hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
seʃwaʀ
nome masculino
1.
secadouro
2.
estendal
3.
secador; máquina de secar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    séchoir / installation de séchage / sécheur
    pt
    secadora
  • mechanical engineering / industrial structures
    étuve / séchoir
    pt
    secador, estufa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    séchoir
    pt
    secador
  • industrial structures / technology and technical regulations
    séchoir
    pt
    secador
  • industrial structures / technology and technical regulations
    séchoir
    pt
    secador
  • administrative law
    séchoir
    pt
    secador
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    séchoir à sulfate / séchoir à sel
    pt
    secador de sulfato
  • wood industry
    séchoir direct
    pt
    secador de aquecimento direto
  • industrial structures
    séchoir à plis
    pt
    secador de tecido em pregas
  • chemical compound
    séchoir à rame
    pt
    secador de base
  • industrial structures
    séchoir Palmer
    pt
    secador Palmer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    séchoir continu / séchoir-tunnel
    pt
    câmara de secagem contínua
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    séchoir à tabac / unité de séchage du tabac
    pt
    unidade de secagem do tabaco, secador de tabaco
  • mechanical engineering / industrial structures
    tambour séchoir
    pt
    tambor de secagem
  • mechanical engineering / industrial structures
    séchoir rotatif
    pt
    secador rotativo
  • building and public works / industrial structures
    séchoir rotatif
    pt
    secador rotativo
  • building and public works / industrial structures
    séchoir rotatif
    pt
    secador rotativo
  • chemical compound / industrial structures
    séchoir à sable
    pt
    secador de areia
  • mechanical engineering / industrial structures
    séchoir à fumée
    pt
    forno de secagem
  • wood industry
    séchoir indirect
    pt
    secador de aquecimento indireto
  • chemical compound
    séchoir à toile sans fin / séchoir à tunnel / séchoir à bande transporteuse / séchoir à tablier
    pt
    secador com cintos transportadores
  • natural and applied sciences / industrial structures
    étuvé / séché au séchoir
    pt
    seco em estufa
  • chemical industry
    séchoir vertical / tour de séchage
    pt
    torre de secagem
  • building and public works / industrial structures
    séchoir à claies / séchoir à chambre
    pt
    câmara de secagem, secador de câmara
  • chemical compound
    séchoir hélicoidal / séchoir à hélice
    pt
    secador de parafuso sem-fim
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    séchoir à plumes
    pt
    secador de penas
  • chemical compound
    séchoir à claies
    pt
    secador em túnel
  • chemical compound
    séchoir à plateaux / séchoir à disques / séchoir en cascade à plateaux rotatifs
    pt
    secador de discos
  • chemical compound
    séchoir à axe de rotation excentrique / séchoir turbulent
    pt
    secador com eixos excêntricos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    entrée des bois humides / entrée de séchoir
    pt
    entrada do forno secador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    séchoir de drêche
    pt
    secador dos resíduos de malte
  • building and public works / industrial structures
    séchoir mécanique
    pt
    secador de folha
  • mechanical engineering / industrial structures
    séchoir à plaques
    pt
    secador de pratos quentes
  • building and public works / industrial structures
    séchoir à turbine
    pt
    secador de turbina
  • building and public works / industrial structures
    séchoir à tuyères
    pt
    secador
  • building and public works / industrial structures
    sortie du séchoir
    pt
    saída do secador
  • building and public works / industrial structures
    entrée du séchoir
    pt
    entrada do secador
  • mechanical engineering / industrial structures
    séchoir mécanique
    pt
    secador mecânico
  • building and public works / industrial structures
    séchoir à gravité
    pt
    secador por gravidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo avec séchoir
    pt
    silo com instalações de secagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    séchoir à légumes
    pt
    secador de produtos hortícolas
  • mechanical engineering / industrial structures
    séchoir à rideaux
    pt
    secador por condensação em cortina
  • industrial structures / plant health legislation / agricultural policy
    séchage à l'étuve / séchage en séchoir / séchage artificiel / sèchage au four / séchage au séchoir
    pt
    secagem em estufa
  • industrial structures / technology and technical regulations
    séchoir à tambours / séchoir à cylindres
    pt
    secador de cilindros
  • chemistry
    séchoir centrifuge / essoreuse centrifuge
    pt
    secador centrífugo
  • chemical compound
    séchoir à plateaux / séchoir à plateaux chauffants
    pt
    secador com revestimento exterior
  • building and public works / industrial structures
    séchoir à rouleaux
    pt
    secador de rolos
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    séchoir à étagères
    pt
    secador vertical
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    séchoir à chambres
    pt
    secador de câmaras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-22 14:26:11]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    séchoir / installation de séchage / sécheur
    pt
    secadora
  • mechanical engineering / industrial structures
    étuve / séchoir
    pt
    secador, estufa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    séchoir
    pt
    secador
  • industrial structures / technology and technical regulations
    séchoir
    pt
    secador
  • industrial structures / technology and technical regulations
    séchoir
    pt
    secador
  • administrative law
    séchoir
    pt
    secador
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    séchoir à sulfate / séchoir à sel
    pt
    secador de sulfato
  • wood industry
    séchoir direct
    pt
    secador de aquecimento direto
  • industrial structures
    séchoir à plis
    pt
    secador de tecido em pregas
  • chemical compound
    séchoir à rame
    pt
    secador de base
  • industrial structures
    séchoir Palmer
    pt
    secador Palmer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    séchoir continu / séchoir-tunnel
    pt
    câmara de secagem contínua
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    séchoir à tabac / unité de séchage du tabac
    pt
    unidade de secagem do tabaco, secador de tabaco
  • mechanical engineering / industrial structures
    tambour séchoir
    pt
    tambor de secagem
  • mechanical engineering / industrial structures
    séchoir rotatif
    pt
    secador rotativo
  • building and public works / industrial structures
    séchoir rotatif
    pt
    secador rotativo
  • building and public works / industrial structures
    séchoir rotatif
    pt
    secador rotativo
  • chemical compound / industrial structures
    séchoir à sable
    pt
    secador de areia
  • mechanical engineering / industrial structures
    séchoir à fumée
    pt
    forno de secagem
  • wood industry
    séchoir indirect
    pt
    secador de aquecimento indireto
  • chemical compound
    séchoir à toile sans fin / séchoir à tunnel / séchoir à bande transporteuse / séchoir à tablier
    pt
    secador com cintos transportadores
  • natural and applied sciences / industrial structures
    étuvé / séché au séchoir
    pt
    seco em estufa
  • chemical industry
    séchoir vertical / tour de séchage
    pt
    torre de secagem
  • building and public works / industrial structures
    séchoir à claies / séchoir à chambre
    pt
    câmara de secagem, secador de câmara
  • chemical compound
    séchoir hélicoidal / séchoir à hélice
    pt
    secador de parafuso sem-fim
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    séchoir à plumes
    pt
    secador de penas
  • chemical compound
    séchoir à claies
    pt
    secador em túnel
  • chemical compound
    séchoir à plateaux / séchoir à disques / séchoir en cascade à plateaux rotatifs
    pt
    secador de discos
  • chemical compound
    séchoir à axe de rotation excentrique / séchoir turbulent
    pt
    secador com eixos excêntricos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    entrée des bois humides / entrée de séchoir
    pt
    entrada do forno secador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    séchoir de drêche
    pt
    secador dos resíduos de malte
  • building and public works / industrial structures
    séchoir mécanique
    pt
    secador de folha
  • mechanical engineering / industrial structures
    séchoir à plaques
    pt
    secador de pratos quentes
  • building and public works / industrial structures
    séchoir à turbine
    pt
    secador de turbina
  • building and public works / industrial structures
    séchoir à tuyères
    pt
    secador
  • building and public works / industrial structures
    sortie du séchoir
    pt
    saída do secador
  • building and public works / industrial structures
    entrée du séchoir
    pt
    entrada do secador
  • mechanical engineering / industrial structures
    séchoir mécanique
    pt
    secador mecânico
  • building and public works / industrial structures
    séchoir à gravité
    pt
    secador por gravidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo avec séchoir
    pt
    silo com instalações de secagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    séchoir à légumes
    pt
    secador de produtos hortícolas
  • mechanical engineering / industrial structures
    séchoir à rideaux
    pt
    secador por condensação em cortina
  • industrial structures / plant health legislation / agricultural policy
    séchage à l'étuve / séchage en séchoir / séchage artificiel / sèchage au four / séchage au séchoir
    pt
    secagem em estufa
  • industrial structures / technology and technical regulations
    séchoir à tambours / séchoir à cylindres
    pt
    secador de cilindros
  • chemistry
    séchoir centrifuge / essoreuse centrifuge
    pt
    secador centrífugo
  • chemical compound
    séchoir à plateaux / séchoir à plateaux chauffants
    pt
    secador com revestimento exterior
  • building and public works / industrial structures
    séchoir à rouleaux
    pt
    secador de rolos
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    séchoir à étagères
    pt
    secador vertical
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    séchoir à chambres
    pt
    secador de câmaras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-22 14:26:11]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais