- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ʀivɛ
nome masculino
1.
rebite
assemblage à rivets
ligação rebitada
rivet joint
ligação rebitada
rivet point
cabeça rebitada
2.
borda de ferradura
3.
cordel para fazer alinhamentos
4.
beiral do telhado na empena
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringrivetptrebite
- technologyoeillet / rivetptilhó, rebite
- mechanical engineeringrivet à tête fraisée / rivet à tête noyée / rivet noyéptrebite de cabeça embutida
- industrial structuresrivet pleinptrebite maciço
- mechanical engineering / industrial structuresrivet borgneptrebite cego
- mechanical engineering / industrial structuresrivet branlant / rivet desserréptrebite com folga, rebite solto
- mechanical engineeringrivet explosifptrebite explosivo
- mechanical engineering / building and public worksrivet de chaîneptrebite de corrente
- industrial structuresrivet de statorptrebite de estator
- industrial structuresrivet de cliquetptrebite de lingueta
- industrial structuresrivet de contactptrebite de contacto
- mechanical engineeringrivet à tête rondeptrebite de cabeça redonda
- industrial structuresrivet du ressort-frictionptrebite da mola-fricção
- industrial structuresrivet de roue de couronneptrebite de roda de coroa
- mechanical engineeringrivet de garniture de freinptrebite para revestimento
- industrial structuresrivet du ressort de basculeptrebite da mola de báscula
- industrial structuresrivet du ressort de cliquetptrebite da mola de lingueta
- industrial structuresrivet d'axe de masse oscillanteptrebite do eixo de massa oscilante
- industrial structuresrivet de commande du levier stopptrebite de comando da alavanca stop
- industrial structuresrivet de clavette du module moteurptrebite de chaveta do modulo motor
- industrial structuresrivet du sautoir des heures sautantesptrebite do saltador das horas saltadoras
- industrial structuresrivet du ressort de sautoir des heures sautantesptrebite da mola do saltador das horas saltadoras
- mechanical engineeringriveter / riverptrebitar
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSriveteur / riveurptrebitador
- mechanical engineeringriveteuseptmáquina de rebitar
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringfour à rivetsptforno de rebites
- mechanical engineering / building and public worksriveté à chaudptcravado a quente
- materials technology / land transport / TRANSPORTrangée de rivetsptfileira de rebites
- electronics and electrical engineering / chemical compoundjoint à manchon rivetéptjunta de união rebitada
- iron, steel and other metal industriesaciers pour vis et rivetsptaços para parafusos e rebites
- materials technology / land transport / TRANSPORTpositionnement des rivetsptcalibre de rebitagem
- mechanical engineeringfraise pour trous de rivets / fraise pour rivets à têtes fraiséeptfresa para furos de rebites, escareador para rebites
- iron, steel and other metal industrieschalumeau perceur de rivetsptmaçarico para perfuração de rebites
- mechanical engineeringalésoir pour trous de rivets / alésoir de chaudronnierptmandril para furos de rebites
- iron, steel and other metal industriesbarre ronde pour vis et rivetsptvarão para parafusos e rebites
- mechanical engineering / industrial structuresclou torsadé cranté à tête rapportée rivetéeptprego de cabeça escareada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rivet – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/rivet [visualizado em 2026-06-06 09:50:55].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringrivetptrebite
- technologyoeillet / rivetptilhó, rebite
- mechanical engineeringrivet à tête fraisée / rivet à tête noyée / rivet noyéptrebite de cabeça embutida
- industrial structuresrivet pleinptrebite maciço
- mechanical engineering / industrial structuresrivet borgneptrebite cego
- mechanical engineering / industrial structuresrivet branlant / rivet desserréptrebite com folga, rebite solto
- mechanical engineeringrivet explosifptrebite explosivo
- mechanical engineering / building and public worksrivet de chaîneptrebite de corrente
- industrial structuresrivet de statorptrebite de estator
- industrial structuresrivet de cliquetptrebite de lingueta
- industrial structuresrivet de contactptrebite de contacto
- mechanical engineeringrivet à tête rondeptrebite de cabeça redonda
- industrial structuresrivet du ressort-frictionptrebite da mola-fricção
- industrial structuresrivet de roue de couronneptrebite de roda de coroa
- mechanical engineeringrivet de garniture de freinptrebite para revestimento
- industrial structuresrivet du ressort de basculeptrebite da mola de báscula
- industrial structuresrivet du ressort de cliquetptrebite da mola de lingueta
- industrial structuresrivet d'axe de masse oscillanteptrebite do eixo de massa oscilante
- industrial structuresrivet de commande du levier stopptrebite de comando da alavanca stop
- industrial structuresrivet de clavette du module moteurptrebite de chaveta do modulo motor
- industrial structuresrivet du sautoir des heures sautantesptrebite do saltador das horas saltadoras
- industrial structuresrivet du ressort de sautoir des heures sautantesptrebite da mola do saltador das horas saltadoras
- mechanical engineeringriveter / riverptrebitar
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSriveteur / riveurptrebitador
- mechanical engineeringriveteuseptmáquina de rebitar
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringfour à rivetsptforno de rebites
- mechanical engineering / building and public worksriveté à chaudptcravado a quente
- materials technology / land transport / TRANSPORTrangée de rivetsptfileira de rebites
- electronics and electrical engineering / chemical compoundjoint à manchon rivetéptjunta de união rebitada
- iron, steel and other metal industriesaciers pour vis et rivetsptaços para parafusos e rebites
- materials technology / land transport / TRANSPORTpositionnement des rivetsptcalibre de rebitagem
- mechanical engineeringfraise pour trous de rivets / fraise pour rivets à têtes fraiséeptfresa para furos de rebites, escareador para rebites
- iron, steel and other metal industrieschalumeau perceur de rivetsptmaçarico para perfuração de rebites
- mechanical engineeringalésoir pour trous de rivets / alésoir de chaudronnierptmandril para furos de rebites
- iron, steel and other metal industriesbarre ronde pour vis et rivetsptvarão para parafusos e rebites
- mechanical engineering / industrial structuresclou torsadé cranté à tête rapportée rivetéeptprego de cabeça escareada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rivet – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/rivet [visualizado em 2026-06-06 09:50:55].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: