- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
sotwaʀ
nome masculino
1.
cordão de trazer ao pescoço
en sautoir
ao pescoço
porter une croix en sautoir
trazer uma cruz ao pescoço
2.
HERÁLDICA objeto sobre o qual se salta, aspa do brasão
3.
estacada feminino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringmicro cravate / micro boutonnière / micro sautoir / micro-sautoir / micro-cravate / microphone de boutonnière / micro-boutonnièreptmicrofone-gravata, microfone de lapela
- industrial structuressautoir doubleptsaltador duplo
- industrial structuressautoir de cameptsaltador de came
- industrial structuressautoir de fouetptsaltador de chicote
- industrial structuressautoir des moisptsaltador dos meses
- industrial structuressautoir des joursptsaltador dos dias
- industrial structuressautoir de marteauptsaltador de martelo
- industrial structuressautoir de navetteptsaltador de canela
- industrial structuressautoir des phasesptsaltador das fases
- industrial structuressautoir de tiretteptsaltador de tirette
- industrial structuressautoir des dizainesptsaltador das dezenas
- industrial structuressautoir de quantièmeptsaltador de data
- industrial structuressautoir de roue sautanteptsaltador de roda saltadora
- industrial structuressautoir de l'interrupteurptsaltador de interruptor
- industrial structuressautoir de came de marteauptsaltador de came de martelo
- industrial structuresbague du sautoir des joursptanilha do saltador dos dias
- industrial structuressautoir de tirette combinéptsaltador de tirete combinado
- industrial structuresressort du sautoir des moisptmola do saltador dos meses
- industrial structuressautoir de roue correctriceptsaltador de roda corretiva
- industrial structuressautoir du verrou de réveilptsaltador do ferrolho de despertar
- industrial structuresressort du sautoir des joursptmola do saltador dos dias
- industrial structuressautoir des heures sautantesptsaltador das horas saltadoras
- industrial structuressautoir du compteur d'heuresptsaltador de contador das horas
- industrial structuressautoir de tirette de réveilptsaltador de tirette de despertar
- industrial structurestube de sautoir de quantièmepttubo do saltador de data
- industrial structuressautoir de l'étoile-commandeptsaltador da estrela-comando
- industrial structuresressort du sautoir des phasesptmola do saltador das fases
- industrial structuressautoir du verrou de commandeptsaltador de ferrolho de comando
- industrial structuresentretoise du sautoir de camepttirante do saltador de came
- industrial structurestenon du sautoir de quantièmeptespigão do saltador de data
- industrial structuressautoir de came de rattrapanteptsaltador de came de recuperação
- industrial structuressautoir de l'étoile des heuresptsaltador da estrela das horas
- industrial structuressautoir du compteur de minutesptsaltador de contador dos minutos
- industrial structuresressort du sautoir de quantièmeptmola do saltador de data
- industrial structuressautoir de roue de l'indicateurptsaltador de roda do indicador
- industrial structuressautoir de commande d'embrayageptsaltador de comando de engate
- industrial structuressautoir de l'étoile de sonnerieptsaltador da estrela de campainha
- industrial structuresbride du sautoir de roue sautanteptbrida de saltador de roda saltadora
- industrial structuresentretoise du sautoir des dizainespttirante do saltador das dezenas
- industrial structuressautoir de bascule de remise à zèroptsaltador de báscula de repor a zero
- industrial structuresrivet du sautoir des heures sautantesptrebite do saltador das horas saltadoras
- industrial structuresassise du sautoir de compteur d'heuresptbase do saltador do contador das horas
- industrial structurescame de sûreté du sautoir de quantièmeptcame de segurança do saltador de data
- industrial structurespont du sautoir de compteur de minutesptponte do saltador do contador de minutos
- industrial structuresressort du sautoir des heures sautantesptmola do saltador das horas saltadoras
- industrial structurespied du ressort de sautoir de quantièmeptpé da mola do saltador de data
- industrial structuressautoir de came de l'étoile de quantièmeptsaltador de came da estrela de data
- industrial structuresressort du sautoir de l'étoile des heuresptmola do saltador da estrela das horas
- industrial structuresressort du sautoir de compteur de minutesptmola do saltador do contador de minutos
- industrial structuressautoir de roue à colonnes de rattrapanteptsaltador de roda de colunas de recuperação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-13 23:06:04]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringmicro cravate / micro boutonnière / micro sautoir / micro-sautoir / micro-cravate / microphone de boutonnière / micro-boutonnièreptmicrofone-gravata, microfone de lapela
- industrial structuressautoir doubleptsaltador duplo
- industrial structuressautoir de cameptsaltador de came
- industrial structuressautoir de fouetptsaltador de chicote
- industrial structuressautoir des moisptsaltador dos meses
- industrial structuressautoir des joursptsaltador dos dias
- industrial structuressautoir de marteauptsaltador de martelo
- industrial structuressautoir de navetteptsaltador de canela
- industrial structuressautoir des phasesptsaltador das fases
- industrial structuressautoir de tiretteptsaltador de tirette
- industrial structuressautoir des dizainesptsaltador das dezenas
- industrial structuressautoir de quantièmeptsaltador de data
- industrial structuressautoir de roue sautanteptsaltador de roda saltadora
- industrial structuressautoir de l'interrupteurptsaltador de interruptor
- industrial structuressautoir de came de marteauptsaltador de came de martelo
- industrial structuresbague du sautoir des joursptanilha do saltador dos dias
- industrial structuressautoir de tirette combinéptsaltador de tirete combinado
- industrial structuresressort du sautoir des moisptmola do saltador dos meses
- industrial structuressautoir de roue correctriceptsaltador de roda corretiva
- industrial structuressautoir du verrou de réveilptsaltador do ferrolho de despertar
- industrial structuresressort du sautoir des joursptmola do saltador dos dias
- industrial structuressautoir des heures sautantesptsaltador das horas saltadoras
- industrial structuressautoir du compteur d'heuresptsaltador de contador das horas
- industrial structuressautoir de tirette de réveilptsaltador de tirette de despertar
- industrial structurestube de sautoir de quantièmepttubo do saltador de data
- industrial structuressautoir de l'étoile-commandeptsaltador da estrela-comando
- industrial structuresressort du sautoir des phasesptmola do saltador das fases
- industrial structuressautoir du verrou de commandeptsaltador de ferrolho de comando
- industrial structuresentretoise du sautoir de camepttirante do saltador de came
- industrial structurestenon du sautoir de quantièmeptespigão do saltador de data
- industrial structuressautoir de came de rattrapanteptsaltador de came de recuperação
- industrial structuressautoir de l'étoile des heuresptsaltador da estrela das horas
- industrial structuressautoir du compteur de minutesptsaltador de contador dos minutos
- industrial structuresressort du sautoir de quantièmeptmola do saltador de data
- industrial structuressautoir de roue de l'indicateurptsaltador de roda do indicador
- industrial structuressautoir de commande d'embrayageptsaltador de comando de engate
- industrial structuressautoir de l'étoile de sonnerieptsaltador da estrela de campainha
- industrial structuresbride du sautoir de roue sautanteptbrida de saltador de roda saltadora
- industrial structuresentretoise du sautoir des dizainespttirante do saltador das dezenas
- industrial structuressautoir de bascule de remise à zèroptsaltador de báscula de repor a zero
- industrial structuresrivet du sautoir des heures sautantesptrebite do saltador das horas saltadoras
- industrial structuresassise du sautoir de compteur d'heuresptbase do saltador do contador das horas
- industrial structurescame de sûreté du sautoir de quantièmeptcame de segurança do saltador de data
- industrial structurespont du sautoir de compteur de minutesptponte do saltador do contador de minutos
- industrial structuresressort du sautoir des heures sautantesptmola do saltador das horas saltadoras
- industrial structurespied du ressort de sautoir de quantièmeptpé da mola do saltador de data
- industrial structuressautoir de came de l'étoile de quantièmeptsaltador de came da estrela de data
- industrial structuresressort du sautoir de l'étoile des heuresptmola do saltador da estrela das horas
- industrial structuresressort du sautoir de compteur de minutesptmola do saltador do contador de minutos
- industrial structuressautoir de roue à colonnes de rattrapanteptsaltador de roda de colunas de recuperação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-13 23:06:04]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
