hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ʀɔʃe

conjugação

nome masculino
1.
rocha, rochedo, penedo
2.
ANATOMIA rochedo
3.
ZOOLOGIA múrice
verbo intransitivo
1.
(metalurgia) aplicar bórax
2.
(cerveja) espumar na fermentação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    rocher escarpé
    pt
    penhasco íngreme, rocha escarpada
  • wildlife
    moule de rocher
    pt
    mexilhão-da-rocha-sul-americano
  • life sciences
    figuré de rocher
    pt
    representação das pedras, desenho das pedras
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    décompression du rocher
    pt
    descompressão
  • coal industry / chemical compound
    explosif pour tir au rocher / explosif roche
    pt
    explosivo para utilização em rocha
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    travaux préparatoires au rocher
    pt
    trabalhos de reconhecimento
  • fisheries
    gardon rouge / rotengle / rossette / roche / rousse / gardon de roche / plate / platelle / charin
    pt
    escardínio-olho-vermelho
  • earth sciences
    pierre / roche
    pt
    pedra
  • wildlife / fisheries / life sciences
    murex / rochers / murex / rochers
    pt
    búzios
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    roche-mère / roche mère
    pt
    rocha-mãe
  • life sciences
    roche dure
    pt
    rocha dura
  • oil industry / earth sciences / mining industry
    roche mère
    pt
    rocha-fonte
  • coal industry / mechanical engineering
    dérocteuse / dérocheuse / brise-roche / marteau dérocheur
    pt
    martelo de quebragem
  • land transport / TRANSPORT
    roche acide
    pt
    rocha ácida
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    roche fondue
    pt
    rocha fundida
  • wildlife
    coq de roche
    pt
    galo-das-rochas
  • oil industry / earth sciences / mining industry
    roche-réservoir / roche-magasin
    pt
    jazida, rocha-reservatório
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sole de roche / targeur
    pt
    rodovalho-bruxa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    targeur / sole de roche
    pt
    rodovalho-bruxa
  • wildlife / ENVIRONMENT
    cotingas / coqs de roche
    pt
    cotinga
  • coal industry
    roche abattue / gros enrochement
    pt
    rocha quebrada, escombro
  • life sciences
    type de roche
    pt
    tipo de rocha
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    roche saturée
    pt
    rocha saturada
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    roche poreuse
    pt
    rocha porosa
  • life sciences
    fond de roche
    pt
    fundo rochoso
  • earth sciences
    roche altérée
    pt
    rocha alterada
  • coal industry / mining industry / ENVIRONMENT
    roche stérile
    pt
    rocha estéril
  • life sciences / fisheries
    morue de roche / morue du Groenland / Morue ogac / ogac
    pt
    bacalhau-da-gronelândia
  • building services / chemical industry
    laine de roche
    pt
    lã de rocha
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    fibre minérale / fibre de roche
    pt
    fibra mineral, fibra de rocha
  • wildlife
    merle de roche
    pt
    melro-das-rochas
  • life sciences
    roche vitreuse
    pt
    rocha vítrea
  • fisheries / life sciences / wildlife
    mostelle de roche / phycis de roche / mostelle de roche / phycis de roche / mostelle de roche
    pt
    abrótea-da-costa
  • fisheries / life sciences / wildlife
    rouget-barbet de roche / rouget de roche
    pt
    salmonete-vermelho, salmonete-legítimo
  • fisheries
    corb / corb commun / loup des roches / corbeau
    pt
    roncadeira-preta
  • wildlife
    pigeon biset / pigeon de roche
    pt
    pombo-das-rochas
  • earth sciences
    roche archéenne / matériel archéen
    pt
    arcaico
  • life sciences
    fil d'une roche
    pt
    fissura
  • life sciences
    farine de roche
    pt
    rocha triturada
  • fisheries
    loup des roches / corbeau / corb / corb commun
    pt
    roncadeira-preta
  • natural and applied sciences
    limite de Roche
    pt
    limite de Roche
  • earth sciences
    couverture imperméable / roche couverture
    pt
    rocha de cobertura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-24 18:00:59]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    rocher escarpé
    pt
    penhasco íngreme, rocha escarpada
  • wildlife
    moule de rocher
    pt
    mexilhão-da-rocha-sul-americano
  • life sciences
    figuré de rocher
    pt
    representação das pedras, desenho das pedras
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    décompression du rocher
    pt
    descompressão
  • coal industry / chemical compound
    explosif pour tir au rocher / explosif roche
    pt
    explosivo para utilização em rocha
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    travaux préparatoires au rocher
    pt
    trabalhos de reconhecimento
  • fisheries
    gardon rouge / rotengle / rossette / roche / rousse / gardon de roche / plate / platelle / charin
    pt
    escardínio-olho-vermelho
  • earth sciences
    pierre / roche
    pt
    pedra
  • wildlife / fisheries / life sciences
    murex / rochers / murex / rochers
    pt
    búzios
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    roche-mère / roche mère
    pt
    rocha-mãe
  • life sciences
    roche dure
    pt
    rocha dura
  • oil industry / earth sciences / mining industry
    roche mère
    pt
    rocha-fonte
  • coal industry / mechanical engineering
    dérocteuse / dérocheuse / brise-roche / marteau dérocheur
    pt
    martelo de quebragem
  • land transport / TRANSPORT
    roche acide
    pt
    rocha ácida
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    roche fondue
    pt
    rocha fundida
  • wildlife
    coq de roche
    pt
    galo-das-rochas
  • oil industry / earth sciences / mining industry
    roche-réservoir / roche-magasin
    pt
    jazida, rocha-reservatório
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sole de roche / targeur
    pt
    rodovalho-bruxa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    targeur / sole de roche
    pt
    rodovalho-bruxa
  • wildlife / ENVIRONMENT
    cotingas / coqs de roche
    pt
    cotinga
  • coal industry
    roche abattue / gros enrochement
    pt
    rocha quebrada, escombro
  • life sciences
    type de roche
    pt
    tipo de rocha
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    roche saturée
    pt
    rocha saturada
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    roche poreuse
    pt
    rocha porosa
  • life sciences
    fond de roche
    pt
    fundo rochoso
  • earth sciences
    roche altérée
    pt
    rocha alterada
  • coal industry / mining industry / ENVIRONMENT
    roche stérile
    pt
    rocha estéril
  • life sciences / fisheries
    morue de roche / morue du Groenland / Morue ogac / ogac
    pt
    bacalhau-da-gronelândia
  • building services / chemical industry
    laine de roche
    pt
    lã de rocha
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    fibre minérale / fibre de roche
    pt
    fibra mineral, fibra de rocha
  • wildlife
    merle de roche
    pt
    melro-das-rochas
  • life sciences
    roche vitreuse
    pt
    rocha vítrea
  • fisheries / life sciences / wildlife
    mostelle de roche / phycis de roche / mostelle de roche / phycis de roche / mostelle de roche
    pt
    abrótea-da-costa
  • fisheries / life sciences / wildlife
    rouget-barbet de roche / rouget de roche
    pt
    salmonete-vermelho, salmonete-legítimo
  • fisheries
    corb / corb commun / loup des roches / corbeau
    pt
    roncadeira-preta
  • wildlife
    pigeon biset / pigeon de roche
    pt
    pombo-das-rochas
  • earth sciences
    roche archéenne / matériel archéen
    pt
    arcaico
  • life sciences
    fil d'une roche
    pt
    fissura
  • life sciences
    farine de roche
    pt
    rocha triturada
  • fisheries
    loup des roches / corbeau / corb / corb commun
    pt
    roncadeira-preta
  • natural and applied sciences
    limite de Roche
    pt
    limite de Roche
  • earth sciences
    couverture imperméable / roche couverture
    pt
    rocha de cobertura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-24 18:00:59]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais