solliciter

Outros exemplos de uso

• administrative law
  stresser / solliciter

  pt

  exercer pressão sobre, pressionar
• LAW
  solliciter la grâce

  pt

  solicitar indulto
• EUROPEAN UNION / LAW
  briguer un mandat / solliciter un mandat

  pt

  candidatar-se a um mandato
• LAW
  solliciter une avance

  pt

  solicitar uma provisão, solicitar um andiantamento
• preparation for market
  solliciter des clients

  pt

  angariar trabalho
• coal industry / life sciences
  solliciter une concession

  pt

  solicitar uma concessão
• land transport / TRANSPORT
  sollicitation

  pt

  solicitação
• banking / financial institutions and credit
  évaluation de crédit sollicitée / notation sollicitée

  pt

  avaliação de crédito solicitada, notação de risco solicitada
• materials technology
  sollicitation au choc

  pt

  solicitação ao choque
• materials technology / technology and technical regulations
  cycle de sollicitation / cycle de contrainte

  pt

  ciclo de solicitações
• materials technology
  sollicitation statique

  pt

  solicitação estática
• preparation for market
  sollicitation de tarif

  pt

  solicitação de tarifa
• materials technology / air and space transport
  sollicitation cyclique

  pt

  esforço cíclico
• FINANCE
  notation non sollicitée / notation de crédit non sollicitée

  pt

  notação de risco não solicitada
• mechanical engineering / earth sciences
  charge concentrée / sollicitation concentrée

  pt

  carga concentrada
• materials technology / TRANSPORT / land transport
  sollicitation climatique

  pt

  esforço climático
• iron, steel and other metal industries
  sollicitation en service

  pt

  solicitação de serviço
• mechanical engineering / earth sciences
  pression de réponse / pression de sollicitation

  pt

  pressão de resposta, pressão de solicitação
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  sollicitation au flambage

  pt

  esforço por empenamento
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  sollicitation du rivetage

  pt

  solicitação de rebitagem
• information technology and data processing
  caractère de sollicitation

  pt

  caráter de solicitação
• materials technology / land transport
  travail à l'extension / contrainte en traction / sollicitation à l'extension / effort d'extension

  pt

  solicitação de tração, esforço de tração, trabalho à tração
• iron, steel and other metal industries
  sollicitations au découpage

  pt

  requisitos para o corte
• materials technology / mechanical engineering
  sollicitation en deux points / charge en quatre points / charge en deux points

  pt

  carga assente em dois pontos, carga assente em quatro pontos
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  sollicitation supplémentaire

  pt

  solicitação adicional
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  sollicitation en surpression

  pt

  solicitação de diagrama de sobrepressão
• preparation for market
  diffusion de la sollicitation

  pt

  divulgação da solicitação
• iron, steel and other metal industries / materials technology
  sollicitation de cisaillement

  pt

  solicitação de cisalhamento, ação de cisalhamento
• FINANCE
  diffusion de la sollicitation

  pt

  divulgação da solicitação
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  sollicitation liée à l'utilisation

  pt

  solicitação ligada à utilização
• marketing / LAW / communications systems / information technology and data processing
  courrier indésirable / courrier électronique non sollicité / pourriel / spam / courrier électronique publicitaire non sollicité

  pt

  correio eletrónico lixo, correio eletrónico não solicitado, spam
• ENVIRONMENT
  sollicitation d'origine anthropique

  pt

  solicitação de origem antrópica
• materials technology / TRANSPORT / land transport
  limite supérieure de la sollicitation

  pt

  limite superior de fadiga
• consumption / communications policy / information technology and data processing
  communication commerciale non sollicitée

  pt

  comunicação comercial não solicitada
• children's rights / child protection / sexual offence
  sollicitation d’enfants à des fins sexuelles / sollicitation en ligne d’enfants à des fins sexuelles

  pt

  aliciamento de crianças para fins sexuais, aliciamento de crianças por via eletrónica para fins sexuais
• criminal law
  sollicitation d'enfants à des fins sexuelles dans la vie réelle / sollicitation d'enfants hors ligne à des fins sexuelles

  pt

  aliciamento de crianças na «vida real» para fins sexuais
• iron, steel and other metal industries
  l'essai de traction doit être exécuté avec une sollicitation excentrée

  pt

  o ensaio de tração deve ser executado com uma solicitação excêntrica