hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ʀɛjɔnmɑ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
irradiação, esplendor, brilho
2.
reflexo, emanação
3.
figurado fama, glória

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    rayonnement / radiation
    pt
    radiação, radiações
  • earth sciences
    rayonnement / radiation
    pt
    radiação
  • electronics and electrical engineering
    rayonnement
    pt
    radiação
  • administrative law
    rayonnement
    pt
    radiação
  • life sciences
    rayonnement
    pt
    radiação
  • physical sciences
    rayonnement X / rayons de roentgen / rayons X
    pt
    radiação X, raios X, raios de Röntgen
  • ENVIRONMENT
    rayonnement beta / rayonnement bèta
    pt
    radiação beta
  • ENVIRONMENT
    rayonnement bêta
    pt
    radiação beta
  • earth sciences / nuclear energy / life sciences
    rayonnement gamma / rayons gamma
    pt
    radiação gama, raios gama
  • earth sciences
    rayons alpha / rayonnement alpha
    pt
    radiações alfa, raios alfa
  • ENVIRONMENT
    rayonnement alpha
    pt
    radiação alfa
  • electronics and electrical engineering
    rayonnement laser
    pt
    radiação laser
  • life sciences
    rayonnement total
    pt
    radiação total
  • health
    rayonnement mixte
    pt
    radiação mista
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    rayonnement total
    pt
    radiação total
  • earth sciences / soft energy
    rayonnement global / rayonnement solaire global / RSG
    pt
    radiação global, radiação solar global
  • earth sciences / soft energy
    RSD / rayonnement diffus / rayonnement solaire diffus
    pt
    radiação difusa, radiação solar difusa, RSD
  • earth sciences / soft energy
    rayonnement solaire direct / rayonnement direct
    pt
    radiação direta, radiação solar direta
  • electronics and electrical engineering
    four à rayonnement
    pt
    forno de radiação
  • life sciences
    gel de rayonnement
    pt
    geada de radiação
  • nuclear energy / ENERGY
    rayonnement diffus
    pt
    radiação difusa, radiação dispersa
  • soft energy / solar energy
    rayonnement solaire / irradiation / apport solaire / rayonnement solaire incident / insolation / ensoleillement / potentiel solaire / gisement solaire
    pt
    insolação energética, irradiação solar
  • health
    dose de rayonnement / exposition
    pt
    dose de radiação, dose
  • soft energy
    rayonnement solaire
    pt
    radiação solar
  • physical sciences
    rayonnement optique
    pt
    radiação ótica
  • natural environment / health / physical sciences
    fond de rayonnement / rayonnement ambiant / fond naturel de rayonnement / bruit de fond / rayonnement ionisant naturel
    pt
    radiação de fundo
  • physical sciences
    rayonnement visible / lumière
    pt
    radiação visível, luz
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    lobe / lobe de rayonnement
    pt
    lobo de radiação, lobo, lóbulo
  • natural and applied sciences
    rayonnement visible / VIS
    pt
    VIS, luz visível
  • electronics and electrical engineering
    rayonnement diffusé / rayonnement par diffusion
    pt
    radiação dispersa
  • earth sciences
    rayonnement diffusé
    pt
    radiação difundida
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    rayonnement naturel
    pt
    radiação natural
  • earth sciences
    rayonnement neutron
    pt
    radiação de neutrões
  • ENVIRONMENT
    rayonnement solaire
    pt
    radiação solar
  • ENVIRONMENT
    rayonnement ambiant
    pt
    radiação de fundo
  • electronics and electrical engineering
    lobe de rayonnement
    pt
    lóbulo de radiação
  • communications / communications policy
    zone de rayonnement
    pt
    zona de radiação
  • earth sciences
    rayonnement retardé
    pt
    radiação retardada
  • ENERGY
    rayonnement solaire
    pt
    radiação solar
  • natural and applied sciences
    rayonnement externe
    pt
    repercussão externa
  • ionising radiation
    radiation ionisante / rayonnement ionisant / rayonnement nucléaire
    pt
    radiação nuclear, radiação ionizante
  • physical sciences / space science
    rayonnement cosmique
    pt
    radiação cósmica
  • electronics and electrical engineering
    champ rayonné / champ de rayonnement
    pt
    campo de radiação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    gelée de rayonnement / gelée radiative
    pt
    geada radiativa, geada por radiação
  • earth sciences
    rayonnement parasite
    pt
    radiação parasita
  • materials technology / earth sciences / land transport / TRANSPORT
    champ de rayonnement
    pt
    campo de radiação
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    rayonnement réfléchi
    pt
    radiação refletida
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    rayonnement isotrope
    pt
    radiação isotrópica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rayonnement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/rayonnement [visualizado em 2026-06-30 18:27:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    rayonnement / radiation
    pt
    radiação, radiações
  • earth sciences
    rayonnement / radiation
    pt
    radiação
  • electronics and electrical engineering
    rayonnement
    pt
    radiação
  • administrative law
    rayonnement
    pt
    radiação
  • life sciences
    rayonnement
    pt
    radiação
  • physical sciences
    rayonnement X / rayons de roentgen / rayons X
    pt
    radiação X, raios X, raios de Röntgen
  • ENVIRONMENT
    rayonnement beta / rayonnement bèta
    pt
    radiação beta
  • ENVIRONMENT
    rayonnement bêta
    pt
    radiação beta
  • earth sciences / nuclear energy / life sciences
    rayonnement gamma / rayons gamma
    pt
    radiação gama, raios gama
  • earth sciences
    rayons alpha / rayonnement alpha
    pt
    radiações alfa, raios alfa
  • ENVIRONMENT
    rayonnement alpha
    pt
    radiação alfa
  • electronics and electrical engineering
    rayonnement laser
    pt
    radiação laser
  • life sciences
    rayonnement total
    pt
    radiação total
  • health
    rayonnement mixte
    pt
    radiação mista
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    rayonnement total
    pt
    radiação total
  • earth sciences / soft energy
    rayonnement global / rayonnement solaire global / RSG
    pt
    radiação global, radiação solar global
  • earth sciences / soft energy
    RSD / rayonnement diffus / rayonnement solaire diffus
    pt
    radiação difusa, radiação solar difusa, RSD
  • earth sciences / soft energy
    rayonnement solaire direct / rayonnement direct
    pt
    radiação direta, radiação solar direta
  • electronics and electrical engineering
    four à rayonnement
    pt
    forno de radiação
  • life sciences
    gel de rayonnement
    pt
    geada de radiação
  • nuclear energy / ENERGY
    rayonnement diffus
    pt
    radiação difusa, radiação dispersa
  • soft energy / solar energy
    rayonnement solaire / irradiation / apport solaire / rayonnement solaire incident / insolation / ensoleillement / potentiel solaire / gisement solaire
    pt
    insolação energética, irradiação solar
  • health
    dose de rayonnement / exposition
    pt
    dose de radiação, dose
  • soft energy
    rayonnement solaire
    pt
    radiação solar
  • physical sciences
    rayonnement optique
    pt
    radiação ótica
  • natural environment / health / physical sciences
    fond de rayonnement / rayonnement ambiant / fond naturel de rayonnement / bruit de fond / rayonnement ionisant naturel
    pt
    radiação de fundo
  • physical sciences
    rayonnement visible / lumière
    pt
    radiação visível, luz
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    lobe / lobe de rayonnement
    pt
    lobo de radiação, lobo, lóbulo
  • natural and applied sciences
    rayonnement visible / VIS
    pt
    VIS, luz visível
  • electronics and electrical engineering
    rayonnement diffusé / rayonnement par diffusion
    pt
    radiação dispersa
  • earth sciences
    rayonnement diffusé
    pt
    radiação difundida
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    rayonnement naturel
    pt
    radiação natural
  • earth sciences
    rayonnement neutron
    pt
    radiação de neutrões
  • ENVIRONMENT
    rayonnement solaire
    pt
    radiação solar
  • ENVIRONMENT
    rayonnement ambiant
    pt
    radiação de fundo
  • electronics and electrical engineering
    lobe de rayonnement
    pt
    lóbulo de radiação
  • communications / communications policy
    zone de rayonnement
    pt
    zona de radiação
  • earth sciences
    rayonnement retardé
    pt
    radiação retardada
  • ENERGY
    rayonnement solaire
    pt
    radiação solar
  • natural and applied sciences
    rayonnement externe
    pt
    repercussão externa
  • ionising radiation
    radiation ionisante / rayonnement ionisant / rayonnement nucléaire
    pt
    radiação nuclear, radiação ionizante
  • physical sciences / space science
    rayonnement cosmique
    pt
    radiação cósmica
  • electronics and electrical engineering
    champ rayonné / champ de rayonnement
    pt
    campo de radiação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    gelée de rayonnement / gelée radiative
    pt
    geada radiativa, geada por radiação
  • earth sciences
    rayonnement parasite
    pt
    radiação parasita
  • materials technology / earth sciences / land transport / TRANSPORT
    champ de rayonnement
    pt
    campo de radiação
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    rayonnement réfléchi
    pt
    radiação refletida
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    rayonnement isotrope
    pt
    radiação isotrópica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rayonnement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/rayonnement [visualizado em 2026-06-30 18:27:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos