- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesA Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
sotwaʀ
favoritos
nome masculino
1.
cordão de trazer ao pescoço
en sautoir
ao pescoço
porter une croix en sautoir
trazer uma cruz ao pescoço
2.
HERÁLDICA objeto sobre o qual se salta, aspa do brasão
3.
estacada feminino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringmicro cravate / micro boutonnière / micro sautoir / micro-sautoir / micro-cravate / microphone de boutonnière / micro-boutonnièreptmicrofone-gravata, microfone de lapela
- industrial structuressautoir doubleptsaltador duplo
- industrial structuressautoir de cameptsaltador de came
- industrial structuressautoir de fouetptsaltador de chicote
- industrial structuressautoir des moisptsaltador dos meses
- industrial structuressautoir des joursptsaltador dos dias
- industrial structuressautoir de marteauptsaltador de martelo
- industrial structuressautoir de navetteptsaltador de canela
- industrial structuressautoir des phasesptsaltador das fases
- industrial structuressautoir de tiretteptsaltador de tirette
- industrial structuressautoir des dizainesptsaltador das dezenas
- industrial structuressautoir de quantièmeptsaltador de data
- industrial structuressautoir de roue sautanteptsaltador de roda saltadora
- industrial structuressautoir de l'interrupteurptsaltador de interruptor
- industrial structuressautoir de came de marteauptsaltador de came de martelo
- industrial structuresbague du sautoir des joursptanilha do saltador dos dias
- industrial structuressautoir de tirette combinéptsaltador de tirete combinado
- industrial structuresressort du sautoir des moisptmola do saltador dos meses
- industrial structuressautoir de roue correctriceptsaltador de roda corretiva
- industrial structuressautoir du verrou de réveilptsaltador do ferrolho de despertar
- industrial structuresressort du sautoir des joursptmola do saltador dos dias
- industrial structuressautoir des heures sautantesptsaltador das horas saltadoras
- industrial structuressautoir du compteur d'heuresptsaltador de contador das horas
- industrial structuressautoir de tirette de réveilptsaltador de tirette de despertar
- industrial structurestube de sautoir de quantièmepttubo do saltador de data
- industrial structuressautoir de l'étoile-commandeptsaltador da estrela-comando
- industrial structuresressort du sautoir des phasesptmola do saltador das fases
- industrial structuressautoir du verrou de commandeptsaltador de ferrolho de comando
- industrial structuresentretoise du sautoir de camepttirante do saltador de came
- industrial structurestenon du sautoir de quantièmeptespigão do saltador de data
- industrial structuressautoir de came de rattrapanteptsaltador de came de recuperação
- industrial structuressautoir de l'étoile des heuresptsaltador da estrela das horas
- industrial structuressautoir du compteur de minutesptsaltador de contador dos minutos
- industrial structuresressort du sautoir de quantièmeptmola do saltador de data
- industrial structuressautoir de roue de l'indicateurptsaltador de roda do indicador
- industrial structuressautoir de commande d'embrayageptsaltador de comando de engate
- industrial structuressautoir de l'étoile de sonnerieptsaltador da estrela de campainha
- industrial structuresbride du sautoir de roue sautanteptbrida de saltador de roda saltadora
- industrial structuresentretoise du sautoir des dizainespttirante do saltador das dezenas
- industrial structuressautoir de bascule de remise à zèroptsaltador de báscula de repor a zero
- industrial structuresrivet du sautoir des heures sautantesptrebite do saltador das horas saltadoras
- industrial structuresassise du sautoir de compteur d'heuresptbase do saltador do contador das horas
- industrial structurescame de sûreté du sautoir de quantièmeptcame de segurança do saltador de data
- industrial structurespont du sautoir de compteur de minutesptponte do saltador do contador de minutos
- industrial structuresressort du sautoir des heures sautantesptmola do saltador das horas saltadoras
- industrial structurespied du ressort de sautoir de quantièmeptpé da mola do saltador de data
- industrial structuressautoir de came de l'étoile de quantièmeptsaltador de came da estrela de data
- industrial structuresressort du sautoir de l'étoile des heuresptmola do saltador da estrela das horas
- industrial structuresressort du sautoir de compteur de minutesptmola do saltador do contador de minutos
- industrial structuressautoir de roue à colonnes de rattrapanteptsaltador de roda de colunas de recuperação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
sautoir – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/sautoir [visualizado em 2026-06-07 18:11:20].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringmicro cravate / micro boutonnière / micro sautoir / micro-sautoir / micro-cravate / microphone de boutonnière / micro-boutonnièreptmicrofone-gravata, microfone de lapela
- industrial structuressautoir doubleptsaltador duplo
- industrial structuressautoir de cameptsaltador de came
- industrial structuressautoir de fouetptsaltador de chicote
- industrial structuressautoir des moisptsaltador dos meses
- industrial structuressautoir des joursptsaltador dos dias
- industrial structuressautoir de marteauptsaltador de martelo
- industrial structuressautoir de navetteptsaltador de canela
- industrial structuressautoir des phasesptsaltador das fases
- industrial structuressautoir de tiretteptsaltador de tirette
- industrial structuressautoir des dizainesptsaltador das dezenas
- industrial structuressautoir de quantièmeptsaltador de data
- industrial structuressautoir de roue sautanteptsaltador de roda saltadora
- industrial structuressautoir de l'interrupteurptsaltador de interruptor
- industrial structuressautoir de came de marteauptsaltador de came de martelo
- industrial structuresbague du sautoir des joursptanilha do saltador dos dias
- industrial structuressautoir de tirette combinéptsaltador de tirete combinado
- industrial structuresressort du sautoir des moisptmola do saltador dos meses
- industrial structuressautoir de roue correctriceptsaltador de roda corretiva
- industrial structuressautoir du verrou de réveilptsaltador do ferrolho de despertar
- industrial structuresressort du sautoir des joursptmola do saltador dos dias
- industrial structuressautoir des heures sautantesptsaltador das horas saltadoras
- industrial structuressautoir du compteur d'heuresptsaltador de contador das horas
- industrial structuressautoir de tirette de réveilptsaltador de tirette de despertar
- industrial structurestube de sautoir de quantièmepttubo do saltador de data
- industrial structuressautoir de l'étoile-commandeptsaltador da estrela-comando
- industrial structuresressort du sautoir des phasesptmola do saltador das fases
- industrial structuressautoir du verrou de commandeptsaltador de ferrolho de comando
- industrial structuresentretoise du sautoir de camepttirante do saltador de came
- industrial structurestenon du sautoir de quantièmeptespigão do saltador de data
- industrial structuressautoir de came de rattrapanteptsaltador de came de recuperação
- industrial structuressautoir de l'étoile des heuresptsaltador da estrela das horas
- industrial structuressautoir du compteur de minutesptsaltador de contador dos minutos
- industrial structuresressort du sautoir de quantièmeptmola do saltador de data
- industrial structuressautoir de roue de l'indicateurptsaltador de roda do indicador
- industrial structuressautoir de commande d'embrayageptsaltador de comando de engate
- industrial structuressautoir de l'étoile de sonnerieptsaltador da estrela de campainha
- industrial structuresbride du sautoir de roue sautanteptbrida de saltador de roda saltadora
- industrial structuresentretoise du sautoir des dizainespttirante do saltador das dezenas
- industrial structuressautoir de bascule de remise à zèroptsaltador de báscula de repor a zero
- industrial structuresrivet du sautoir des heures sautantesptrebite do saltador das horas saltadoras
- industrial structuresassise du sautoir de compteur d'heuresptbase do saltador do contador das horas
- industrial structurescame de sûreté du sautoir de quantièmeptcame de segurança do saltador de data
- industrial structurespont du sautoir de compteur de minutesptponte do saltador do contador de minutos
- industrial structuresressort du sautoir des heures sautantesptmola do saltador das horas saltadoras
- industrial structurespied du ressort de sautoir de quantièmeptpé da mola do saltador de data
- industrial structuressautoir de came de l'étoile de quantièmeptsaltador de came da estrela de data
- industrial structuresressort du sautoir de l'étoile des heuresptmola do saltador da estrela das horas
- industrial structuresressort du sautoir de compteur de minutesptmola do saltador do contador de minutos
- industrial structuressautoir de roue à colonnes de rattrapanteptsaltador de roda de colunas de recuperação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
sautoir – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/sautoir [visualizado em 2026-06-07 18:11:20].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
