thématique

Outros exemplos de uso

• document / European Parliament
  fiche thématique

  pt

  ficha técnica
• documentation
  fiche thématique / fiche descriptive / fiche technique / fiche analytique / fiche signalétique

  pt

  ficha descritiva
• life sciences
  carte thématique

  pt

  carta temática
• life sciences
  carte thématique

  pt

  mapa temático
• parliamentary proceedings / documentation / European Parliament
  résumé thématique

  pt

  síntese temática
• earth sciences / data processing
  couche thématique

  pt

  camada temática
• leisure / land transport / TRANSPORT
  voyage à thème / voyage thématique

  pt

  viagem temática
• United Nations
  mandat par thème / mandat thématique

  pt

  mandato temático
• communications systems / mass media
  chaîne thématique

  pt

  canal temático
• ENVIRONMENT
  centre thématique

  pt

  centro temático
• communications
  chaîne thématique

  pt

  canal temático
• materials technology
  réseau thématique

  pt

  rede temática
• FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  centre thématique

  pt

  centro temático
• criminal law / EUROPEAN UNION
  analyse thématique / analyse de nature thématique

  pt

  análise temática
• iron, steel and other metal industries / communications / information technology and data processing
  service thématique

  pt

  serviço especializado
• materials technology
  atelier thématique

  pt

  seminário temático
• European Union law / financial supervision
  contrôle thématique

  pt

  análise temática
• EU finance
  mécanisme thématique

  pt

  instrumento temático
• means of communication
  catalogue thématique

  pt

  catálogo temático
• leisure / communications
  philatélie thématique

  pt

  filatelia temática
• electronics and electrical engineering / life sciences
  cartographe thématique / dispositif de cartographie thématique

  pt

  traçador de cartografia temática
• communications / information technology and data processing
  cartographie thématique

  pt

  mapeamento temático
• European Economic and Social Committee / operation of the Institutions
  groupe d’étude permanent / groupe permanent / groupe d’étude temporaire / groupe d’étude thématique

  pt

  grupo de estudo temático, grupo permanente, grupo de estudo permanente
• documentation / information technology and data processing
  classification thématique

  pt

  classificação temática
• EU financing / cooperation policy
  programme thématique consacré au rôle des acteurs non étatiques et des autorités locales / programme thématique ANE-AL

  pt

  programa temático referente aos intervenientes não estatais e às autoridades locais
• communications / information technology and data processing
  programme thématique payant

  pt

  programa temático financiado por pagamento
• EU financial instrument
  instrument spécial thématique

  pt

  instrumento especial temático
• psychoanalysis / medical science
  TAT / test d'aperception de themes / test d'aperception thématique

  pt

  teste da perceção temática, TAT
• space science
  centre thématique d'assemblage / centre de rassemblement thématique

  pt

  centro de montagem temático
• communications systems / means of communication / information technology and data processing
  forum de discussion thématique / forum de discussion / infogroupe / forum / forum à thème / groupe de nouvelles / groupe de discussion

  pt

  fórum de discussão, grupo de discussão
• EU financial instrument
  instrument spécial non thématique

  pt

  instrumento especial não temático
• operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
  groupe d’étude thématique «Énergie» / groupe d’étude permanent sur la communauté européenne de l’énergie / groupe d’étude permanent «Communauté européenne de l’énergie» / groupe d’étude permanent «Vers une communauté européenne de l’énergie» / groupe d’étude thématique sur l’énergie

  pt

  Grupo de Estudo Temático para a Energia, Grupo de Estudo Permanente para a Comunidade Europeia da Energia
• EUROPEAN UNION
  évaluation thématique ou horizontale

  pt

  avaliação temática ou horizontal
• leisure / communications
  chaîne thématique à vocation sportive / chaîne consacrée aux sports

  pt

  canal exclusivamente desportivo
• operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
  groupe d’étude permanent sur la mise en œuvre du livre blanc sur les transports / groupe d’étude permanent «Mise en œuvre du livre blanc sur les transports» / groupe d’étude thématique «Transports» / groupe d’étude thématique sur les transports

  pt

  Grupo de Estudo Permanente para a Aplicação do Livro Branco sobre os Transportes, Grupo de Estudo Temático para os Transportes
• aid policy
  programme thématique consacré à la sécurité alimentaire / Programme thématique de sécurité alimentaire / FSTP / PTSA

  pt

  programa temático consagrado à segurança alimentar
• European Parliament / institutional structure
  Département thématique des Affaires budgétaires

  pt

  Departamento Temático dos Assuntos Orçamentais
• European Parliament / institutional structure
  Département thématique des relations extérieures

  pt

  Departamento Temático das Relações Externas
• operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
  groupe d’étude permanent sur l’intégration des Roms / groupe d'étude thématique sur l’intégration des Roms / groupe d’étude thématique «Intégration des Roms» / groupe d’étude permanent «Intégration des Roms»

  pt

  Grupo de Estudo Permanente para a Integração dos Ciganos, Grupo de Estudo Temático para a Integração dos Ciganos
• operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
  groupe d’étude permanent sur les services d’intérêt général / groupe d’étude thématique «Services d’intérêt général» / groupe d’étude permanent «Services d’intérêt général» / groupe d’étude thématique sur les services d’intérêt général

  pt

  Grupo de Estudo Temático para os Serviços de Interesse Geral, Grupo de Estudo Permanente para os Serviços de Interesse Geral
• institutional structure / European Economic and Social Committee
  groupe d’étude permanent «Sécurité alimentaire» / groupe d’étude thématique «Systèmes alimentaires durables» / groupe d’étude permanent sur des systèmes alimentaires durables / groupe d’étude thématique sur des systèmes alimentaires durables / groupe d’étude permanent «Systèmes alimentaires durables» / groupe d’étude permanent sur la sécurité alimentaire

  pt

  Grupo de Estudo Temático para Sistemas Alimentares Sustentáveis, Grupo de Estudo Permanente para a Segurança Alimentar, Grupo de Estudo Permanente para Sistemas Alimentares Sustentáveis
• operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
  groupe d’étude thématique sur les droits des personnes handicapées / groupe d’étude thématique «Droits des personnes handicapées» / groupe d’étude permanent «Droits des personnes handicapées» / groupe d’étude permanent sur les droits des personnes handicapées

  pt

  Grupo de Estudo Temático para os Direitos das Pessoas com Deficiência, Grupo de Estudo Permanente para os Direitos das Pessoas com Deficiência
• migration / cooperation policy
  programme thématique dans le domaine des migrations et de l'asile / programme thématique de coopération avec les pays tiers dans le domaine des migrations et de l'asile

  pt

  Programa Temático de Cooperação com os Países Terceiros nas áreas da Migração e do Asilo
• European Parliament / institutional structure
  Département thématique des politiques structurelles et de cohésion

  pt

  Departamento Temático das Políticas Estruturais e de Coesão