secouer

Outros exemplos de uso

• industrial structures
  machine à secouer la matière

  pt

  máquina para sacudir as fibras
• SOCIAL QUESTIONS / INTERNATIONAL RELATIONS
  secours / équipements de secours

  pt

  bens de emergência
• aid policy
  secours

  pt

  ajuda imediata, socorros, auxílio
• data processing / information technology and data processing
  secours

  pt

  salvaguarda
• nuclear power station
  sas de secours

  pt

  escotilha de emergência
• defence
  secours aérien

  pt

  salvamento aéreo
• transport policy / land transport / building and public works
  BAU / bande d'arrêt d'urgence / zone de sécurité / voie d'arrêt / bande des pneus crevés / voie de secours / bande de sécurité

  pt

  berma pavimentada
• public safety / risk management
  plan d'intervention d'urgence / plan de secours / PIU / plan d'urgence

  pt

  plano de intervenção em caso de emergência
• means of transport / transport policy
  stratégie de mode dégradé / mode dégradé / mode de secours

  pt

  modo degradado de emergência, modo degradado
• administrative law / medical science / health policy
  premiers secours médicaux / premiers soins / premier secours / premiers secours

  pt

  primeiros socorros
• ENVIRONMENT
  plan catastrophe / plan de secours

  pt

  planos de ação (catástrofes), plano de emergência em caso de catástrofe
• TRANSPORT
  roue de secours / roue de réserve

  pt

  roda de reserva
• mechanical engineering
  grue de secours

  pt

  grua de socorro
• EUROPEAN UNION / EU legal system
  système de frein / frein de secours

  pt

  sistema de travagem, travão de emergência
• road transport / safety device
  issue de secours

  pt

  saída de emergência
• inland waterway transport / fisheries / maritime transport
  canot de secours

  pt

  embarcação de socorro, embarcação de salvamento, bote de salvamento
• electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  issue de secours / voie d'évacuation

  pt

  saída de emergência, via de emergência
• communications
  appel d'urgence / appel de secours

  pt

  chamada de emergência
• technical regulations / building and public works / TRANSPORT
  sortie de secours / issue de secours

  pt

  saída de emergência
• land transport / TRANSPORT
  arrêt de secours / arrêt d'urgence

  pt

  paragem de emergência
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  vanne de sécurité / vanne de secours

  pt

  comporta de segurança, comporta de socorro, comporta de emergência
• mechanical engineering / building and public works
  frein de secours / frein additionnel

  pt

  travão auxiliar
• mechanical engineering
  siège auxiliaire / siège de secours

  pt

  assento auxiliar
• TRANSPORT / land transport / building and public works
  niche de secours

  pt

  nicho de emergência
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  porte de secours

  pt

  porta de emergência
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  lampe de secours

  pt

  lâmpada de emergência
• civil defence / SOCIAL QUESTIONS / aid to disaster victims
  chien de secours

  pt

  cão de busca
• air transport
  issue de secours

  pt

  saída de emergência
• electronics and electrical engineering / materials technology
  tarif de secours

  pt

  tarifa de socorro, tarifa de energia de recurso
• mechanical engineering
  frein de secours

  pt

  travão de emergência
• land transport / TRANSPORT
  train de secours

  pt

  comboio de serviço
• land transport / TRANSPORT
  train de secours

  pt

  comboio socorro
• communications
  ligne de secours

  pt

  linha de socorro
• iron, steel and other metal industries
  poche de secours

  pt

  panela de emergência
• land transport / TRANSPORT
  unité de secours

  pt

  unidade sobresselente
• TRANSPORT
  envoi de secours

  pt

  remessa de socorro
• land transport
  unité de secours

  pt

  unidade sobresselente
• communications policy
  communication de détresse / appel de secours / appel d'urgence

  pt

  marcação de emergência
• Family law
  devoir de secours

  pt

  dever de assistência
• land transport / TRANSPORT
  levier d'arrêt d'urgence / bouton de secours

  pt

  interruptor de paragem de emergência
• mechanical engineering / electronics and electrical engineering
  source alternative / source de secours

  pt

  fonte auxiliar de energia
• mechanical engineering
  levier de secours

  pt

  alavanca de emergência
• electronics and electrical engineering
  groupe de secours

  pt

  grupo de socorro
• administrative law
  équipe de secours

  pt

  equipa de socorristas
• air transport
  haches de secours

  pt

  machado de emergência
• insurance / social sciences / ENVIRONMENT
  caisse de secours

  pt

  caixa de previdência