hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

sɑ̃papje
favoritosfavoritos
nome de 2 géneros e 2 números
imigrante ilegal; imigrante sem documentos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens
    étranger sans papiers / sans-papiers
    pt
    estrangeiro sem papéis
  • migration
    personne sans papiers / sans-papiers
    pt
    pessoa indocumentada
  • INDUSTRY
    papier
    pt
    cartolina, papel
  • goods and services / ENVIRONMENT
    papier
    pt
    papel
  • European Monetary System
    papier
    pt
    papel
  • wood industry
    papier résistant à l'état humide / papier résistant à l'humidité / papier présentant une résistance à l'état humide / papier WS
    pt
    papel resistente em húmido
  • FINANCE
    or papier
    pt
    título garantido por ouro
  • industrial structures
    papier ROC / papier pour reconnaissance optique des caractères
    pt
    papel para leitura ótica, papel OCR
  • industrial structures
    papier fin
    pt
    papel fino, papel de alta qualidade
  • industrial structures
    papier ciré
    pt
    papel encerado, papel de cera
  • materials technology / industrial structures
    papier poly
    pt
    papel polímero, papel plastificado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    papier maïs
    pt
    papel de milho
  • wood industry / industrial structures / chemical industry / technology and technical regulations
    papier kraft
    pt
    papel kraft
  • materials technology / industrial structures
    papier de haut brillant / papier lustré / papier brossé / papier glacé
    pt
    papel de alto brilho, papel de lustro, papel friccionado
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    fac-sim / copie papier / tirage
    pt
    cópia em papel
  • ENVIRONMENT
    papier usagé / vieux papier
    pt
    resíduos de papel, papéis velhos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papier léger / papier mince
    pt
    papel fino
  • materials technology / industrial structures
    papier de cordes / papier corde
    pt
    papel de cânhamo
  • industrial structures
    papier de correspondance par avion / papier avion
    pt
    papel de carta de avião, papel de correspondência por avião
  • industrial structures
    bulle / papier bulle
    pt
    papel pardo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papier bible
    pt
    papel bíblia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papier crêpé
    pt
    papel crespado, papel encrespado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papier vergé
    pt
    papel vergé, papel avergoado, papel faixado
  • materials technology / industrial structures
    papier glacé
    pt
    papel acetinado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papier chiné
    pt
    papel da china, papel jaspeado, papel marmoreado, papel mármore
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papier vélin
    pt
    papel velino, papel sem marcas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papier collé
    pt
    papel colado
  • medical science
    papier gommé
    pt
    papel gomado
  • industrial structures
    papier glacé
    pt
    papel cristal
  • means of communication / industrial structures
    papier réglé
    pt
    papel pautado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ruban papier
    pt
    fita têxtil transportadora de mortalha
  • INDUSTRY
    papier gommé
    pt
    papel gomado
  • means of communication / industrial structures
    papier jaspé
    pt
    papel jaspeado
  • industrial structures
    papier azuré
    pt
    papel azurado
  • industrial structures and policy
    papier kraft
    pt
    papel kraft
  • fisheries
    quota papier
    pt
    quota de papel
  • wood industry
    papier tissue / papier hygiénique, papier de cuisine et autres produits en papier absorbant / papier d'hygiène / papier sanitaire et domestique / ouate de cellulose
    pt
    papel tissue, papel doméstico, papel-tecido
  • wood industry
    papier serpente / serpente / papier à la serpente / papier pelure
    pt
    papel de seda
  • chemistry
    papier filtre / papier à filtrer
    pt
    papel de filtro, papel-filtro, papel filtrante
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papier deux plis / papier duplex / papier biplex / papier deux couches
    pt
    papel de camada dupla, papel dúplex, papel de duas camadas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pâte à papier / pâte / suspension de pâte / suspension de la pâte
    pt
    pasta
  • LAW / FINANCE
    titre / valeur / papier valeur
    pt
    valor, título
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papier estampe / papier gaufré
    pt
    papel gravado, papel estampado, papel gofrado
  • wood industry
    papier couché / papier enduit
    pt
    papel couché, papel revestido, papel engomado, papel estucado
  • INDUSTRY
    pâte chimique / pâte à papier
    pt
    pasta
  • ENVIRONMENT
    pâte / pâte à papier
    pt
    polpa, pasta de papel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pot en carton / pot en papier
    pt
    vaso de cartão, vaso de papel
  • materials technology / industrial structures
    papier buvant / papier absorbant
    pt
    papel absorvente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sans-papiers – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/sans-papiers [visualizado em 2026-06-27 19:19:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens
    étranger sans papiers / sans-papiers
    pt
    estrangeiro sem papéis
  • migration
    personne sans papiers / sans-papiers
    pt
    pessoa indocumentada
  • INDUSTRY
    papier
    pt
    cartolina, papel
  • goods and services / ENVIRONMENT
    papier
    pt
    papel
  • European Monetary System
    papier
    pt
    papel
  • wood industry
    papier résistant à l'état humide / papier résistant à l'humidité / papier présentant une résistance à l'état humide / papier WS
    pt
    papel resistente em húmido
  • FINANCE
    or papier
    pt
    título garantido por ouro
  • industrial structures
    papier ROC / papier pour reconnaissance optique des caractères
    pt
    papel para leitura ótica, papel OCR
  • industrial structures
    papier fin
    pt
    papel fino, papel de alta qualidade
  • industrial structures
    papier ciré
    pt
    papel encerado, papel de cera
  • materials technology / industrial structures
    papier poly
    pt
    papel polímero, papel plastificado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    papier maïs
    pt
    papel de milho
  • wood industry / industrial structures / chemical industry / technology and technical regulations
    papier kraft
    pt
    papel kraft
  • materials technology / industrial structures
    papier de haut brillant / papier lustré / papier brossé / papier glacé
    pt
    papel de alto brilho, papel de lustro, papel friccionado
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    fac-sim / copie papier / tirage
    pt
    cópia em papel
  • ENVIRONMENT
    papier usagé / vieux papier
    pt
    resíduos de papel, papéis velhos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papier léger / papier mince
    pt
    papel fino
  • materials technology / industrial structures
    papier de cordes / papier corde
    pt
    papel de cânhamo
  • industrial structures
    papier de correspondance par avion / papier avion
    pt
    papel de carta de avião, papel de correspondência por avião
  • industrial structures
    bulle / papier bulle
    pt
    papel pardo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papier bible
    pt
    papel bíblia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papier crêpé
    pt
    papel crespado, papel encrespado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papier vergé
    pt
    papel vergé, papel avergoado, papel faixado
  • materials technology / industrial structures
    papier glacé
    pt
    papel acetinado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papier chiné
    pt
    papel da china, papel jaspeado, papel marmoreado, papel mármore
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papier vélin
    pt
    papel velino, papel sem marcas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papier collé
    pt
    papel colado
  • medical science
    papier gommé
    pt
    papel gomado
  • industrial structures
    papier glacé
    pt
    papel cristal
  • means of communication / industrial structures
    papier réglé
    pt
    papel pautado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ruban papier
    pt
    fita têxtil transportadora de mortalha
  • INDUSTRY
    papier gommé
    pt
    papel gomado
  • means of communication / industrial structures
    papier jaspé
    pt
    papel jaspeado
  • industrial structures
    papier azuré
    pt
    papel azurado
  • industrial structures and policy
    papier kraft
    pt
    papel kraft
  • fisheries
    quota papier
    pt
    quota de papel
  • wood industry
    papier tissue / papier hygiénique, papier de cuisine et autres produits en papier absorbant / papier d'hygiène / papier sanitaire et domestique / ouate de cellulose
    pt
    papel tissue, papel doméstico, papel-tecido
  • wood industry
    papier serpente / serpente / papier à la serpente / papier pelure
    pt
    papel de seda
  • chemistry
    papier filtre / papier à filtrer
    pt
    papel de filtro, papel-filtro, papel filtrante
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papier deux plis / papier duplex / papier biplex / papier deux couches
    pt
    papel de camada dupla, papel dúplex, papel de duas camadas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pâte à papier / pâte / suspension de pâte / suspension de la pâte
    pt
    pasta
  • LAW / FINANCE
    titre / valeur / papier valeur
    pt
    valor, título
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papier estampe / papier gaufré
    pt
    papel gravado, papel estampado, papel gofrado
  • wood industry
    papier couché / papier enduit
    pt
    papel couché, papel revestido, papel engomado, papel estucado
  • INDUSTRY
    pâte chimique / pâte à papier
    pt
    pasta
  • ENVIRONMENT
    pâte / pâte à papier
    pt
    polpa, pasta de papel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pot en carton / pot en papier
    pt
    vaso de cartão, vaso de papel
  • materials technology / industrial structures
    papier buvant / papier absorbant
    pt
    papel absorvente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sans-papiers – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/sans-papiers [visualizado em 2026-06-27 19:19:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos