hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

tɛʀminɛzɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
terminação
2.
GRAMÁTICA desinência
3.
extremidade, extremo masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    raccordement / terminaison
    pt
    conexão
  • electronics industry / information technology and data processing
    terminaison
    pt
    terminação
  • medical science
    terminaison
    pt
    terminação
  • medical science
    terminaison
    pt
    terminação
  • communications policy / information technology and data processing
    terminaison
    pt
    terminação
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    terminaison de bus
    pt
    terminação do barramento, terminação do bus
  • prices policy / communications systems
    redevance de terminaison / tarif de terminaison / prix de terminaison
    pt
    tarifa de terminação, TT, taxa de terminação
  • communications
    terminaison d'un appel / TA / terminaison d'appel
    pt
    terminação de chamada, entrega de chamada
  • electronics and electrical engineering
    charge adaptée / terminaison adaptée
    pt
    terminação adaptada, carga adaptada
  • life sciences
    codon d'arrêt / codon stop / codon de terminaison
    pt
    codão de terminação, codão de stop
  • medical science
    terminaison nerveuse
    pt
    terminação nervosa
  • electronics and electrical engineering
    terminaison de ligne / équipement de ligne / unite de raccordement de lignes
    pt
    unidade de conexão de linhas
  • electronics and electrical engineering
    terminaison de drain / sortie de drain
    pt
    terminal do dreno
  • data processing / information technology and data processing
    terminaison de ligne / fin de ligne
    pt
    terminador de linha
  • communications policy / information technology and data processing
    terminaison d'abonné
    pt
    terminação de assinante
  • statistics / communications policy / information technology and data processing
    terminaison de réseau
    pt
    terminação de rede, terminal da rede
  • electronics and electrical engineering
    terminaison désadaptée / charge non adaptée / terminaison non adaptée
    pt
    terminação não adaptada
  • communications
    émuler une terminaison
    pt
    emular uma terminação
  • communications policy / information technology and data processing
    terminaison de circuit
    pt
    terminação de junção
  • communications
    boîtier de terminaison
    pt
    equipamento de terminação
  • medical science
    facteur de terminaison
    pt
    fator de terminação
  • medical science
    facteur de terminaison
    pt
    fator ró
  • electronics and electrical engineering
    mesure sur terminaison
    pt
    medição terminada
  • information technology and data processing
    terminaison des usagers
    pt
    terminais dos utilizadores
  • biology / biochemistry / physical sciences / life sciences
    terminaison carboxylique
    pt
    terminal C, terminal carboxilo
  • medical science
    terminaison des chiasmas
    pt
    terminalização do quiasma
  • communications
    impédance de terminaison
    pt
    impedância de terminação
  • communications policy / information technology and data processing
    événement de terminaison
    pt
    evento de terminação
  • telephone charges / communications
    terminaison d'appel vocal
    pt
    terminação de chamadas vocais
  • medical science
    résistance de fermeture / résistance de charge / résistance de terminaison
    pt
    resistência de terminação
  • electronics and electrical engineering
    terminaison du collecteur / sortie collecteur
    pt
    terminal do coletor
  • communications policy / information technology and data processing
    terminaison à quatre fils
    pt
    terminação a quatro fios
  • communications
    point de terminaison radio / REP
    pt
    REP, ponto terminal rádio
  • information technology and data processing
    dérivation avec terminaison
    pt
    derivação com terminação
  • communications
    type de terminaison d'appel
    pt
    estado final da chamada
  • communications
    point de terminaison mobile
    pt
    terminação portátil
  • electronics and electrical engineering
    terminaison en court-circuit
    pt
    terminação em curto-circuito
  • electronics and electrical engineering
    terminaison à circuit ouvert
    pt
    terminação em circuito aberto
  • communications
    point terminal du réseau / point de terminaison du réseau
    pt
    ponto terminal da rede
  • data processing / information technology and data processing
    terminaison de ligne flottante / fin de ligne logicielle
    pt
    terminador de linha que pode ser removido, terminador de linha amovível
  • communications policy / information technology and data processing
    terminaison numérique d'abonné
    pt
    terminação de rede 2
  • communications
    point de terminaison radio fixe / FT
    pt
    terminação rádio fixa, FT
  • prices policy / communications
    tarif de terminaison d'appel fixe
    pt
    tarifa de terminação fixa, TTF
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ETCD / terminaison de circuit de données / équipement de terminaison de circuit de données
    pt
    ETCD, equipamento terminal de circuito de dados
  • communications
    point de terminaison radio mobile / PT
    pt
    terminação rádio portátil, PT
  • telephone charges / communications systems
    tarif de terminaison d'appel vocal
    pt
    tarifa de terminação das chamadas de voz, tarifa de terminação das chamadas vocais, tarifa de terminação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
terminaison – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/terminaison [visualizado em 2026-06-29 02:13:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    raccordement / terminaison
    pt
    conexão
  • electronics industry / information technology and data processing
    terminaison
    pt
    terminação
  • medical science
    terminaison
    pt
    terminação
  • medical science
    terminaison
    pt
    terminação
  • communications policy / information technology and data processing
    terminaison
    pt
    terminação
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    terminaison de bus
    pt
    terminação do barramento, terminação do bus
  • prices policy / communications systems
    redevance de terminaison / tarif de terminaison / prix de terminaison
    pt
    tarifa de terminação, TT, taxa de terminação
  • communications
    terminaison d'un appel / TA / terminaison d'appel
    pt
    terminação de chamada, entrega de chamada
  • electronics and electrical engineering
    charge adaptée / terminaison adaptée
    pt
    terminação adaptada, carga adaptada
  • life sciences
    codon d'arrêt / codon stop / codon de terminaison
    pt
    codão de terminação, codão de stop
  • medical science
    terminaison nerveuse
    pt
    terminação nervosa
  • electronics and electrical engineering
    terminaison de ligne / équipement de ligne / unite de raccordement de lignes
    pt
    unidade de conexão de linhas
  • electronics and electrical engineering
    terminaison de drain / sortie de drain
    pt
    terminal do dreno
  • data processing / information technology and data processing
    terminaison de ligne / fin de ligne
    pt
    terminador de linha
  • communications policy / information technology and data processing
    terminaison d'abonné
    pt
    terminação de assinante
  • statistics / communications policy / information technology and data processing
    terminaison de réseau
    pt
    terminação de rede, terminal da rede
  • electronics and electrical engineering
    terminaison désadaptée / charge non adaptée / terminaison non adaptée
    pt
    terminação não adaptada
  • communications
    émuler une terminaison
    pt
    emular uma terminação
  • communications policy / information technology and data processing
    terminaison de circuit
    pt
    terminação de junção
  • communications
    boîtier de terminaison
    pt
    equipamento de terminação
  • medical science
    facteur de terminaison
    pt
    fator de terminação
  • medical science
    facteur de terminaison
    pt
    fator ró
  • electronics and electrical engineering
    mesure sur terminaison
    pt
    medição terminada
  • information technology and data processing
    terminaison des usagers
    pt
    terminais dos utilizadores
  • biology / biochemistry / physical sciences / life sciences
    terminaison carboxylique
    pt
    terminal C, terminal carboxilo
  • medical science
    terminaison des chiasmas
    pt
    terminalização do quiasma
  • communications
    impédance de terminaison
    pt
    impedância de terminação
  • communications policy / information technology and data processing
    événement de terminaison
    pt
    evento de terminação
  • telephone charges / communications
    terminaison d'appel vocal
    pt
    terminação de chamadas vocais
  • medical science
    résistance de fermeture / résistance de charge / résistance de terminaison
    pt
    resistência de terminação
  • electronics and electrical engineering
    terminaison du collecteur / sortie collecteur
    pt
    terminal do coletor
  • communications policy / information technology and data processing
    terminaison à quatre fils
    pt
    terminação a quatro fios
  • communications
    point de terminaison radio / REP
    pt
    REP, ponto terminal rádio
  • information technology and data processing
    dérivation avec terminaison
    pt
    derivação com terminação
  • communications
    type de terminaison d'appel
    pt
    estado final da chamada
  • communications
    point de terminaison mobile
    pt
    terminação portátil
  • electronics and electrical engineering
    terminaison en court-circuit
    pt
    terminação em curto-circuito
  • electronics and electrical engineering
    terminaison à circuit ouvert
    pt
    terminação em circuito aberto
  • communications
    point terminal du réseau / point de terminaison du réseau
    pt
    ponto terminal da rede
  • data processing / information technology and data processing
    terminaison de ligne flottante / fin de ligne logicielle
    pt
    terminador de linha que pode ser removido, terminador de linha amovível
  • communications policy / information technology and data processing
    terminaison numérique d'abonné
    pt
    terminação de rede 2
  • communications
    point de terminaison radio fixe / FT
    pt
    terminação rádio fixa, FT
  • prices policy / communications
    tarif de terminaison d'appel fixe
    pt
    tarifa de terminação fixa, TTF
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ETCD / terminaison de circuit de données / équipement de terminaison de circuit de données
    pt
    ETCD, equipamento terminal de circuito de dados
  • communications
    point de terminaison radio mobile / PT
    pt
    terminação rádio portátil, PT
  • telephone charges / communications systems
    tarif de terminaison d'appel vocal
    pt
    tarifa de terminação das chamadas de voz, tarifa de terminação das chamadas vocais, tarifa de terminação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
terminaison – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/terminaison [visualizado em 2026-06-29 02:13:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos