hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

syfʀaʒ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
sufrágio
suffrage direct
sufrágio direto
suffrage universel
sufrágio universal
2.
adesão feminino, aprovação feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electoral procedure and voting
    suffrage exprimé
    pt
    voto expresso
  • administrative law / electoral law / LAW / political rights / POLITICS
    droit de vote / droit de suffrage / droit d'être électeur / droit de vote actif
    pt
    direito de ser eleitor, direito de voto
  • electoral procedure and voting / rights and freedoms
    suffrage universel
    pt
    sufrágio universal
  • EUROPEAN UNION / LAW
    le droit de vote limité / le suffrage restreint / le droit de vote restreint
    pt
    direito de voto restrito, sufrágio restrito
  • EUROPEAN UNION / LAW
    le suffrage censitaire
    pt
    sufrágio censitário
  • parliament / electoral procedure and voting
    suffrage universel direct
    pt
    sufrágio universal direto, SUD
  • EUROPEAN UNION / LAW
    l'exclusion du droit de suffrage
    pt
    a exclusão do direito de voto, a exclusão do direito de sufrágio
  • EUROPEAN UNION / LAW
    la suspension du droit de vote / la suspension du droit de suffrage
    pt
    suspensão do direito de voto, suspensão do direito de sufrágio
  • parliament / European Union
    Acte portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct / Acte portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct / Acte du 20 septembre 1976 portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct
    pt
    Ato de 20 de setembro de 1976 relativo à eleição dos deputados ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto, Ato relativo à eleição dos representantes ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto
  • EUROPEAN UNION / LAW
    l'Acte de Bruxelles du 20 septembre 1976 portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct
    pt
    o Ato de Bruxelas de 20 de setembro de 1976 relativo à eleição dos representantes ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto
  • LAW
    parité des suffrages
    pt
    igualdade de votos
  • voting method / EU institution
    pondération des suffrages / pondération des voix
    pt
    ponderação dos votos
  • parliamentary procedure / European Parliament / majority voting
    majorité absolue des suffrages exprimés
    pt
    maioria absoluta dos votos expressos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    le candidat ayant le plus grand nombre de suffrages / le candidat ayantle plus grand nombre de voix
    pt
    o candidato que reúne o maior número de votos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    être élu à la majorité absolue des suffrages exprimés
    pt
    ser eleito por maioria absoluta dos sufrágios expressos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    une liste ayant réuni au moins...% des suffrages exprimés
    pt
    lista que tenha obtido pelo menos...% dos votos expressos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
suffrage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/suffrage [visualizado em 2026-06-28 04:53:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electoral procedure and voting
    suffrage exprimé
    pt
    voto expresso
  • administrative law / electoral law / LAW / political rights / POLITICS
    droit de vote / droit de suffrage / droit d'être électeur / droit de vote actif
    pt
    direito de ser eleitor, direito de voto
  • electoral procedure and voting / rights and freedoms
    suffrage universel
    pt
    sufrágio universal
  • EUROPEAN UNION / LAW
    le droit de vote limité / le suffrage restreint / le droit de vote restreint
    pt
    direito de voto restrito, sufrágio restrito
  • EUROPEAN UNION / LAW
    le suffrage censitaire
    pt
    sufrágio censitário
  • parliament / electoral procedure and voting
    suffrage universel direct
    pt
    sufrágio universal direto, SUD
  • EUROPEAN UNION / LAW
    l'exclusion du droit de suffrage
    pt
    a exclusão do direito de voto, a exclusão do direito de sufrágio
  • EUROPEAN UNION / LAW
    la suspension du droit de vote / la suspension du droit de suffrage
    pt
    suspensão do direito de voto, suspensão do direito de sufrágio
  • parliament / European Union
    Acte portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct / Acte portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct / Acte du 20 septembre 1976 portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct
    pt
    Ato de 20 de setembro de 1976 relativo à eleição dos deputados ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto, Ato relativo à eleição dos representantes ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto
  • EUROPEAN UNION / LAW
    l'Acte de Bruxelles du 20 septembre 1976 portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct
    pt
    o Ato de Bruxelas de 20 de setembro de 1976 relativo à eleição dos representantes ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto
  • LAW
    parité des suffrages
    pt
    igualdade de votos
  • voting method / EU institution
    pondération des suffrages / pondération des voix
    pt
    ponderação dos votos
  • parliamentary procedure / European Parliament / majority voting
    majorité absolue des suffrages exprimés
    pt
    maioria absoluta dos votos expressos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    le candidat ayant le plus grand nombre de suffrages / le candidat ayantle plus grand nombre de voix
    pt
    o candidato que reúne o maior número de votos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    être élu à la majorité absolue des suffrages exprimés
    pt
    ser eleito por maioria absoluta dos sufrágios expressos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    une liste ayant réuni au moins...% des suffrages exprimés
    pt
    lista que tenha obtido pelo menos...% dos votos expressos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
suffrage – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/suffrage [visualizado em 2026-06-28 04:53:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos