-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ʀɛspɛktɥø
favoritosfavoritos
adjetivo
respeitoso, respeitador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    qui n'affecte pas le climat / ne portant pas atteinte au climat / sans incidence sur le climat / sans effet sur le climat / respectueux du climat
    pt
    inócuo para o clima
  • ENVIRONMENT
    sans danger pour l'environnement / ne portant pas atteinte à l'environnement / écophile / respectueux de l'environnement / ménageant l'environnement / respectant l'environnement
    pt
    ecófilo, respeitador do ambiente
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    pétrolier respectueux de l'environnement
    pt
    navio petroleiro respeitador do ambiente
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    EEV / véhicule vert amélioré / véhicule plus respectueux de l'environnement / véhicule écologique amélioré
    pt
    EEV, VEA, veículo ecológico avançado
  • ENVIRONMENT
    tourisme rural respectueux de l'environnement
    pt
    turismo sustentável no futura das zonas rurais
  • EUROPEAN UNION / POLITICS / ENVIRONMENT
    Cinquième programme communautaire de politique et d'action pour l'environnement et de développement durable et respectueux de l'environnement / programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable 'Vers un développement soutenable'
    pt
    quinto programa comunitário de ação em matéria de ambiente «Para um desenvolvimento sustentável», Programa da Comunidade Europeia de Política e Ação em matéria de Ambiente e Desenvolvimento Sustentável, Programa da Comunidade Europeia de Política e Ação em matéria de Ambiente e Desenvolvimento Sustentável "Em direção a um Desenvolvimento Sustentável"
  • POLITICS / ENVIRONMENT
    Programme communautaire de politique et d'action pour l'environnement et le développement durable et respectueux de l'environnement "Vers un développement soutenable"
    pt
    Programa da Comunidade Europeia de Política e Ação em matéria de Ambiente e Desenvolvimento Sustentável «Em direção a um desenvolvimento sustentável»
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    entreprise respectueuse de l'environnement
    pt
    empresa "verde"
  • leisure / food industry / environmental policy
    restauration respectueuse de l'environnement
    pt
    restauração respeitadora do ambiente
  • ENVIRONMENT
    entreprise non respectueuse de l'environnement
    pt
    empresas não amigas do ambiente, empresa que não respeita o ambiente
  • ENVIRONMENT
    croissance durable respectueuse de l'environnement
    pt
    crescimento sustentável respeitador do ambiente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
respectueux – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/respectueux [visualizado em 2026-07-15 06:40:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    qui n'affecte pas le climat / ne portant pas atteinte au climat / sans incidence sur le climat / sans effet sur le climat / respectueux du climat
    pt
    inócuo para o clima
  • ENVIRONMENT
    sans danger pour l'environnement / ne portant pas atteinte à l'environnement / écophile / respectueux de l'environnement / ménageant l'environnement / respectant l'environnement
    pt
    ecófilo, respeitador do ambiente
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    pétrolier respectueux de l'environnement
    pt
    navio petroleiro respeitador do ambiente
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    EEV / véhicule vert amélioré / véhicule plus respectueux de l'environnement / véhicule écologique amélioré
    pt
    EEV, VEA, veículo ecológico avançado
  • ENVIRONMENT
    tourisme rural respectueux de l'environnement
    pt
    turismo sustentável no futura das zonas rurais
  • EUROPEAN UNION / POLITICS / ENVIRONMENT
    Cinquième programme communautaire de politique et d'action pour l'environnement et de développement durable et respectueux de l'environnement / programme communautaire de politique et d'action en matière d'environnement et de développement durable 'Vers un développement soutenable'
    pt
    quinto programa comunitário de ação em matéria de ambiente «Para um desenvolvimento sustentável», Programa da Comunidade Europeia de Política e Ação em matéria de Ambiente e Desenvolvimento Sustentável, Programa da Comunidade Europeia de Política e Ação em matéria de Ambiente e Desenvolvimento Sustentável "Em direção a um Desenvolvimento Sustentável"
  • POLITICS / ENVIRONMENT
    Programme communautaire de politique et d'action pour l'environnement et le développement durable et respectueux de l'environnement "Vers un développement soutenable"
    pt
    Programa da Comunidade Europeia de Política e Ação em matéria de Ambiente e Desenvolvimento Sustentável «Em direção a um desenvolvimento sustentável»
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    entreprise respectueuse de l'environnement
    pt
    empresa "verde"
  • leisure / food industry / environmental policy
    restauration respectueuse de l'environnement
    pt
    restauração respeitadora do ambiente
  • ENVIRONMENT
    entreprise non respectueuse de l'environnement
    pt
    empresas não amigas do ambiente, empresa que não respeita o ambiente
  • ENVIRONMENT
    croissance durable respectueuse de l'environnement
    pt
    crescimento sustentável respeitador do ambiente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
respectueux – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/respectueux [visualizado em 2026-07-15 06:40:06].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro