sixième

Outros exemplos de uso

• EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT
  sixième programme d'action communautaire pour l'environnement / sixième PAE

  pt

  6.º PAA, Sexto Programa Comunitário de Ação em matéria de Ambiente
• wood industry / technology and technical regulations
  rebut / déchets / restes / sixième classe

  pt

  refugo
• air transport
  sixième liberté de l'air / droit de sixième liberté / sixième liberté

  pt

  sexta liberdade
• United Nations
  Sixième Commission / Commission des questions juridiques

  pt

  Sexta Comissão, Comissão dos Assuntos Jurídicos
• mobile communication
  sixième génération de normes mobiles / 6G

  pt

  sexta geração, 6G
• international agreement / mining industry
  Sixième Accord international sur l'étain

  pt

  Sexto Acordo Internacional do Estanho
• INDUSTRY / coal and mining industries / health
  Sixième programme CECA de recherche ergonomique pour les industries charbonnières et sidérurgiques

  pt

  Sexto Programa CECA de Investigação Ergonómica para as Indústrias do Carvão e do Aço
• international agreement / European organisation
  Sixième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe

  pt

  Sexto Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
• research
  sixième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration contribuant à la réalisation de l'espace européen de la recherche et à l'innovation (2002-2006)

  pt

  Sexto Programa-Quadro da Comunidade Europeia de Ações em matéria de Investigação, Desenvolvimento Tecnológico e Demonstração que visam Contribuir para a Realização do Espaço Europeu da Investigação e para a Inovação (2002-2006)
• economic policy
  "six-pack" / paquet législatif relatif à la gouvernance économique / paquet "gouvernance économique"

  pt

  «pacote de seis», pacote de seis atos legislativos, [primeiro] pacote sobre a governação económica, [primeiro] pacote legislativo sobre a governação económica
• materials technology
  "six-pack"

  pt

  embalagem de seis unidades
• mechanical engineering
  vis six-pans / boulon à tête hexagonale / boulon hexagonal / boulon à tête six-pans / vis à tête hexagonale / vis à tête six-pans / boulon à six pans

  pt

  parafuso de cabeça hexagonal, parafuso de cabeça sextavada
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  orge à six rangs

  pt

  cevada de seis carreiras, cevada hexástica, cevada de seis ordens, cevada de seis fileiras
• mechanical engineering / technical regulations / means of transport
  écrou à six pans / écrou hexagonal

  pt

  porca sextavada
• international security
  discussions à six / négociations à six / pourparlers à six

  pt

  Conversações a Seis
• statistics
  essai en six points / plan d'essai comparatif à trois niveaux

  pt

  ensaio de seis pontos
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  semaine de six jours

  pt

  semana de seis dias
• communications
  répartiteur six voies / répartiteur 6 voies

  pt

  divisor por seis vias
• health
  générateur à six crêtes

  pt

  gerador de seis picos, gerador trifásico
• mechanical engineering
  clef mâle pour six-pans / clé pour vis à six pans creux

  pt

  chave para sextavado interior
• mechanical engineering
  barre à six pans coudée

  pt

  chave sextavada
• technology and technical regulations
  balance à six composantes

  pt

  balança de seis componentes
• mechanical engineering
  vis sans tête à six pans creux / vis sans tête à trou six-pans

  pt

  parafuso de pressão de sextavado interior, perno roscado de sextavado interior
• mechanical engineering
  entraînement six pans femelle

  pt

  caixa sextavada
• textile industry
  tricot côte derby six et trois

  pt

  rib 6 x 3, rib derby
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  voiture à deux chevaux à six places

  pt

  coche de dois cavalos com seis lugares
• mechanical engineering
  vis à tête cylindrique à six pans creux / vis à tête cylindrique à trou six-pans

  pt

  parafuso de cabeça cilíndrica sextavado interior, parafuso de sextavado interior
• information technology and data processing
  code standardisé à six impulsions de l'ISO

  pt

  código estandardizado com seis impulsões de ISO
• technology and technical regulations
  pyrométrie grande vitesse à six longueurs d'onde

  pt

  pirometria de alta velocidade por seis comprimentos de onda
• building and public works
  bâtiment à six étages suspendu à de grands cadres en acier

  pt

  edifícios de seis pisos suspensos por grandes armações de aço
• EU relations
  programme de connectivité des six pays des Balkans occidentaux / programme de connectivité

  pt

  agenda para a conectividade, Agenda "Conectividade"
• FINANCE
  les taux de conversion sont définis avec six chiffres significatifs

  pt

  as taxas de conversão são definidas com seis algarismos significativos