hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

stɑ̃daʀ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
standard
2.
central telefónica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    norme / degré / Standard / critère
    pt
    norma, padrão
  • electronics and electrical engineering
    standard
    pt
    consola PBX
  • information technology and data processing
    standard / salle des opératrices
    pt
    sala das operadoras
  • standardisation / technology
    m3 standard
    pt
    metro cúbico padrão
  • materials technology / education / information technology and data processing / technology and technical regulations
    modèle standard / type standard
    pt
    modelo normalizado, modelo estandardizado
  • communications
    PBX / central privé relié au secteur public / communtateur privé / PBX / installation d'abonnée à lignes groupées / installation d'abonnée avec postes supplémentaires / central privé / standard privé / standard d'abonnée
    pt
    instalação de subscritor com linhas agrupadas, posto privado de comutação, central privada com ligação à rede pública
  • mechanical engineering / earth sciences
    pompe standard
    pt
    bomba estandardizada
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    porte standard
    pt
    porta normal
  • land transport / TRANSPORT
    wagon standard
    pt
    vagão normalizado
  • data processing / information technology and data processing
    style standard
    pt
    estilo padrão
  • communications policy / information technology and data processing
    profil fonctionnel / norme fonctionnelle / profil standard
    pt
    perfil funcional
  • statistics
    mesure standard / mesure type
    pt
    medida padrão
  • communications
    lettre standard / lettre ordinaire
    pt
    correspondência normal
  • information technology and data processing
    option standard / option par défaut
    pt
    opção implícita, opção por omissão
  • land transport / TRANSPORT
    option standard
    pt
    opção base, opção padrão
  • electronics and electrical engineering
    niveau standard
    pt
    nível normal
  • materials technology
    modèle standard
    pt
    modelo normalizado
  • data processing
    format par défaut / format standard / attributs par défaut / attributs standard / attributs-types / attributs implicites / attributs générés / format-type / format implicite
    pt
    atributos implícitos
  • data processing / information technology and data processing
    lettre-modèle / lettre standard / lettre-type / lettre personnalisée
    pt
    carta personalizada
  • information technology and data processing
    standard manuel / commutateur manuel
    pt
    quadro comutador manual
  • FINANCE / financial institutions and credit
    méthode standard / méthode standardisée / MS
    pt
    Método Padrão
  • agricultural policy
    qualité type / qualité standard
    pt
    qualidade-tipo
  • health
    fantôme standard / fantôme type / fantôme étalon
    pt
    manequim estandardizado
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    vitesse normalisée / vitesse standard
    pt
    velocidade normalizada
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    méthode standard
    pt
    método padrão
  • land transport / TRANSPORT
    autobus standard
    pt
    autocarro padrão
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vitesse standard
    pt
    taxa padrão, taxa normal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    mélange standard
    pt
    mistura estandardizada
  • communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    service standard
    pt
    serviço normal
  • criminal law / international law / justice
    standard externe
    pt
    padrão externo
  • LAW
    standard interne
    pt
    padrão interno
  • industrial structures
    planche standard
    pt
    tábua normalizada
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    charges standard
    pt
    carga padrão
  • iron, steel and other metal industries
    élément normalisé / pièce normalisée / élément standard
    pt
    elemento normalizado
  • communications policy / information technology and data processing
    standard d'hôtel / pupitre d'opératrice pour hôtels/motels
    pt
    consola de telefonista para hotel/motel
  • data processing / information technology and data processing
    clavier standard
    pt
    teclado padrão
  • financial institutions and credit
    approche standard / approche standardisée
    pt
    método padrão para o risco operacional, método padrão
  • financial institutions and credit
    approche standard
    pt
    método padrão, método padrão para o risco de crédito
  • means of agricultural production / seed
    semences standard
    pt
    semente-tipo
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    précaractérisé / circuit intégré précaractérisé / circuit précaractérisé / caractérisé / circuit à cellules précaractérisées / cellules standard
    pt
    célula normalizada
  • electronics and electrical engineering / communications
    commutateur multiple / multiple manuel / multiple / standard multiplé / multiple à batterie centrale
    pt
    quadro comutador múltiplo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comporte uniforme / comporte standard
    pt
    balseiro uniformizado, balseiro estandardizado
  • communications policy / information technology and data processing
    exploitation multiconsole / positions d'opératrices multiples / tableau commutateur multiple / standard multiple / multiple
    pt
    operação com múltiplas posições de operadora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
standard – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/standard [visualizado em 2026-07-05 17:05:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    norme / degré / Standard / critère
    pt
    norma, padrão
  • electronics and electrical engineering
    standard
    pt
    consola PBX
  • information technology and data processing
    standard / salle des opératrices
    pt
    sala das operadoras
  • standardisation / technology
    m3 standard
    pt
    metro cúbico padrão
  • materials technology / education / information technology and data processing / technology and technical regulations
    modèle standard / type standard
    pt
    modelo normalizado, modelo estandardizado
  • communications
    PBX / central privé relié au secteur public / communtateur privé / PBX / installation d'abonnée à lignes groupées / installation d'abonnée avec postes supplémentaires / central privé / standard privé / standard d'abonnée
    pt
    instalação de subscritor com linhas agrupadas, posto privado de comutação, central privada com ligação à rede pública
  • mechanical engineering / earth sciences
    pompe standard
    pt
    bomba estandardizada
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    porte standard
    pt
    porta normal
  • land transport / TRANSPORT
    wagon standard
    pt
    vagão normalizado
  • data processing / information technology and data processing
    style standard
    pt
    estilo padrão
  • communications policy / information technology and data processing
    profil fonctionnel / norme fonctionnelle / profil standard
    pt
    perfil funcional
  • statistics
    mesure standard / mesure type
    pt
    medida padrão
  • communications
    lettre standard / lettre ordinaire
    pt
    correspondência normal
  • information technology and data processing
    option standard / option par défaut
    pt
    opção implícita, opção por omissão
  • land transport / TRANSPORT
    option standard
    pt
    opção base, opção padrão
  • electronics and electrical engineering
    niveau standard
    pt
    nível normal
  • materials technology
    modèle standard
    pt
    modelo normalizado
  • data processing
    format par défaut / format standard / attributs par défaut / attributs standard / attributs-types / attributs implicites / attributs générés / format-type / format implicite
    pt
    atributos implícitos
  • data processing / information technology and data processing
    lettre-modèle / lettre standard / lettre-type / lettre personnalisée
    pt
    carta personalizada
  • information technology and data processing
    standard manuel / commutateur manuel
    pt
    quadro comutador manual
  • FINANCE / financial institutions and credit
    méthode standard / méthode standardisée / MS
    pt
    Método Padrão
  • agricultural policy
    qualité type / qualité standard
    pt
    qualidade-tipo
  • health
    fantôme standard / fantôme type / fantôme étalon
    pt
    manequim estandardizado
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    vitesse normalisée / vitesse standard
    pt
    velocidade normalizada
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    méthode standard
    pt
    método padrão
  • land transport / TRANSPORT
    autobus standard
    pt
    autocarro padrão
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vitesse standard
    pt
    taxa padrão, taxa normal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    mélange standard
    pt
    mistura estandardizada
  • communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    service standard
    pt
    serviço normal
  • criminal law / international law / justice
    standard externe
    pt
    padrão externo
  • LAW
    standard interne
    pt
    padrão interno
  • industrial structures
    planche standard
    pt
    tábua normalizada
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    charges standard
    pt
    carga padrão
  • iron, steel and other metal industries
    élément normalisé / pièce normalisée / élément standard
    pt
    elemento normalizado
  • communications policy / information technology and data processing
    standard d'hôtel / pupitre d'opératrice pour hôtels/motels
    pt
    consola de telefonista para hotel/motel
  • data processing / information technology and data processing
    clavier standard
    pt
    teclado padrão
  • financial institutions and credit
    approche standard / approche standardisée
    pt
    método padrão para o risco operacional, método padrão
  • financial institutions and credit
    approche standard
    pt
    método padrão, método padrão para o risco de crédito
  • means of agricultural production / seed
    semences standard
    pt
    semente-tipo
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    précaractérisé / circuit intégré précaractérisé / circuit précaractérisé / caractérisé / circuit à cellules précaractérisées / cellules standard
    pt
    célula normalizada
  • electronics and electrical engineering / communications
    commutateur multiple / multiple manuel / multiple / standard multiplé / multiple à batterie centrale
    pt
    quadro comutador múltiplo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comporte uniforme / comporte standard
    pt
    balseiro uniformizado, balseiro estandardizado
  • communications policy / information technology and data processing
    exploitation multiconsole / positions d'opératrices multiples / tableau commutateur multiple / standard multiple / multiple
    pt
    operação com múltiplas posições de operadora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
standard – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/standard [visualizado em 2026-07-05 17:05:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro