ʀɔ̃py
adjetivo
1.
rompido, quebrado, partido
2.
roto
3.
destruído, desfeito
fiançailles rompues
noivado anulado, noivado dissolvido
4.
estragado
5.
fatigado, moído, cansado
6.
(cor) misturada com outra cor
à bâtons rompus
de forma descontínua
être rompu à
estar habituado
rompu
Passé do verbo rompre
rompu
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- hypermedia / Internetlien cassé / lien rompu / lien périmé / lien brisé / lien mortptligação morta, ligação obsoleta
- mechanical engineeringbanc rompupttorno cabeçote
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
rompu – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/rompu [visualizado em 2026-07-07 00:28:05].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- hypermedia / Internetlien cassé / lien rompu / lien périmé / lien brisé / lien mortptligação morta, ligação obsoleta
- mechanical engineeringbanc rompupttorno cabeçote
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
rompu – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/rompu [visualizado em 2026-07-07 00:28:05].