hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ʀivɛ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
rebite
assemblage à rivets
ligação rebitada
rivet joint
ligação rebitada
rivet point
cabeça rebitada
2.
borda de ferradura
3.
cordel para fazer alinhamentos
4.
beiral do telhado na empena

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rivet
    pt
    rebite
  • technology
    oeillet / rivet
    pt
    ilhó, rebite
  • mechanical engineering
    rivet à tête fraisée / rivet à tête noyée / rivet noyé
    pt
    rebite de cabeça embutida
  • industrial structures
    rivet plein
    pt
    rebite maciço
  • mechanical engineering / industrial structures
    rivet borgne
    pt
    rebite cego
  • mechanical engineering / industrial structures
    rivet branlant / rivet desserré
    pt
    rebite com folga, rebite solto
  • mechanical engineering
    rivet explosif
    pt
    rebite explosivo
  • mechanical engineering / building and public works
    rivet de chaîne
    pt
    rebite de corrente
  • industrial structures
    rivet de stator
    pt
    rebite de estator
  • industrial structures
    rivet de cliquet
    pt
    rebite de lingueta
  • industrial structures
    rivet de contact
    pt
    rebite de contacto
  • mechanical engineering
    rivet à tête ronde
    pt
    rebite de cabeça redonda
  • industrial structures
    rivet du ressort-friction
    pt
    rebite da mola-fricção
  • industrial structures
    rivet de roue de couronne
    pt
    rebite de roda de coroa
  • mechanical engineering
    rivet de garniture de frein
    pt
    rebite para revestimento
  • industrial structures
    rivet du ressort de bascule
    pt
    rebite da mola de báscula
  • industrial structures
    rivet du ressort de cliquet
    pt
    rebite da mola de lingueta
  • industrial structures
    rivet d'axe de masse oscillante
    pt
    rebite do eixo de massa oscilante
  • industrial structures
    rivet de commande du levier stop
    pt
    rebite de comando da alavanca stop
  • industrial structures
    rivet de clavette du module moteur
    pt
    rebite de chaveta do modulo motor
  • industrial structures
    rivet du sautoir des heures sautantes
    pt
    rebite do saltador das horas saltadoras
  • industrial structures
    rivet du ressort de sautoir des heures sautantes
    pt
    rebite da mola do saltador das horas saltadoras
  • mechanical engineering
    riveter / river
    pt
    rebitar
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    riveteur / riveur
    pt
    rebitador
  • mechanical engineering
    riveteuse
    pt
    máquina de rebitar
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    four à rivets
    pt
    forno de rebites
  • mechanical engineering / building and public works
    riveté à chaud
    pt
    cravado a quente
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    rangée de rivets
    pt
    fileira de rebites
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    joint à manchon riveté
    pt
    junta de união rebitada
  • iron, steel and other metal industries
    aciers pour vis et rivets
    pt
    aços para parafusos e rebites
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    positionnement des rivets
    pt
    calibre de rebitagem
  • mechanical engineering
    fraise pour trous de rivets / fraise pour rivets à têtes fraisée
    pt
    fresa para furos de rebites, escareador para rebites
  • iron, steel and other metal industries
    chalumeau perceur de rivets
    pt
    maçarico para perfuração de rebites
  • mechanical engineering
    alésoir pour trous de rivets / alésoir de chaudronnier
    pt
    mandril para furos de rebites
  • iron, steel and other metal industries
    barre ronde pour vis et rivets
    pt
    varão para parafusos e rebites
  • mechanical engineering / industrial structures
    clou torsadé cranté à tête rapportée rivetée
    pt
    prego de cabeça escareada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rivet – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/rivet [visualizado em 2026-06-06 09:50:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rivet
    pt
    rebite
  • technology
    oeillet / rivet
    pt
    ilhó, rebite
  • mechanical engineering
    rivet à tête fraisée / rivet à tête noyée / rivet noyé
    pt
    rebite de cabeça embutida
  • industrial structures
    rivet plein
    pt
    rebite maciço
  • mechanical engineering / industrial structures
    rivet borgne
    pt
    rebite cego
  • mechanical engineering / industrial structures
    rivet branlant / rivet desserré
    pt
    rebite com folga, rebite solto
  • mechanical engineering
    rivet explosif
    pt
    rebite explosivo
  • mechanical engineering / building and public works
    rivet de chaîne
    pt
    rebite de corrente
  • industrial structures
    rivet de stator
    pt
    rebite de estator
  • industrial structures
    rivet de cliquet
    pt
    rebite de lingueta
  • industrial structures
    rivet de contact
    pt
    rebite de contacto
  • mechanical engineering
    rivet à tête ronde
    pt
    rebite de cabeça redonda
  • industrial structures
    rivet du ressort-friction
    pt
    rebite da mola-fricção
  • industrial structures
    rivet de roue de couronne
    pt
    rebite de roda de coroa
  • mechanical engineering
    rivet de garniture de frein
    pt
    rebite para revestimento
  • industrial structures
    rivet du ressort de bascule
    pt
    rebite da mola de báscula
  • industrial structures
    rivet du ressort de cliquet
    pt
    rebite da mola de lingueta
  • industrial structures
    rivet d'axe de masse oscillante
    pt
    rebite do eixo de massa oscilante
  • industrial structures
    rivet de commande du levier stop
    pt
    rebite de comando da alavanca stop
  • industrial structures
    rivet de clavette du module moteur
    pt
    rebite de chaveta do modulo motor
  • industrial structures
    rivet du sautoir des heures sautantes
    pt
    rebite do saltador das horas saltadoras
  • industrial structures
    rivet du ressort de sautoir des heures sautantes
    pt
    rebite da mola do saltador das horas saltadoras
  • mechanical engineering
    riveter / river
    pt
    rebitar
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    riveteur / riveur
    pt
    rebitador
  • mechanical engineering
    riveteuse
    pt
    máquina de rebitar
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    four à rivets
    pt
    forno de rebites
  • mechanical engineering / building and public works
    riveté à chaud
    pt
    cravado a quente
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    rangée de rivets
    pt
    fileira de rebites
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    joint à manchon riveté
    pt
    junta de união rebitada
  • iron, steel and other metal industries
    aciers pour vis et rivets
    pt
    aços para parafusos e rebites
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    positionnement des rivets
    pt
    calibre de rebitagem
  • mechanical engineering
    fraise pour trous de rivets / fraise pour rivets à têtes fraisée
    pt
    fresa para furos de rebites, escareador para rebites
  • iron, steel and other metal industries
    chalumeau perceur de rivets
    pt
    maçarico para perfuração de rebites
  • mechanical engineering
    alésoir pour trous de rivets / alésoir de chaudronnier
    pt
    mandril para furos de rebites
  • iron, steel and other metal industries
    barre ronde pour vis et rivets
    pt
    varão para parafusos e rebites
  • mechanical engineering / industrial structures
    clou torsadé cranté à tête rapportée rivetée
    pt
    prego de cabeça escareada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rivet – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/rivet [visualizado em 2026-06-06 09:50:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre