recevoir

Outros exemplos de uso

• communications
  prêt à recevoir / RR

  pt

  pronto a receber, RR
• accounting
  effet à recevoir

  pt

  letra a receber
• FINANCE
  produit à recevoir / produit constaté par régularisation / PAR / produit couru / revenu couru / revenu gagné

  pt

  receita com proveito diferido, receita antecipada, proveito a receber
• communications
  RNR / non prêt à recevoir

  pt

  RNR, não pronto a receber
• FINANCE
  recevoir des crédits

  pt

  receber créditos, receber empréstimos
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  invitation à recevoir / adressage

  pt

  convite a receber
• communications
  paquet prêt à recevoir / paquet RR

  pt

  pacote pronto a receber, pacote RR
• electronics and electrical engineering
  commande pour recevoir

  pt

  comando para receber
• preparation for market
  livre d'effets à recevoir / livre d'effets à payer

  pt

  registo de letras a pagar, registo de letras a receber
• communications
  paquet non prêt à recevoir / paquet RNR

  pt

  pacote não pronto a receber, pacote RNR
• EU relations / cooperation policy
  plus pour plus / principe "donner plus pour recevoir plus" / donner plus pour recevoir plus

  pt

  princípio «mais por mais»
• materials technology / chemical compound
  aptitude à recevoir le mortier

  pt

  capacidade de colocação do cimento
• civil law
  capacité de recevoir en qualité d'héritier / capacité d'hériter / capacité de succéder

  pt

  capacidade sucessória
• LAW
  personne autorisée à recevoir toutes significations

  pt

  pessoa autorizada a receber todas as notificações
• Procedural law
  habilitation à recevoir des significations ou notifications

  pt

  mandato para receber notificações
• international agreement
  Convention portant extension de la compétence des autorités qualifiées pour recevoir les reconnaissances d'enfants naturels

  pt

  Convenção destinada a Alargar a Competência das Autoridades Qualificadas para Aceitar o Reconhecimento de Filhos Naturais
• national accounts / accounting / ECONOMICS
  autres comptes à recevoir/à payer

  pt

  outros débitos e créditos
• Procedural law
  fin de non-recevoir d'ordre public

  pt

  fundamento de inadmissibilidade de ordem pública, pressupostos processuais
• LAW
  fins de non-recevoir d'ordre public

  pt

  preenchidos os pressupostos processuais
• accounting
  autres comptes à recevoir/à payer, à l'exclusion des crédits commerciaux et avances

  pt

  outros débitos e créditos, exceto créditos comerciais e adiantamentos