- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
dəsu
advérbio, preposição
debaixo, sob; em baixo, na parte inferior
bras dessus bras dessous
de braço dado
de dessous
de debaixo, da parte de baixo
en dessous
debaixo, pela parte de baixo
sens dessus dessous
invertido, ao contrário, virado do avesso
nome masculino
1.
a parte de baixo, a parte inferior ou posterior
drap de dessous
lençol de baixo
vêtement de dessous
roupa interior
2.
a parte de trás, o avesso
dessous des cartes à jouer
costas das cartas de jogar
3.
figurado lado secreto
les dessous de la politique
os bastidores da política
4.
(edifício) piso inferior
les voisins du dessous
os vizinhos do andar de baixo
nome masculino plural
roupa feminino interior de senhora
agir en dessous
agir pela calada
avoir le dessous
ficar a perder, ficar em desvantagem
être au-dessous de tout
não prestar para nada
être dans le trente-sixième dessous
estar em maus lençóis
mettre dessous
deitar abaixo
rire en dessous
rir entre dentes
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurescuir à dessousptcouro para solado de calçado
- building and public worksarc en dessousptarco inferior
- materials technologyvue de dessousptvista de baixo
- industrial structuresrochet dessousptrochet debaixo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdessous de pontptteto
- industrial structuresduite d'envers / trame de dessous / trame d'enverspttrama inferior
- industrial structuresfeutre de dessous / feutre de thibaudeptfeltro para base do tapete
- fisheriestablier de dessousptavental, forra inferior
- iron, steel and other metal industrieschâssis de dessousptchassi inferior
- industrial structureslinge de corps / vêtement de dessousptroupa interior
- building and public worksfuites par en dessous / fuites à travers la fondationptperdas por debaixo, percolação por debaixo
- industrial structurespréparation du dessousptpreparação do solado
- electronics and electrical engineeringcroisement par dessousptponte inferior
- technical regulations / land transportplan du dessous du pied / plan de la plante du piedptplano da parte inferior do pé
- land transportplan de la plante du pied / plan du dessous du piedptplano da parte inferior do pé
- industrial structuresdessous à lisse collanteptforro renteado
- industrial structuresrochet de réveil dessousptrochet de despertar debaixo
- industrial structurespont de barillet dessousptponte de tambor debaixo
- industrial structuresroue de couronne dessousptroda de coroa debaixo
- industrial structures / technology and technical regulationslongueur de dessous de brasptcomprimento do braço
- industrial structures / technology and technical regulationstour de dessous de poitrineptperímetro abaixo do peito
- FINANCEémission en dessous du pairptemissão debaixo do par
- earth sciences / life sciencescourants de densité en dessousptcorrentes de densidade por baixo
- industrial structuresdessous non-glissant pour tapisptbase não deslizante para tapetes
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescorrosion au dessous des gouttesptcorrosão por evaporação de gotas
- industrial structuresroue de couronne de réveil dessousptroda de coroa de despertar debaixo
- FINANCEvaleur mobilière émise à décote / valeur mobilière émise au dessous du pairptvalor mobiliário emitido a desconto
- communications / information technology and data processingtransmission en dessous de la bande de basepttransmissão por baixo da banda de base
- materials technologyboîte pliante à rabats de dessous crochetésptcaixa planificável de fundo semiautomático
- mechanical engineeringchariot à quatre galets avec câble tracteur en dessousptcarro de quatro rodas com cabo de tração na parte inferior
- iron, steel and other metal industriescorrosion au point de rosée / corrosion par chute de température au dessous du point de roséeptcorrosão por arrefecimento abaixo do ponto de orvalho
- mechanical engineeringroue en-dessousptroda de água
- financial market / FINANCEau-dessous du pairptabaixo do par
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdessous-de-bouteille / porte-bouteilleptassento de garrafa
- building and public worksprise par en-dessouspttomada baixa
- electronics and electrical engineering / administrative law / earth sciences / FINANCEau-dessous de la ligneptabaixo da linha
- FINANCEoption en dedans / option dans le cours / option dans la monnaie / option au-dessous du prixptopção com valor intrínseco positivo
- communications / information technology and data processingmarge au-dessous du seuilptmargem por baixo do limiar
- mechanical engineering / building and public workssignal d'appels en-dessous / indicateur d'appels en bas / signal d'appels en bas / indicateur d'appels en-dessousptindicador de chamadas para baixar, indicador de chamadas para descer
- information technology and data processingalimentation face au-dessousptalimentação de face para baixo
- earth scienceseau au-dessous du pergélisolptsub-permafrost, subpergelissolo
- accountingtitres émis au-dessous du pair / titres sous le pairpttítulos emitidos abaixo/acima do par
- mechanical engineering / earth scienceséchauffement en-dessous du seuilptaquecimento abaixo do limite mínimo
- land transportéchauffement en-dessous du seuilptaquecimento abaixo do limite mínimo
- communications / communications systems / information technology and data processingdonnées infravocales / données au-dessous de la téléphonie / DEFI / données en fréquences infravocales / DUVptdados abaixo da banda telefónica
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgorge en-dessous du niveau de la soleptgarganta abaixo do nível da soleira, garganta submersa, garganta submarina
- building and public worksfonctionnement avec écoulement en-dessousptfuncionamento com escoamento por baixo
- mechanical engineeringpièces au-dessus et au-dessous des mesuresptpeças acima e a abaixo de tolerância
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – dessous no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 11:44:48]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurescuir à dessousptcouro para solado de calçado
- building and public worksarc en dessousptarco inferior
- materials technologyvue de dessousptvista de baixo
- industrial structuresrochet dessousptrochet debaixo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdessous de pontptteto
- industrial structuresduite d'envers / trame de dessous / trame d'enverspttrama inferior
- industrial structuresfeutre de dessous / feutre de thibaudeptfeltro para base do tapete
- fisheriestablier de dessousptavental, forra inferior
- iron, steel and other metal industrieschâssis de dessousptchassi inferior
- industrial structureslinge de corps / vêtement de dessousptroupa interior
- building and public worksfuites par en dessous / fuites à travers la fondationptperdas por debaixo, percolação por debaixo
- industrial structurespréparation du dessousptpreparação do solado
- electronics and electrical engineeringcroisement par dessousptponte inferior
- technical regulations / land transportplan du dessous du pied / plan de la plante du piedptplano da parte inferior do pé
- land transportplan de la plante du pied / plan du dessous du piedptplano da parte inferior do pé
- industrial structuresdessous à lisse collanteptforro renteado
- industrial structuresrochet de réveil dessousptrochet de despertar debaixo
- industrial structurespont de barillet dessousptponte de tambor debaixo
- industrial structuresroue de couronne dessousptroda de coroa debaixo
- industrial structures / technology and technical regulationslongueur de dessous de brasptcomprimento do braço
- industrial structures / technology and technical regulationstour de dessous de poitrineptperímetro abaixo do peito
- FINANCEémission en dessous du pairptemissão debaixo do par
- earth sciences / life sciencescourants de densité en dessousptcorrentes de densidade por baixo
- industrial structuresdessous non-glissant pour tapisptbase não deslizante para tapetes
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescorrosion au dessous des gouttesptcorrosão por evaporação de gotas
- industrial structuresroue de couronne de réveil dessousptroda de coroa de despertar debaixo
- FINANCEvaleur mobilière émise à décote / valeur mobilière émise au dessous du pairptvalor mobiliário emitido a desconto
- communications / information technology and data processingtransmission en dessous de la bande de basepttransmissão por baixo da banda de base
- materials technologyboîte pliante à rabats de dessous crochetésptcaixa planificável de fundo semiautomático
- mechanical engineeringchariot à quatre galets avec câble tracteur en dessousptcarro de quatro rodas com cabo de tração na parte inferior
- iron, steel and other metal industriescorrosion au point de rosée / corrosion par chute de température au dessous du point de roséeptcorrosão por arrefecimento abaixo do ponto de orvalho
- mechanical engineeringroue en-dessousptroda de água
- financial market / FINANCEau-dessous du pairptabaixo do par
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdessous-de-bouteille / porte-bouteilleptassento de garrafa
- building and public worksprise par en-dessouspttomada baixa
- electronics and electrical engineering / administrative law / earth sciences / FINANCEau-dessous de la ligneptabaixo da linha
- FINANCEoption en dedans / option dans le cours / option dans la monnaie / option au-dessous du prixptopção com valor intrínseco positivo
- communications / information technology and data processingmarge au-dessous du seuilptmargem por baixo do limiar
- mechanical engineering / building and public workssignal d'appels en-dessous / indicateur d'appels en bas / signal d'appels en bas / indicateur d'appels en-dessousptindicador de chamadas para baixar, indicador de chamadas para descer
- information technology and data processingalimentation face au-dessousptalimentação de face para baixo
- earth scienceseau au-dessous du pergélisolptsub-permafrost, subpergelissolo
- accountingtitres émis au-dessous du pair / titres sous le pairpttítulos emitidos abaixo/acima do par
- mechanical engineering / earth scienceséchauffement en-dessous du seuilptaquecimento abaixo do limite mínimo
- land transportéchauffement en-dessous du seuilptaquecimento abaixo do limite mínimo
- communications / communications systems / information technology and data processingdonnées infravocales / données au-dessous de la téléphonie / DEFI / données en fréquences infravocales / DUVptdados abaixo da banda telefónica
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgorge en-dessous du niveau de la soleptgarganta abaixo do nível da soleira, garganta submersa, garganta submarina
- building and public worksfonctionnement avec écoulement en-dessousptfuncionamento com escoamento por baixo
- mechanical engineeringpièces au-dessus et au-dessous des mesuresptpeças acima e a abaixo de tolerância
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – dessous no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 11:44:48]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: