-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ʀɑ̃kɔ̃tʀ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
encontro
à la rencontre de
ao encontro de
2.
ocasião, conjuntura, circunstância
de rencontre
de ocasião, casual
espontâneo, instintivo
3.
recontro, refrega
4.
embate, choque
5.
coincidência, acaso
par rencontre
por acaso
6.
achado, pechincha
être une rencontre
ser um achado, uma pechincha
acheter de rencontre
comprar em segunda mão
7.
antiquado boa ideia, frase feliz, rasgo
8.
DESPORTO encontro, prova, jogo
técnico roue de rencontre
roda catarina
rencontrelocução
Présent do verbo rencontrer
expandir
je
rencontre
tu
rencontres
il, elle
rencontre
nous
rencontrions
vous
rencontriez
ils, elles
rencontrent

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    rencontre
    pt
    consulta
  • pharmaceutical industry
    Rencontre
    pt
    Consulta
  • building and public works
    lieu de rencontre
    pt
    espaço de encontro
  • interparliamentary relations / EU institution
    rencontre parlementaire
    pt
    Reunião parlamentar conjunta
  • leisure
    rencontre de montgolfières
    pt
    encontro de balões
  • interparliamentary relations / European Parliament
    rencontre interparlementaire
    pt
    reunião interparlamentar
  • European Parliament / SOCIAL QUESTIONS
    EYE / Rencontre des jeunes européens
    pt
    EYE, Encontro Europeu da Juventude
  • POLITICS
    rencontre au niveau ministériel
    pt
    encontro de nível ministerial
  • land transport / TRANSPORT
    un bateau rencontre un autre bateau
    pt
    um barco encontra outro barco
  • leisure / agricultural policy
    journée de rencontre sur le tourisme d'espace
    pt
    jornada de convívio subordinada ao tema do turismo do espaço
  • EU relations
    rencontre des milieux économiques et sociaux ACP-UE
    pt
    Encontro dos Meios Económicos e Sociais ACP-UE
  • electronics and electrical engineering
    rencontre d'un pseudo-niveau de Fermi et d'un niveau de démarcation
    pt
    relação nível quase Fermi nível de demarcação
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    résistance à la corrosion par une large gamme de milieux rencontrés dans l'industrie alimentaire
    pt
    resistência à corrosão por parte de uma larga gama de produtos utilizados na indústria alimentar
  • civil law / European construction
    Livre vert - Assistance judiciaire en matière civile: Problèmes rencontrés par le plaideur transfrontalier
    pt
    Livro Verde da Comissão - Assistência judiciária em matéria civil: Problemas com que se deparam os litigantes em processos transfronteiras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rencontre – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/rencontre [visualizado em 2026-07-30 04:27:56].
palavras parecidas com rencontre

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    rencontre
    pt
    consulta
  • pharmaceutical industry
    Rencontre
    pt
    Consulta
  • building and public works
    lieu de rencontre
    pt
    espaço de encontro
  • interparliamentary relations / EU institution
    rencontre parlementaire
    pt
    Reunião parlamentar conjunta
  • leisure
    rencontre de montgolfières
    pt
    encontro de balões
  • interparliamentary relations / European Parliament
    rencontre interparlementaire
    pt
    reunião interparlamentar
  • European Parliament / SOCIAL QUESTIONS
    EYE / Rencontre des jeunes européens
    pt
    EYE, Encontro Europeu da Juventude
  • POLITICS
    rencontre au niveau ministériel
    pt
    encontro de nível ministerial
  • land transport / TRANSPORT
    un bateau rencontre un autre bateau
    pt
    um barco encontra outro barco
  • leisure / agricultural policy
    journée de rencontre sur le tourisme d'espace
    pt
    jornada de convívio subordinada ao tema do turismo do espaço
  • EU relations
    rencontre des milieux économiques et sociaux ACP-UE
    pt
    Encontro dos Meios Económicos e Sociais ACP-UE
  • electronics and electrical engineering
    rencontre d'un pseudo-niveau de Fermi et d'un niveau de démarcation
    pt
    relação nível quase Fermi nível de demarcação
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    résistance à la corrosion par une large gamme de milieux rencontrés dans l'industrie alimentaire
    pt
    resistência à corrosão por parte de uma larga gama de produtos utilizados na indústria alimentar
  • civil law / European construction
    Livre vert - Assistance judiciaire en matière civile: Problèmes rencontrés par le plaideur transfrontalier
    pt
    Livro Verde da Comissão - Assistência judiciária em matéria civil: Problemas com que se deparam os litigantes em processos transfronteiras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rencontre – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/rencontre [visualizado em 2026-07-30 04:27:56].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro