union / rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONSdirective relative à l’égalité raciale / directive "race et origine ethnique" / Directive 2000/43/CE du Conseil du 29 juin 2000 relative à la mise en œuvre du principe de l'égalité de traitement entre les personnes sans distinction de race ou d'origine ethniqueptDiretiva relativa à igualdade racial, Diretiva Igualdade Racial, Diretiva 2000/43/CE do Conselho, de 29 de junho de 2000, que aplica o princípio da igualdade de tratamento entre as pessoas, sem distinção de origem racial ou étnica
- agricultural activity / life sciencessélection artificielle / élevage de races sélectionnées / élevage de sélection / reproduction sélectiveptseleção artificial
- racial discriminationCommission pour l'égalité raciale / commission pour l'égalité entre les racesptComissão para a Igualdade Racial
- ENVIRONMENTélevage de races animalières sélectionnéesptmelhoramento seletivo de animais, criação seletiva de animais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-28 19:18:52]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: