- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ʀəfʀwadismɑ̃
nome masculino
1.
resfriamento, arrefecimento
2.
figurado frieza, desânimo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pollution control measures / chemical industryrefroidissement / quenchptarrefecimento
- animal productrefroidissementptaguamento, arrefecimento, resfriamento
- ENVIRONMENTrefroidissementptarrefecimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrefroidissementptrefrigeração
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrefroidissementptarrefecimento
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrefroidissementptarrefecimento
- TRANSPORTrefroidissementptarrefecimento
- INDUSTRYrefroidissementptarrefecimento
- iron, steel and other metal industriesrefroidissement lentptarrefecimento lento
- precision engineering / physical sciences / optical industryrefroidissement actifptarrefecimento ativo
- mechanical engineeringrefroidissement à air / refroidissement par airptarrefecimento a ar
- INDUSTRYrefroidissement par air / refroidissement à airptarrefecimento por ar
- healthrefroidissement localptarrefecimento localizado
- mechanical engineering / earth sciencesrefroidissement à eauptarrefecimento a água
- mechanical engineeringeau réfrigérante / eau de refroidissementptágua de refrigeração
- ENERGY / building and public worksdistribution urbaine de froid / refroidissement urbainptarrefecimento urbano
- ENVIRONMENTeau de refroidissementptáguas de arrefecimento, água de arrefecimento
- earth sciences / construction and town planningair de refroidissementptar de arrefecimento
- INDUSTRYeau de refroidissementptágua de arrefecimento
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTrefroidissement d'aubeptarrefecimento de lâmina
- pollution control measuresréfrigérant atmosphérique / tour aéroréfrigérante / tour de refroidissementpttorre de refrigeração
- mechanical engineeringmode de refroidissement / système de refroidissementptsistema de arrefecimento
- ENERGYréfrigérant atmosphérique / refroidisseur d'eau atmosphérique / aéroréfrigérant / tour de refroidissementpttorre de arrefecimento da água
- ENERGYréfrigérant atmosphérique / tour de refroidissement / colonne de refroidissementpttorre de arrefecimento, coluna de arrefecimento
- oil industryboue de forage / fluide de forage / boue de refroidissementptlama de arrefecimento, fluido de sondagem
- building industryrefroidissement naturel / ventilation naturelleptventilação natural, arrefecimento natural
- iron, steel and other metal industries / industrial structureszone de refroidissement / canal de refroidissementptcanal de arrefecimento, zona de arrefecimento
- chemical compound / industrial structuresrefroidissement du fond / refroidissement de la soleptarrefecimento da soleira
- mechanical engineeringméthode de refroidissement / mode de refroidissementptmétodo de arrefecimento
- land transport / TRANSPORTtôle de refroidissementptchapa de arrefecimento
- iron, steel and other metal industriesrefroidissement à l'airptarrefecimento ao ar
- healthrefroidissement à l'airptrefrigeração por ventilação
- mechanical engineeringtube de refroidissementptconduta de ar
- natural and applied sciencesbain de refroidissementptbanho de refrigeração
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestube de refroidissementpttubo de refrigeração
- mechanical engineeringrefroidissement par eauptarrefecimento por água
- mechanical engineeringrefroidissement par airptarrefecimento por ar
- industrial structures / technology and technical regulationszone de refroidissementptzona de arrefecimento
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsilo de refroidissementptsilo de arrefecimento
- iron, steel and other metal industriescuve de refroidissementpttanque de arrefecimento
- iron, steel and other metal industriesrefroidissement à l'eauptarrefecimento com água
- land transportrefroidissement par airptarrefecimento por ar
- materials technology / mechanical engineeringfilm de refroidissementptcamada de arrefecimento
- mechanical engineeringmédium réfrigérant / agent de refroidissement / fluide frigoporteurptfluido secundário
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfront de refroidissement / "front froid" / front thermique froidptfrente fria
- chemical compound / industrial structuresboîte de refroidissement / boîte à eauptcaixa de água, caixa de arrefecimento
- chemistrydurée de refroidissement / durée de désactivationpttempo de desativação, tempo de arrefecimento, período de arrefecimento
- chemical compound / industrial structuresdurée de refroidissement / temps de refroidissementptduração do arrefecimento, tempo de arrefecimento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
refroidissement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/refroidissement [visualizado em 2026-08-11 22:38:21].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pollution control measures / chemical industryrefroidissement / quenchptarrefecimento
- animal productrefroidissementptaguamento, arrefecimento, resfriamento
- ENVIRONMENTrefroidissementptarrefecimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrefroidissementptrefrigeração
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrefroidissementptarrefecimento
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrefroidissementptarrefecimento
- TRANSPORTrefroidissementptarrefecimento
- INDUSTRYrefroidissementptarrefecimento
- iron, steel and other metal industriesrefroidissement lentptarrefecimento lento
- precision engineering / physical sciences / optical industryrefroidissement actifptarrefecimento ativo
- mechanical engineeringrefroidissement à air / refroidissement par airptarrefecimento a ar
- INDUSTRYrefroidissement par air / refroidissement à airptarrefecimento por ar
- healthrefroidissement localptarrefecimento localizado
- mechanical engineering / earth sciencesrefroidissement à eauptarrefecimento a água
- mechanical engineeringeau réfrigérante / eau de refroidissementptágua de refrigeração
- ENERGY / building and public worksdistribution urbaine de froid / refroidissement urbainptarrefecimento urbano
- ENVIRONMENTeau de refroidissementptáguas de arrefecimento, água de arrefecimento
- earth sciences / construction and town planningair de refroidissementptar de arrefecimento
- INDUSTRYeau de refroidissementptágua de arrefecimento
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTrefroidissement d'aubeptarrefecimento de lâmina
- pollution control measuresréfrigérant atmosphérique / tour aéroréfrigérante / tour de refroidissementpttorre de refrigeração
- mechanical engineeringmode de refroidissement / système de refroidissementptsistema de arrefecimento
- ENERGYréfrigérant atmosphérique / refroidisseur d'eau atmosphérique / aéroréfrigérant / tour de refroidissementpttorre de arrefecimento da água
- ENERGYréfrigérant atmosphérique / tour de refroidissement / colonne de refroidissementpttorre de arrefecimento, coluna de arrefecimento
- oil industryboue de forage / fluide de forage / boue de refroidissementptlama de arrefecimento, fluido de sondagem
- building industryrefroidissement naturel / ventilation naturelleptventilação natural, arrefecimento natural
- iron, steel and other metal industries / industrial structureszone de refroidissement / canal de refroidissementptcanal de arrefecimento, zona de arrefecimento
- chemical compound / industrial structuresrefroidissement du fond / refroidissement de la soleptarrefecimento da soleira
- mechanical engineeringméthode de refroidissement / mode de refroidissementptmétodo de arrefecimento
- land transport / TRANSPORTtôle de refroidissementptchapa de arrefecimento
- iron, steel and other metal industriesrefroidissement à l'airptarrefecimento ao ar
- healthrefroidissement à l'airptrefrigeração por ventilação
- mechanical engineeringtube de refroidissementptconduta de ar
- natural and applied sciencesbain de refroidissementptbanho de refrigeração
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestube de refroidissementpttubo de refrigeração
- mechanical engineeringrefroidissement par eauptarrefecimento por água
- mechanical engineeringrefroidissement par airptarrefecimento por ar
- industrial structures / technology and technical regulationszone de refroidissementptzona de arrefecimento
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsilo de refroidissementptsilo de arrefecimento
- iron, steel and other metal industriescuve de refroidissementpttanque de arrefecimento
- iron, steel and other metal industriesrefroidissement à l'eauptarrefecimento com água
- land transportrefroidissement par airptarrefecimento por ar
- materials technology / mechanical engineeringfilm de refroidissementptcamada de arrefecimento
- mechanical engineeringmédium réfrigérant / agent de refroidissement / fluide frigoporteurptfluido secundário
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfront de refroidissement / "front froid" / front thermique froidptfrente fria
- chemical compound / industrial structuresboîte de refroidissement / boîte à eauptcaixa de água, caixa de arrefecimento
- chemistrydurée de refroidissement / durée de désactivationpttempo de desativação, tempo de arrefecimento, período de arrefecimento
- chemical compound / industrial structuresdurée de refroidissement / temps de refroidissementptduração do arrefecimento, tempo de arrefecimento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
refroidissement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/refroidissement [visualizado em 2026-08-11 22:38:21].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: