- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
sypɛʀ
nome masculino
ver supercarburant
faire le plein de super
encher o depósito de súper
adjetivo
coloquial fixe, ótimo, estupendo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundsuper / superphosphateptsuperfosfato
- artificial intelligenceSIA / superintelligence artificielle / superintelligence / super IAptsuperinteligência
- electronics and electrical engineering / communicationssuper LEOptgrande LEO
- ENERGY / TRANSPORTessence superptgasolina súper
- VAT ratetaux super réduit de TVA / taux super réduitpttaxa super-reduzida, taxa super-reduzida de IVA
- iron, steel and other metal industriesacier extra-propre / acier super propreptaço de elevadíssima pureza
- machine Super Orlofptmáquina Super Orlof
- presse Super Simultanptprensa Super Simultan
- machine Super Numerotaptmáquina Super Numerota
- electronics and electrical engineeringsuper haut-parleur d'aigusptsuperaltifalante de agudos
- materials technology / land transport / TRANSPORTsuperisolation à multicouches / super isolation à multicouchesptsuperisolamento de multiplacas
- type of business / BUSINESS AND COMPETITION / business classificationSUP / Societas Unius PersonaeptSUP, Societas Unius Personae
- ENERGY / TRANSPORTEuro-superptEuro-Super
- animal taxonomysuper-ordreptsuperordem
- natural and applied sciencessuper-classeptsuperclasse
- electrical industry / energy industrysuper-réseauptsuper-rede
- data processing / information technology and data processingsuper-projetptsuperprojeto
- taxationsuper-déductionptsuperdedução
- communications policy / information technology and data processingsuper-catégorie / superclasseptsuperclasse
- statisticssuper-efficacitéptsupereficiência
- land transport / TRANSPORTsuper-décrochageptperda agravada
- milk product / common agricultural policyprélèvement supplémentaire / super-prélèvementptimposição suplementar
- common agricultural policyprélèvement supplémentaire / super-prélèvementptimposição suplementar
- statisticsplan super-saturéptdelineamento supersaturado
- FINANCEtaux super-réduitpttaxa super-reduzida
- natural and applied sciences / chemistrysuper-réfrigération / surfusion / surréfrigérationptsobrefusão, sobrearrefecimento
- communications / land transport / TRANSPORTsatellite super-synchroneptsatélite supersíncrono
- statisticsdistribution super-Poissonptdistribuição supra-Poisson, distribuição super-Poisson
- mechanical engineeringpuissance de super-urgenceptpotência de superemergência
- construction and town planningserviette super-absorbanteptpenso de elevada absorção
- electronics and electrical engineeringsuper-refroidissement intrinsèqueptsobrearrefecimento constitucional
- electrical engineeringintégration à ultragrande échelle / intégration à super-grande échelle / ULSIptintegração em escala ultralarga, ULSI
- land transportvéhicule pour voies ferrées super-rapidesptveículo super-rápido sobre carris
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTarbre de transmission à régime super-critiquepteixo de transmissão supercrítico
- ECONOMICSsuper-secteur appelé institutions de crédit et entreprises d'assurance(SS)ptsupersetor chamado instituições de crédito e empresas de seguros (SS)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – super no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 09:03:31]. Disponível em
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundsuper / superphosphateptsuperfosfato
- artificial intelligenceSIA / superintelligence artificielle / superintelligence / super IAptsuperinteligência
- electronics and electrical engineering / communicationssuper LEOptgrande LEO
- ENERGY / TRANSPORTessence superptgasolina súper
- VAT ratetaux super réduit de TVA / taux super réduitpttaxa super-reduzida, taxa super-reduzida de IVA
- iron, steel and other metal industriesacier extra-propre / acier super propreptaço de elevadíssima pureza
- machine Super Orlofptmáquina Super Orlof
- presse Super Simultanptprensa Super Simultan
- machine Super Numerotaptmáquina Super Numerota
- electronics and electrical engineeringsuper haut-parleur d'aigusptsuperaltifalante de agudos
- materials technology / land transport / TRANSPORTsuperisolation à multicouches / super isolation à multicouchesptsuperisolamento de multiplacas
- type of business / BUSINESS AND COMPETITION / business classificationSUP / Societas Unius PersonaeptSUP, Societas Unius Personae
- ENERGY / TRANSPORTEuro-superptEuro-Super
- animal taxonomysuper-ordreptsuperordem
- natural and applied sciencessuper-classeptsuperclasse
- electrical industry / energy industrysuper-réseauptsuper-rede
- data processing / information technology and data processingsuper-projetptsuperprojeto
- taxationsuper-déductionptsuperdedução
- communications policy / information technology and data processingsuper-catégorie / superclasseptsuperclasse
- statisticssuper-efficacitéptsupereficiência
- land transport / TRANSPORTsuper-décrochageptperda agravada
- milk product / common agricultural policyprélèvement supplémentaire / super-prélèvementptimposição suplementar
- common agricultural policyprélèvement supplémentaire / super-prélèvementptimposição suplementar
- statisticsplan super-saturéptdelineamento supersaturado
- FINANCEtaux super-réduitpttaxa super-reduzida
- natural and applied sciences / chemistrysuper-réfrigération / surfusion / surréfrigérationptsobrefusão, sobrearrefecimento
- communications / land transport / TRANSPORTsatellite super-synchroneptsatélite supersíncrono
- statisticsdistribution super-Poissonptdistribuição supra-Poisson, distribuição super-Poisson
- mechanical engineeringpuissance de super-urgenceptpotência de superemergência
- construction and town planningserviette super-absorbanteptpenso de elevada absorção
- electronics and electrical engineeringsuper-refroidissement intrinsèqueptsobrearrefecimento constitucional
- electrical engineeringintégration à ultragrande échelle / intégration à super-grande échelle / ULSIptintegração em escala ultralarga, ULSI
- land transportvéhicule pour voies ferrées super-rapidesptveículo super-rápido sobre carris
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTarbre de transmission à régime super-critiquepteixo de transmissão supercrítico
- ECONOMICSsuper-secteur appelé institutions de crédit et entreprises d'assurance(SS)ptsupersetor chamado instituições de crédito e empresas de seguros (SS)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Super -HomemBanda Desenhada Jerry Siegel (argumento) e Joe Shuster (desenho) criaram Superman (Super super leadFrase que encima o título de uma peça jornalística de jornal ou revista. A sua finalidade é resumir- Primeiro
Super Bowl...chamadoSuper Bowl. O 1.ºSuper Bowl realizou-se em janeiro de 1967 no Memorial Coliseum, em Los Angeles - SNES (
Super Nintendo Entertainment System)Sucessora da popular Nintendo Entertainment System (NES), aSuper Nintendo Entertainment System (ou - The Incredibles - Os
Super -heróis...toda a família, repleta de ação, que acompanha o dia a dia na vida de ex-super -heróis inseridos na - David Lee...juntamente com Douglas Osheroff e Robert Richardson, pela descoberta da
super -fluidez no helium-3. É - Robert Richardson...juntamente com Douglas Osheroff e David Lee, pela descoberta da
super -fluidez no helium-3. É professor na - SVGAVGA ou
Super Video Graphics Array) É um conjunto de standards gráficos desenhados para - Douglas OsheroffNobel da Física em 1996, juntamente com Robert Richardson e David Lee, pela descoberta da
super - PixiesPortugal no Festival
Super BockSuper Rock, em Lisboa, a 11 de junho desse ano. Em 2005, depois de - O Protegido...encerra em si poderes desconhecidos e
super -humanos. Tanto David como o seu filho Joseph (Spencer Treat - Capitão AméricaCaptain America (Capitão América), o
super -herói da banda desenhada, apareceu nos Estados Unidos da - Eileen HeckartÓscar de Melhor Atriz Secundária pelo seu papel de Mrs. Baker, uma mãe
super -protetora do seu filho cego - hiperonímiaRelação semântica de
super -ordenação hierárquica que uma palavra assume em relação a outra (o - Christina Aguilera...milhões de cópias em todo o mundo, em menos de um ano, tornando-a numa verdadeira
super estrela. Do - Baleal...praia dos
Super Tubos é a mais famosa da região, pois proporciona ondas de todo o tipo e de grande - João Mota...(2000). De entre as dezenas de peças que encenou, destaca-se
Super Silva (1983), no Teatro Villaret - Friedrich Nietzsche...o
super -homem, que não conhece outros ditames além dos que ele próprio fixa. No entanto, osuper - Emir KusturicaBelgrado, tendo já realizado uma pequena digressão por Portugal. Fez também um documentário,
Super 8 - Christopher Reeve...sempre lembrado como o
Super -Homem. O facto de esta personagem memorável ter sido um modelo de força - Michael Bay...
super -produções: Armageddon (1998) e Pearl Harbour (2001). Em 2001, o seu nome esteve envolvido em - Nelson Piquet...a vontade paterna, optou pelo automobilismo, sendo campeão brasileiro de
Super V e conquistando o - Palestrina...madrigais espirituais; 35 magnificats; salmos e hinos, salientando-se a beleza de
Super Flumina, de Sicut - UEFA...responsabilidade a Taça UEFA, a
Super Taça e o Campeonato de Futebol Europeu, entre outras competições. - Ben AffleckMedos, 2002) e Daredevil (Demolidor-O Homem Sem Medo, 2003), a adaptação cinematográfica do famoso
super - Alfredo Di StefanoCastellón, River Plate e Real de Madrid. Em 1990, recebeu a
Super Bola de Ouro Europeia, atribuída pela - ênfase (retórica)...correu mas não conseguiu chegar a tempo. ii. Este livro é
super interessante. iii. A viagem ficou tão - Johnny Weissmuller...outro
super -herói, Jungle Jim, o que levou o ator a protagonizar mais treze filmes na pele desta - Xuxa...comercial, destacando-se
Super Xuxa Contra o Baixo Astral (1988), Lua de Cristal (1990) e Xuxa Requebra - Bruno Brazil...entre 1979 e 1983, surgiram ainda três curtas histórias na
Super Tintin. Michel Greg partiu, entretanto
ver+
Bom Português
- superconhecido ou super-conhecido?A forma correta é superconhecido. O hífen só se utiliza quando o prefixo super- precede palavras que
- sobredotada ou superdotada?«Criança sobredotada» ou «Criança superdotada»? As duas formas são corretas. Contudo, sobredotada é
- sobrelotada ou superlotada?«A sala estava sobrelotada» ou «A sala estava superlotada»? As duas formas são corretas. Sobrelotada
Como referenciar
Porto Editora – super no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 09:03:31]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: