- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
sykʀe
adjetivo
1.
açucarado, adoçado
2.
figurado, depreciativo melífluo, delambido
faire le sucré
ser delicodoce, ser delambido
nome masculino
doce
le sucré et le salé
o doce e o salgado
sucré
Passé do verbo sucrer
sucré
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrysucréptdoce
- GEOGRAPHYSucreptSucre
- diabetes / nutrition / foodstuff / healthsucreptaçúcar
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsucreptaçúcar
- ENVIRONMENTsucreptaçúcar
- money market / Latin AmericaECS / sucreptsucre, ECS
- sugarsucre Aptaçúcar A
- sugarsucre Bptaçúcar B
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre Cptaçúcar C
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsucre brun / vergeoise / cassonade / sucre mouptaçúcar mascavado
- sugar / common agricultural policyorganisation commune des marchés dans le secteur du sucre / organisation commune du marché du sucre / OCM sucreptorganização comum de mercado do açúcar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre rouxptaçúcar mascavado
- sugar industry / sugar refining / sugarsucre brutptaçúcar bruto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsucre brut / sucre non raffinéptaçúcar em rama, açúcar não refinado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre glace / sucre impalpableptaçúcar em pó, açúcar impalpável
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre candi / candiptaçúcar cândi
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre blancptaçúcar branco
- AGRI-FOODSTUFFSsucre totalptaçúcar total
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre d'addition / sucre ajoutéptaçúcar de adição
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvin de marcs / vin de seconde cuvée / vin de sucreptvinho de bagaço
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrégime sucreptregime de açúcar
- sugar / chemistrylactose / sucre de laitptaçúcar do leite, lactose
- chemistry / sugarsucre inverti / sucre intervertiptaçúcar invertido
- sugar / chemistrymaltose / sucre de maltptmaltose
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre raffiné / sucre blanc raffinéptaçúcar refinado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre liquide / sirop de sucreptaçúcar líquido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre semoule / sucre en poudreptaçúcar fino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre naturelptaçúcar natural
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarcanne à sucreptcana-de-açúcar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarpain de sucreptpão de açúcar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre de maïsptaçúcar de milho
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanne à sucre / canneptcana-de-açúcar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanne à sucreptcana-de-açúcar
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsucre de moûtptaçúcar do mosto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrysucre de boisptaçúcar da madeira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmiel de sucreptmel de açúcar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsucre reportéptaçúcar transferido
- food additive / animal health / AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / healthsucre de manne / mannite / C6H8(0H)6 / E421 / D-Mannitol / mannitolptmanito, manite, E421
- beverage / food technologysucre résiduel / sucres résiduelsptaçúcar remanescente, açúcar residual
- crop production / sugarsucre en morceaux / sucre en cubesptaçúcar em cubos
- sugar / chemistryD-glucose / d-glucose / sucre d'amidon / sucre de raisin / dextroseptdextrose, glucose, açúcar de uva, D-glucose, glicose
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre mi-blancptaçúcar semibranco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre d'érableptaçúcar de ácer
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre dénaturéptaçúcar desnaturado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrichesse saccharine / degré de sucre / degré de liqueurptforça sacarina, grau de açúcar
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanne en sirop de sucre / sirop de sucreptmel de cana, xarope de açúcar de cana, xarope de açúcar
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESérable d'Amérique du Nord / érable à sucreptbordo-sacarino
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESérable d'Amérique du Nord / érable à sucreptbordo-sacarino
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsucre de canneptaçúcar de cana
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sucré – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/sucré [visualizado em 2026-07-30 00:35:34].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrysucréptdoce
- GEOGRAPHYSucreptSucre
- diabetes / nutrition / foodstuff / healthsucreptaçúcar
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsucreptaçúcar
- ENVIRONMENTsucreptaçúcar
- money market / Latin AmericaECS / sucreptsucre, ECS
- sugarsucre Aptaçúcar A
- sugarsucre Bptaçúcar B
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre Cptaçúcar C
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsucre brun / vergeoise / cassonade / sucre mouptaçúcar mascavado
- sugar / common agricultural policyorganisation commune des marchés dans le secteur du sucre / organisation commune du marché du sucre / OCM sucreptorganização comum de mercado do açúcar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre rouxptaçúcar mascavado
- sugar industry / sugar refining / sugarsucre brutptaçúcar bruto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsucre brut / sucre non raffinéptaçúcar em rama, açúcar não refinado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre glace / sucre impalpableptaçúcar em pó, açúcar impalpável
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre candi / candiptaçúcar cândi
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre blancptaçúcar branco
- AGRI-FOODSTUFFSsucre totalptaçúcar total
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre d'addition / sucre ajoutéptaçúcar de adição
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvin de marcs / vin de seconde cuvée / vin de sucreptvinho de bagaço
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrégime sucreptregime de açúcar
- sugar / chemistrylactose / sucre de laitptaçúcar do leite, lactose
- chemistry / sugarsucre inverti / sucre intervertiptaçúcar invertido
- sugar / chemistrymaltose / sucre de maltptmaltose
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre raffiné / sucre blanc raffinéptaçúcar refinado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre liquide / sirop de sucreptaçúcar líquido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre semoule / sucre en poudreptaçúcar fino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre naturelptaçúcar natural
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarcanne à sucreptcana-de-açúcar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarpain de sucreptpão de açúcar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre de maïsptaçúcar de milho
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanne à sucre / canneptcana-de-açúcar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanne à sucreptcana-de-açúcar
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsucre de moûtptaçúcar do mosto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrysucre de boisptaçúcar da madeira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmiel de sucreptmel de açúcar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsucre reportéptaçúcar transferido
- food additive / animal health / AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / healthsucre de manne / mannite / C6H8(0H)6 / E421 / D-Mannitol / mannitolptmanito, manite, E421
- beverage / food technologysucre résiduel / sucres résiduelsptaçúcar remanescente, açúcar residual
- crop production / sugarsucre en morceaux / sucre en cubesptaçúcar em cubos
- sugar / chemistryD-glucose / d-glucose / sucre d'amidon / sucre de raisin / dextroseptdextrose, glucose, açúcar de uva, D-glucose, glicose
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre mi-blancptaçúcar semibranco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre d'érableptaçúcar de ácer
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugarsucre dénaturéptaçúcar desnaturado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrichesse saccharine / degré de sucre / degré de liqueurptforça sacarina, grau de açúcar
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanne en sirop de sucre / sirop de sucreptmel de cana, xarope de açúcar de cana, xarope de açúcar
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESérable d'Amérique du Nord / érable à sucreptbordo-sacarino
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESérable d'Amérique du Nord / érable à sucreptbordo-sacarino
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsucre de canneptaçúcar de cana
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sucré – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/sucré [visualizado em 2026-07-30 00:35:34].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: