rang

Outros exemplos de uso

• natural and applied sciences / INDUSTRY / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
  rang / niveau métrologique

  pt

  nível metrológico
• FINANCE
  rang

  pt

  grau de prioridade
• coal industry / iron, steel and other metal industries
  degré d'évolution / rang / degré de houillification

  pt

  grau de carbonização
• statistics / SCIENCE / budget
  grade / degré / rang

  pt

  escala
• statistics
  rang

  pt

  ordem, posto, número de ordem
• social sciences
  condition sociale / rang social

  pt

  condição social, posição social
• LAW
  prendre rang

  pt

  ordem de precedência
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  chef de rang

  pt

  chefe de sala
• LAW / FINANCE
  pari passu / d'un rang égal

  pt

  prioridade igual, grau de prioridade idêntico, pari passu
• employment / maritime transport
  hommes de rang / marins et quartiers-maîtres

  pt

  marítimo da mestrança e marinhagem
• electronics and electrical engineering
  nombres modaux / rang des modes

  pt

  números modais
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  commis de rang / commis de salle(B)

  pt

  ajudante de mesa
• biology
  niveau taxinomique / rang taxinomique

  pt

  nível taxonómico
• statistics / demography and population
  rang de naissance

  pt

  número por ordem de nascimento
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  position d'un élément numérique / position d'un élément de signal / rang d'un chiffre

  pt

  posição de um elemento de sinal, posição de dígito
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  demi-chef de rang

  pt

  subchefe de sala
• pharmaceutical industry
  rang de naissance

  pt

  ordem de nascimento
• statistics
  test du rang signé / test de rang signé / test des rangs signés

  pt

  teste dos números de ordem com sinal, teste do sinal dos números de ordem
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  rang de plantation

  pt

  linha de plantas
• credit
  désistement de rang / subordination

  pt

  subordinação
• statistics / SCIENCE
  corrélation de rang / corrélation de grade / corrélation de degré

  pt

  correlação de escalas
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  travail sur le rang / traitement interceps

  pt

  tratamento intercepas
• coal industry / technology and technical regulations
  charbon de rang bas

  pt

  carvão de grau inferior
• statistics / SCIENCE
  statistique d'ordre / rangs des observations / fonctions de l'ordre de l'observation / statistiques de rang / statistiques d'ordre

  pt

  estatística de ordem
• electronics and electrical engineering
  rang d'un harmonique

  pt

  ordem
• financial institutions and credit
  dette de premier rang / dette senior / créance de premier rang / créance privilégiée / dette prioritaire / dette privilégiée

  pt

  dívida prioritária, dívida privilegiada
• financial institutions and credit
  rang de subordination

  pt

  grau de subordinação
• FINANCE / financial institutions and credit / insurance / business organisation / accounting
  créance de rang inférieur / créance de second rang / créance subordonnée

  pt

  crédito subordinado, crédito sujeito a cláusulas condicionantes
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  espacement sur le rang / espacement

  pt

  espaço na linha
• financing and investment
  dette junior / dette subordonnée / dette de rang inférieur

  pt

  dívida subordinada, passivos subordinados
• EUROPEAN UNION
  rang dans la hiérarchie

  pt

  posição na hierarquia
• financial market
  tranche de rang supérieur / tranche supérieure / tranche senior

  pt

  tranche de grau hierárquico elevado, tranche sénior
• financing and investment
  tranche de rang inférieur / tranche subordonnée

  pt

  tranche subordinada
• FINANCE
  hypothèque en deuxième rang / hypothèque de second rang

  pt

  segunda hipoteca
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  binage par dessus le rang

  pt

  sacha de mobilização na linha
• EUROPEAN UNION / LAW
  juridictions de même rang

  pt

  tribunais de idêntica natureza
• FINANCE
  titre de première catégorie / titre classé / titre de premier ordre / titre de tout premier rang

  pt

  valor mobiliário de primeira categoria
• FINANCE
  hypothèque en premier rang

  pt

  primeira hipoteca
• credit
  créancier de rang inférieur / créancier subordonné

  pt

  credor subordinado, credor sem privilégios creditórios
• building and public works / life sciences
  débouché / cours d'eau plus important / possibilité d'écoulement / cours d'eau de rang supérieur

  pt

  desembocadura
• financial institutions and credit / FINANCE
  titres de créance de même rang / obligation d'un même emprunt

  pt

  obrigações relativas a um mesmo empréstimo
• statistics
  statistiques d'ordre et de rang

  pt

  estatísticas de ordem, estatísticas ordinais de postos