signalement

Outros exemplos de uso

• information technology and data processing / area of freedom, security and justice / Schengen Information System
  signalement

  pt

  indicação
• rights and freedoms / public safety
  signalement

  pt

  denúncia
• LAW
  signalement abusif

  pt

  denúncia abusiva
• rights and freedoms
  signalement externe

  pt

  denúncia externa
• rights and freedoms
  signalement interne

  pt

  denúncia interna
• communications / public safety
  canal de signalement

  pt

  canal de denúncia
• Schengen Information System / judicial cooperation / information technology and data processing
  signalement national

  pt

  indicação nacional
• documentation / information technology and data processing
  unité de donnée signalétique / unité de signalement / unité de référence bibliographique

  pt

  unidade bibliográfica
• whistleblowing / business morals / professional ethics
  informateur / lanceur d'alerte / auteur de signalement

  pt

  denunciante, autor de denúncia
• livestock
  signalement graphique

  pt

  diagrama esquemático, resenho gráfico
• livestock
  signalement descriptif

  pt

  resenho descritivo, descrição narrativa
• LAW
  signalement fantaisiste

  pt

  denúncia leviana
• LAW
  signalement malveillant

  pt

  denúncia de má-fé
• migration / European Union
  liste nationale de signalement

  pt

  lista nacional de assinalamento
• Schengen Information System / migration / area of freedom, security and justice
  signalement concernant un retour

  pt

  indicação para efeitos de regresso
• Interpol / cooperation policy / international security
  propriétaire du signalement INTERPOL

  pt

  proprietário do alerta da Interpol
• information technology and data processing
  signalement de contenus sur Internet

  pt

  sinalização de conteúdos na Internet
• Law on aliens
  signalement aux fins de non-admission

  pt

  indicação para efeitos de não admissão
• criminal law / financial supervision / money laundering
  déclaration de soupçon / signalement de transaction financière suspecte / déclaration de transaction suspecte

  pt

  comunicação de operações suspeitas
• Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
  signalement de personnes recherchées inconnues

  pt

  indicação relativa a pessoas procuradas desconhecidas
• Schengen Information System / information and information processing / EU migration policy
  signalement de personnes disparues ou vulnérables / signalement concernant des personnes disparues ou des personnes vulnérables / signalement concernant des personnes disparues ou des personnes vulnérables qui doivent être empêchées de voyager

  pt

  indicação relativa a pessoas desaparecidas ou a pessoas vulneráveis que devam ser impedidas de viajar, indicação relativa a pessoas desaparecidas ou a pessoas vulneráveis
• criminal law
  unité de l'UE chargée du signalement des contenus sur Internet

  pt

  IRU da UE, Unidade da UE de Sinalização de Conteúdos na Internet
• social policy / communications systems
  numéro européen pour signaler la disparition d'enfants / service téléphonique européen de signalement des enfants disparus

  pt

  número de emergência europeu para crianças desaparecidas
• Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
  signalement en vue d'une arrestation aux fins de remise ou d'extradition

  pt

  indicação para detenção para efeitos de entrega ou de extradição
• military equipment / information and information processing
  iTrace / mécanisme de signalement mondial des armes conventionnelles illicites et de leurs munitions / mécanisme de signalement mondial des armes de petit calibre et des armes légères et d'autres armes conventionnelles illicites et de leurs munitions / mécanisme de signalement mondial des ALPC et autres armes conventionnelles et munitions

  pt

  mecanismo mundial de informação sobre armas convencionais ilícitas e respetivas munições, Mecanismo mundial de informação sobre armas ligeiras e de pequeno calibre e outras armas convencionais ilícitas e respetivas munições, iTRACE
• Schengen Information System / judicial proceedings / information technology and data processing
  signalement concernant des objets aux fins d'une saisie ou de la preuve dans une procédure pénale

  pt

  indicação de objectos para efeitos de apreensão ou de utilização como prova em processos penais
• pharmaceutical industry
  signal

  pt

  sinal
• electronics and electrical engineering
  signal / onde / forme d'onde / représentation oscillographique / forme d'une onde / forme d'une caractéristique

  pt

  sinal, onda, forma de onda
• electronics and electrical engineering / communications
  signal

  pt

  sinal
• documentation
  signal

  pt

  sinal
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  signal

  pt

  sinal
• information technology and data processing
  signal

  pt

  sinal
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  signal

  pt

  sinal
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  signal

  pt

  sinal
• land transport / TRANSPORT
  signal

  pt

  sinal de trânsito
• information technology and data processing
  signaler

  pt

  capacidade de conservação
• electronics and electrical engineering
  signal préliminaire à l'envoi de la numérotation / signal de composition au clavier / signal KP

  pt

  sinal preliminar ao envio de numeração, sinal KP
• electronics and electrical engineering
  signal de recherche CQ / signal CQ / signal de recherche

  pt

  sinal CQ, sinal de procura
• electronics and electrical engineering / LAW
  signal fin de numérotation / signal ST

  pt

  sinal ST, sinal de fim de numeração
• electronics and electrical engineering
  signal de répétition / RQ signal

  pt

  sinal de repetição, sinal RQ
• electronics and electrical engineering
  signal FI / signal à fréquence intermédiaire

  pt

  sinal FI, sinal de frequência intermédia
• communications
  signal OK

  pt

  sinal OK
• electronics and electrical engineering / statistics / land transport / TRANSPORT
  signalisation en cabine / cab signal / signal d'abri / signalisation en loge

  pt

  sinal de cabina, sinalização de cabina
• communications
  signal audio / signal-son / son

  pt

  sinal áudio
• communications
  signal sonore / signal son

  pt

  sinal sonoro, sinal de som
• communications / land transport / TRANSPORT
  signal bas / signal nain

  pt

  sinal baixo, sinal anão
• electronics and electrical engineering
  signal pur

  pt

  sinal puro
• information technology and data processing
  signal MIC

  pt

  sinal modulado mic
• communications
  signal CMI

  pt

  sinal CMI