hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

sɛksɥɛl
favoritosfavoritos
adjetivo
sexual

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal production
    sexuel / sexué
    pt
    sexuado, sexual
  • medical science
    sexuel
    pt
    sexual
  • criminal law / social affairs
    abus sexuel
    pt
    abuso sexual
  • livestock farming
    lutte / saut / monte / saillie / acte sexuel
    pt
    beneficiação, salto, monta, ato sexual, cobrição
  • wildlife / life sciences
    cycle oestral / cycle sexuel
    pt
    ciclo sexual, ciclo estral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    piège sexuel / piège à phéromones sexuelles
    pt
    armadilha sexual
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    trafic sexuel / traite d'êtres humains aux fins d'exploitation sexuelle / traite sexuelle
    pt
    comércio do sexo, comércio sexual
  • social problem
    "slam" / marathon sexuel / "slamming party"
    pt
    festa psiconáutica
  • SOCIAL QUESTIONS
    tourisme sexuel
    pt
    turismo sexual
  • leisure / social sciences
    touriste sexuel
    pt
    turista sexual
  • criminal law / LAW / United Nations
    esclavage sexuel
    pt
    escravatura sexual
  • medical science
    caractère sexuel
    pt
    caráter sexual
  • social affairs
    stéréotype sexuel / conception stéréotypée des rôles de l'homme et de la femme / stéréotype de genre
    pt
    estereótipo associado ao género, estereótipo de género
  • gender equality
    stéréotype sexuel
    pt
    estereótipo sexual
  • medical science
    gonosome / chromosome sexuel
    pt
    heterocromossoma, alossoma, cromossoma acessório, cromossoma sexual
  • offence / rights and freedoms / working conditions
    attention à caractère sexuel indésirable / comportement intempestif à connotation sexuelle / harcèlement sexuel
    pt
    assédio sexual, comportamento indesejável de caráter sexual
  • social sciences
    abuseur sexuel d'enfant
    pt
    abusador sexual de criança
  • trafficking in persons
    tourisme sexuel organisé
    pt
    turismo sexual organizado
  • criminal law / SOCIAL QUESTIONS
    abuseur sexuel d'enfants
    pt
    autor de crime de abuso sexual de crianças
  • Criminal law
    infraction sexuelle / infraction à caractère sexuel
    pt
    delito sexual, crime contra a liberdade e a autodeterminação sexual
  • offence
    infraction à caractère sexuel / infraction sexuelle / attentat à la pudeur
    pt
    crime contra a autodeterminação sexual, crime sexual, atentado ao pudor
  • SOCIAL QUESTIONS / sexual offence / children's rights
    abus sexuel commis contre des enfants / abus sexuels concernant des enfants / abus sexuel commis sur des enfants
    pt
    abuso sexual de crianças, abuso sexual de menores
  • social sciences
    tourisme sexuel impliquant des enfants / tourisme sexuel impliquant des mineurs
    pt
    turismo sexual envolvendo crianças
  • information technology and data processing / children's rights / sexual offence
    abus sexuel commis en ligne sur des enfants / abus sexuels sur enfants en ligne
    pt
    abuso sexual de crianças em linha
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    code de pratique visant à combattre le harcèlement sexuel
    pt
    código de conduta no domínio da luta contra o assédio sexual
  • gender equality
    droits sexuels
    pt
    direitos sexuais
  • gender equality
    santé sexuelle
    pt
    saúde sexual
  • medical science
    glande sexuelle / gonade
    pt
    gónada
  • animal production / wildlife
    saison de monte / saison de reproduction / période d'accouplement / saison de rut / saison sexuelle
    pt
    período de acasalamento
  • SOCIAL QUESTIONS
    variance sexuelle / variance de genre
    pt
    variação de género, diversidade de género
  • Criminal law
    violence sexuelle
    pt
    violência sexual
  • gender equality
    identité sexuelle
    pt
    identidade sexual
  • human rights / sexual violence
    violence sexuelle
    pt
    violência sexual
  • LAW
    majorité sexuelle
    pt
    maioridade sexual
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maturité sexuelle
    pt
    maturidade sexual
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    minorité sexuelle
    pt
    minoria sexual
  • Criminal law
    agression sexuelle
    pt
    agressão sexual
  • rights and freedoms
    diversité sexuelle
    pt
    diversidade sexual
  • medical science
    ambiguïté sexuelle
    pt
    ambiguidade genital
  • rights and freedoms
    agression sexuelle
    pt
    agressão de natureza sexual
  • Criminal law / Family law
    mutilation sexuelle / mutilation génitale
    pt
    mutilação sexual, mutilação genital
  • rights and freedoms / behavioural sciences / medical science
    changement de sexe / réaffectation sexuelle / réassignation sexuelle / conversion sexuelle / transition
    pt
    redesignação de género, transição, mudança de sexo
  • life sciences
    maturation sexuelle
    pt
    maturidade sexual
  • rights and freedoms
    différence sexuelle
    pt
    diferença sexual
  • SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciences
    orientation sexuelle
    pt
    orientação sexual
  • labour market / SOCIAL QUESTIONS / social affairs
    ségrégation sexuelle / ségrégation de genre
    pt
    segregação de género, segregação entre os sexos
  • criminal law
    exploitation sexuelle
    pt
    exploração sexual
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sexuel – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/sexuel [visualizado em 2026-06-28 13:13:22].
palavras parecidas com sexuel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal production
    sexuel / sexué
    pt
    sexuado, sexual
  • medical science
    sexuel
    pt
    sexual
  • criminal law / social affairs
    abus sexuel
    pt
    abuso sexual
  • livestock farming
    lutte / saut / monte / saillie / acte sexuel
    pt
    beneficiação, salto, monta, ato sexual, cobrição
  • wildlife / life sciences
    cycle oestral / cycle sexuel
    pt
    ciclo sexual, ciclo estral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    piège sexuel / piège à phéromones sexuelles
    pt
    armadilha sexual
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    trafic sexuel / traite d'êtres humains aux fins d'exploitation sexuelle / traite sexuelle
    pt
    comércio do sexo, comércio sexual
  • social problem
    "slam" / marathon sexuel / "slamming party"
    pt
    festa psiconáutica
  • SOCIAL QUESTIONS
    tourisme sexuel
    pt
    turismo sexual
  • leisure / social sciences
    touriste sexuel
    pt
    turista sexual
  • criminal law / LAW / United Nations
    esclavage sexuel
    pt
    escravatura sexual
  • medical science
    caractère sexuel
    pt
    caráter sexual
  • social affairs
    stéréotype sexuel / conception stéréotypée des rôles de l'homme et de la femme / stéréotype de genre
    pt
    estereótipo associado ao género, estereótipo de género
  • gender equality
    stéréotype sexuel
    pt
    estereótipo sexual
  • medical science
    gonosome / chromosome sexuel
    pt
    heterocromossoma, alossoma, cromossoma acessório, cromossoma sexual
  • offence / rights and freedoms / working conditions
    attention à caractère sexuel indésirable / comportement intempestif à connotation sexuelle / harcèlement sexuel
    pt
    assédio sexual, comportamento indesejável de caráter sexual
  • social sciences
    abuseur sexuel d'enfant
    pt
    abusador sexual de criança
  • trafficking in persons
    tourisme sexuel organisé
    pt
    turismo sexual organizado
  • criminal law / SOCIAL QUESTIONS
    abuseur sexuel d'enfants
    pt
    autor de crime de abuso sexual de crianças
  • Criminal law
    infraction sexuelle / infraction à caractère sexuel
    pt
    delito sexual, crime contra a liberdade e a autodeterminação sexual
  • offence
    infraction à caractère sexuel / infraction sexuelle / attentat à la pudeur
    pt
    crime contra a autodeterminação sexual, crime sexual, atentado ao pudor
  • SOCIAL QUESTIONS / sexual offence / children's rights
    abus sexuel commis contre des enfants / abus sexuels concernant des enfants / abus sexuel commis sur des enfants
    pt
    abuso sexual de crianças, abuso sexual de menores
  • social sciences
    tourisme sexuel impliquant des enfants / tourisme sexuel impliquant des mineurs
    pt
    turismo sexual envolvendo crianças
  • information technology and data processing / children's rights / sexual offence
    abus sexuel commis en ligne sur des enfants / abus sexuels sur enfants en ligne
    pt
    abuso sexual de crianças em linha
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    code de pratique visant à combattre le harcèlement sexuel
    pt
    código de conduta no domínio da luta contra o assédio sexual
  • gender equality
    droits sexuels
    pt
    direitos sexuais
  • gender equality
    santé sexuelle
    pt
    saúde sexual
  • medical science
    glande sexuelle / gonade
    pt
    gónada
  • animal production / wildlife
    saison de monte / saison de reproduction / période d'accouplement / saison de rut / saison sexuelle
    pt
    período de acasalamento
  • SOCIAL QUESTIONS
    variance sexuelle / variance de genre
    pt
    variação de género, diversidade de género
  • Criminal law
    violence sexuelle
    pt
    violência sexual
  • gender equality
    identité sexuelle
    pt
    identidade sexual
  • human rights / sexual violence
    violence sexuelle
    pt
    violência sexual
  • LAW
    majorité sexuelle
    pt
    maioridade sexual
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maturité sexuelle
    pt
    maturidade sexual
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    minorité sexuelle
    pt
    minoria sexual
  • Criminal law
    agression sexuelle
    pt
    agressão sexual
  • rights and freedoms
    diversité sexuelle
    pt
    diversidade sexual
  • medical science
    ambiguïté sexuelle
    pt
    ambiguidade genital
  • rights and freedoms
    agression sexuelle
    pt
    agressão de natureza sexual
  • Criminal law / Family law
    mutilation sexuelle / mutilation génitale
    pt
    mutilação sexual, mutilação genital
  • rights and freedoms / behavioural sciences / medical science
    changement de sexe / réaffectation sexuelle / réassignation sexuelle / conversion sexuelle / transition
    pt
    redesignação de género, transição, mudança de sexo
  • life sciences
    maturation sexuelle
    pt
    maturidade sexual
  • rights and freedoms
    différence sexuelle
    pt
    diferença sexual
  • SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciences
    orientation sexuelle
    pt
    orientação sexual
  • labour market / SOCIAL QUESTIONS / social affairs
    ségrégation sexuelle / ségrégation de genre
    pt
    segregação de género, segregação entre os sexos
  • criminal law
    exploitation sexuelle
    pt
    exploração sexual
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sexuel – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/sexuel [visualizado em 2026-06-28 13:13:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos