hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

seʀi
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
série
série convergente
MATEMÁTICA série convergente
série policière
série policial
hors série
figurado fora de série
2.
série; sucessão
accidents en série
acidentes em cadeia
en série
em série
sérielocução
Présent do verbo sérier
expandir
je
série
tu
séries
il, elle
série
nous
sériions
vous
sériiez
ils, elles
sérient

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / life sciences
    sere / série
    pt
    série
  • statistics
    série
    pt
    distribuição empírica de valores, série de valores, sequência de valores, série, sequência
  • documentation / information technology and data processing
    série
    pt
    série
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    série
    pt
    talhão
  • electronics and electrical engineering
    série
    pt
    série
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    série
    pt
    circuito série, série
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    Té série / jonction en Té plan E
    pt
    séries T, junção em T plano E
  • information technology and data processing
    en série
    pt
    em série
  • coal industry
    branchement en serie
    pt
    ligação em série
  • coal industry
    serie de detonateurs
    pt
    detonadores em série, série de detonadores
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    hors série / sur mesure
    pt
    fora de série
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    port série
    pt
    porta-série
  • electrical engineering / information technology and data processing
    self série
    pt
    indutância série
  • electronics and electrical engineering
    lampe série / lampe pour montage en série
    pt
    lâmpada para montagem em série
  • documentation / information technology and data processing
    serie multidimensionnelle
    pt
    série pluridimensional
  • medical science
    série de cas
    pt
    série de casos
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    moteur à excitation série / moteur série
    pt
    motor excitado em série, motor série
  • série pilote
    pt
    série-piloto
  • documentation / information technology and data processing
    série fermée
    pt
    série fechada
  • coal industry
    branchement parallele serie
    pt
    ligação em paralelo de séries
  • electronics and electrical engineering
    montage en série / montage série / couplage série / couplage en série
    pt
    acoplamento em série
  • information technology and data processing
    liaison série
    pt
    ligação série
  • documentation / information technology and data processing
    série ouverte
    pt
    série aberta
  • earth sciences / information technology and data processing
    facteur série
    pt
    fator série
  • information technology and data processing
    CCITT série X
    pt
    CCITT série X
  • chemistry
    système série
    pt
    sistema série
  • information technology and data processing
    CCITT série V
    pt
    CCITT série V
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    tête de série
    pt
    unidade inicial de série, cabeça de série
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    lois de série
    pt
    lei de produção
  • mechanical engineering
    roue de changement de vitesse / roue de série
    pt
    roda de mudança de velocidade
  • administrative law / communications policy / information technology and data processing / industrial structures
    interface série / jonction série
    pt
    interface série
  • information technology and data processing
    communication en série / appel en série
    pt
    chamada em cadeia
  • electronics and electrical engineering
    système multiple / batterie série
    pt
    sistema múltiplo, bateria série
  • life sciences
    série complète / tour d'horizon complet
    pt
    série de visadas completa
  • statistics
    série cyclique
    pt
    série cíclica
  • life sciences
    série de crues
    pt
    série de cheias
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    phase de série
    pt
    fase de produção
  • information technology and data processing
    accès en série
    pt
    entrada sequencial
  • health
    série de poses
    pt
    séries de exposições (de um tubo de radiogéneo)
  • land transport / TRANSPORT
    usine de série
    pt
    fábrica de produção em série
  • medical science
    série myéloïde
    pt
    série mieloide
  • land transport / TRANSPORT
    avion de série
    pt
    avião de série
  • means of communication
    nouvelle série
    pt
    nova série
  • means of communication
    série complète
    pt
    série completa
  • statistics
    distribution binomiale / série binomiale / loi binomiale / théorie binomiale
    pt
    distribuição binomial
  • industrial production
    numéro de série
    pt
    número de série, número de identificação do produtor
  • land transport
    numéro de série / numéro de châssis
    pt
    número de quadro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
série – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/série [visualizado em 2026-06-20 13:59:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / life sciences
    sere / série
    pt
    série
  • statistics
    série
    pt
    distribuição empírica de valores, série de valores, sequência de valores, série, sequência
  • documentation / information technology and data processing
    série
    pt
    série
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    série
    pt
    talhão
  • electronics and electrical engineering
    série
    pt
    série
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    série
    pt
    circuito série, série
  • electronics and electrical engineering / electronics industry
    Té série / jonction en Té plan E
    pt
    séries T, junção em T plano E
  • information technology and data processing
    en série
    pt
    em série
  • coal industry
    branchement en serie
    pt
    ligação em série
  • coal industry
    serie de detonateurs
    pt
    detonadores em série, série de detonadores
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    hors série / sur mesure
    pt
    fora de série
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    port série
    pt
    porta-série
  • electrical engineering / information technology and data processing
    self série
    pt
    indutância série
  • electronics and electrical engineering
    lampe série / lampe pour montage en série
    pt
    lâmpada para montagem em série
  • documentation / information technology and data processing
    serie multidimensionnelle
    pt
    série pluridimensional
  • medical science
    série de cas
    pt
    série de casos
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    moteur à excitation série / moteur série
    pt
    motor excitado em série, motor série
  • série pilote
    pt
    série-piloto
  • documentation / information technology and data processing
    série fermée
    pt
    série fechada
  • coal industry
    branchement parallele serie
    pt
    ligação em paralelo de séries
  • electronics and electrical engineering
    montage en série / montage série / couplage série / couplage en série
    pt
    acoplamento em série
  • information technology and data processing
    liaison série
    pt
    ligação série
  • documentation / information technology and data processing
    série ouverte
    pt
    série aberta
  • earth sciences / information technology and data processing
    facteur série
    pt
    fator série
  • information technology and data processing
    CCITT série X
    pt
    CCITT série X
  • chemistry
    système série
    pt
    sistema série
  • information technology and data processing
    CCITT série V
    pt
    CCITT série V
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    tête de série
    pt
    unidade inicial de série, cabeça de série
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    lois de série
    pt
    lei de produção
  • mechanical engineering
    roue de changement de vitesse / roue de série
    pt
    roda de mudança de velocidade
  • administrative law / communications policy / information technology and data processing / industrial structures
    interface série / jonction série
    pt
    interface série
  • information technology and data processing
    communication en série / appel en série
    pt
    chamada em cadeia
  • electronics and electrical engineering
    système multiple / batterie série
    pt
    sistema múltiplo, bateria série
  • life sciences
    série complète / tour d'horizon complet
    pt
    série de visadas completa
  • statistics
    série cyclique
    pt
    série cíclica
  • life sciences
    série de crues
    pt
    série de cheias
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    phase de série
    pt
    fase de produção
  • information technology and data processing
    accès en série
    pt
    entrada sequencial
  • health
    série de poses
    pt
    séries de exposições (de um tubo de radiogéneo)
  • land transport / TRANSPORT
    usine de série
    pt
    fábrica de produção em série
  • medical science
    série myéloïde
    pt
    série mieloide
  • land transport / TRANSPORT
    avion de série
    pt
    avião de série
  • means of communication
    nouvelle série
    pt
    nova série
  • means of communication
    série complète
    pt
    série completa
  • statistics
    distribution binomiale / série binomiale / loi binomiale / théorie binomiale
    pt
    distribuição binomial
  • industrial production
    numéro de série
    pt
    número de série, número de identificação do produtor
  • land transport
    numéro de série / numéro de châssis
    pt
    número de quadro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
série – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/série [visualizado em 2026-06-20 13:59:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos