- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
siʀo
favoritos
nome masculino
1.
xarope
2.
calda
des fruits en sirop
fruta em calda
3.
geleia
sirop de maïs
geleia de milho
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsiropptxarope
- pharmaceutical industrySiropptXarope
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfils / gommes / sirop / ondes / cordes / striesptgomas, fios, ondas, cordas, estrias
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgomme / sirop / ondeptgoma, onda, corda ondulada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsirop d'orgeptxarope de cevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre liquide / sirop de sucreptaçúcar líquido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsirop d'érableptxarope de ácer, xarope de ácer, xarope de bordo
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanne en sirop de sucre / sirop de sucreptmel de cana, xarope de açúcar de cana, xarope de açúcar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsirop de fruitptbebida estimulante
- AGRI-FOODSTUFFSsirop aromatiséptxarope aromatizado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsirop de glucose / glucose cristalptxarope de glicose
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsirop de lactoseptxarope de lactose
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryE420 / sirop de sorbitolptE420, xarope de sorbitol
- applied sciencesPoudre pour siropptPó para xarope
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgriottes au siropptginjas em calda
- applied sciencesGranulés pour siropptGranulado para xarope
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsirop de saccharoseptxarope de sacarose
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsirop de sucre invertiptxarope de açúcar invertido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsirop de sucre d'érableptxarope de ácer
- chemical compoundE965ii sirop de maltitol / E965i maltitol / E965 maltitolptE965ii xarope de maltitol, E965i maltitol, E965 maltitol
- chemistrysirop de polyoxyéthylène sorbiton monolaurateptxarope monolaurato de polioxietileno sorbital
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
sirop – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/sirop [visualizado em 2026-07-14 03:37:34].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsiropptxarope
- pharmaceutical industrySiropptXarope
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfils / gommes / sirop / ondes / cordes / striesptgomas, fios, ondas, cordas, estrias
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgomme / sirop / ondeptgoma, onda, corda ondulada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsirop d'orgeptxarope de cevada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre liquide / sirop de sucreptaçúcar líquido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsirop d'érableptxarope de ácer, xarope de ácer, xarope de bordo
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanne en sirop de sucre / sirop de sucreptmel de cana, xarope de açúcar de cana, xarope de açúcar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsirop de fruitptbebida estimulante
- AGRI-FOODSTUFFSsirop aromatiséptxarope aromatizado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsirop de glucose / glucose cristalptxarope de glicose
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsirop de lactoseptxarope de lactose
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistryE420 / sirop de sorbitolptE420, xarope de sorbitol
- applied sciencesPoudre pour siropptPó para xarope
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgriottes au siropptginjas em calda
- applied sciencesGranulés pour siropptGranulado para xarope
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsirop de saccharoseptxarope de sacarose
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsirop de sucre invertiptxarope de açúcar invertido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsirop de sucre d'érableptxarope de ácer
- chemical compoundE965ii sirop de maltitol / E965i maltitol / E965 maltitolptE965ii xarope de maltitol, E965i maltitol, E965 maltitol
- chemistrysirop de polyoxyéthylène sorbiton monolaurateptxarope monolaurato de polioxietileno sorbital
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
sirop – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/sirop [visualizado em 2026-07-14 03:37:34].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
