sommairement

Outros exemplos de uso

• air transport
  terrain sommairement aménagé / terrain sommairement préparé

  pt

  aeródromo mal equipado
• documentation / humanities
  sommaire / table de matières

  pt

  sumário
• data processing / information technology and data processing
  sommaire

  pt

  fórmula do conteúdo
• communications / humanities
  rapport sommaire / compte rendu sommaire / compte rendu analytique

  pt

  relatório sumário
• EUROPEAN UNION / budget
  situation mensuelle / sommaire mensuel

  pt

  resultados mensais, situação mensal
• administrative law
  tableau sommaire / tableau synoptique

  pt

  quadro-resumo
• materials technology / technology and technical regulations
  contrôle sommaire

  pt

  inspeção básica
• materials technology / technology and technical regulations
  contrôle sommaire

  pt

  inspeção básica
• rights and freedoms
  exécution sommaire

  pt

  execução sumária
• EU institution / operation of the Institutions / European treaties / judicial proceedings
  procédure sommaire

  pt

  processo sumário
• documentation / humanities
  revue de sommaires / bulletin de sommaires

  pt

  boletim de títulos, boletim de sumários
• documentation / means of communication
  sommaire analytique

  pt

  sumário analítico
• communications policy / information technology and data processing
  sommaire de service

  pt

  sumário de serviços
• EU customs procedure
  déclaration sommaire

  pt

  declaração sumária
• communications
  cas d'essai sommaire / test élémentaire abstrait

  pt

  situação de ensaio abstrata
• means of communication
  composer en sommaire

  pt

  compor em sumário
• EU institution / LAW
  CRS / compte rendu sommaire

  pt

  relatório sumário
• land transport / TRANSPORT
  avant-projet sommaire

  pt

  estudo prévio
• humanities
  bibliographie sommaire

  pt

  bibliografia sumária
• data processing / information technology and data processing
  composition en sommaire / présentation en sommaire

  pt

  indentação negativa
• communications
  suite d'essais sommaires / ATS / suite de tests abstraite

  pt

  sequência de ensaios abstrata, ATS
• Procedural law
  exposé sommaire des faits

  pt

  exposição sumária dos factos
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  exposé sommaire des faits

  pt

  exposição sumária dos factos
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  consigne d'emploi sommaire

  pt

  instrução de uso sumária
• EU customs procedure / customs regulations
  déclaration sommaire d'entrée

  pt

  declaração sumária de entrada
• EU customs procedure / customs regulations
  déclaration sommaire de sortie

  pt

  declaração sumária de saída
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  dépôt d'une déclaration sommaire

  pt

  entrega de uma declaração sumária
• land transport / TRANSPORT
  visite sommaire de la locomotive

  pt

  inspeção sumária da locomotiva
• FINANCE
  visites sommaires des marchandises

  pt

  exames sumários das mercadorias
• Procedural law
  exposé sommaire des moyens invoqués

  pt

  objecto do litígio e exposição sumária dos fundamentos do pedido
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  exposé sommaire des moyens invoqués

  pt

  exposição sumária dos fundamentos do pedido
• rights and freedoms
  exécution extrajudiciaire, sommaire ou arbitraire

  pt

  execuções extrajudiciais, arbitrárias e sumárias
• human rights / United Nations
  rapporteur spécial sur les exécutions sommaires ou arbitraires / rapporteur spécial sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires

  pt

  Relator Especial sobre execuções extrajudiciais, sumárias ou arbitrárias
• death penalty / human rights / UN High Commissioner for Human Rights
  Principes relatifs à la prévention efficace des exécutions extrajudiciaires, arbitraires et sommaires et aux moyens d'enquêter efficacement sur ces exécutions

  pt

  Princípios relativos a uma Eficaz Prevenção e Investigação de Execuções Extralegais, Arbitrárias ou Sumárias