- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
teɔʀi
nome feminino
1.
teoria
en théorie
em teoria
mettre une théorie en application
pôr uma teoria em prática
2.
literário (coisas) cortejo, série, sucessão
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingaxiomatique / théorie / ensemble de formules / SF / système formelptsistema formal, sistema de lógica formal
- communications / information technology and data processingthéorieptteoria
- earth sciences / chemical compoundtheorie de Kubelka-Munkptteoria de Kubelka-Munk
- gender equalitythéorie queerptteoria queer
- natural and applied sciencesthéorie d'Airyptteoria de Airy
- medical sciencethéorie d'Iffyptteoria de Iffy
- soft energy / physical sciencesformule de Betz / loi de Betz / théorie de Betz / limite de Betz / théorème de Betzptlei de Betz
- healththéorie du choc / théorie de l'impact / théorie de la cibleptteoria do impacto, teoria do alvo
- SCIENCEthéorie des jeuxptteoria dos jogos
- statistics / SCIENCEthéorie de Lexisptteoria de Lexis
- SCIENCEthéorie des fluxptteoria dos fluxos
- pharmaceutical industryThéorie des jeuxptTeoria dos jogos
- electronics and electrical engineeringthéorie de Zenerptteoria Zener
- statisticsdistribution binomiale / série binomiale / loi binomiale / théorie binomialeptdistribuição binomial
- physical sciencesthéorie des quanta / théorie quantiqueptteoria quântica
- ENVIRONMENTthéorie monétaireptteoria monetária
- communications policy / information technology and data processingthéorie du traficptteoria do tráfego
- medical science / healththéorie germinaleptteoria germinal
- mechanical engineeringthéorie de Froudeptteoria do disco atuador
- competition law / European Union lawthéorie des effets / principe de territorialité objectiveptteoria dos efeitos, princípio da territorialidade objetiva
- communications / trends of opinion / public opinionthéorie du complotptteoria da conspiração
- information technology and data processingthéorie des files d'attente / théorie des queues / problème des files d'attenteptteoria das filas de espera
- life sciencesthéorie frontologique / théorie des frontsptteoria das frentes, teoria frontológica
- ENVIRONMENTthéorie économiqueptteoria económica
- SCIENCEthéorie des champsptteoria dos campos
- natural and applied sciencesthéorie du contrôleptteoria de controlo
- ENVIRONMENTthéorie des systèmes / théorie de systèmesptteoria de sistemas
- physical sciencesthéorie de Van Dykeptteoria de Van Dyke
- electronics and electrical engineeringthéorie de Schottkyptteoria de Schottky
- natural and applied sciencesthéorie des graphesptteoria de grafos
- SCIENCEthéorie des réseauxptteoria das redes
- SCIENCEthéorie des graphesptteoria dos gráficos
- earth sciencesthéorie de Zhukovskyptteoria de Zhukovsky
- SCIENCE / life sciencesthéorie des surfacesptteoria de superfícies
- information technology and data processingthéorie de l'harmonieptteoria da harmonia
- natural and applied sciencesthéorie des ensemblesptteoria de conjuntos
- natural and applied sciencesthéorie de la barrière / théorie de la barrière d'Exnerptteoria da barreira de Exner
- SCIENCE / statisticsthéorie de probabilités / théorie de la probabilité / théorie des probabilitésptteoria probalística
- life sciencesthéorie de la résonance / théorie de la résonnanceptteoria da ressonância
- medical sciencethéorie du gène égoïsteptteoria do gene egoísta
- materials technology / land transport / TRANSPORTthéorie tourbillonnaireptteoria de vórtice
- pharmaceutical industryThéorie de probabilitésptTeoria probalística
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTthéorie du moindre coûtptteoria económica do controlo de incêndios, teoria anti-incêndio de custos mínimos
- communicationsthéorie des communications / théorie de l'informationptteoria da informação
- life sciencesthéorie du front polaireptteoria da frente polar
- natural and applied sciencesthéorie des catastrophesptteoria das catástrofes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
théorie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/théorie [visualizado em 2026-08-02 06:06:07].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingaxiomatique / théorie / ensemble de formules / SF / système formelptsistema formal, sistema de lógica formal
- communications / information technology and data processingthéorieptteoria
- earth sciences / chemical compoundtheorie de Kubelka-Munkptteoria de Kubelka-Munk
- gender equalitythéorie queerptteoria queer
- natural and applied sciencesthéorie d'Airyptteoria de Airy
- medical sciencethéorie d'Iffyptteoria de Iffy
- soft energy / physical sciencesformule de Betz / loi de Betz / théorie de Betz / limite de Betz / théorème de Betzptlei de Betz
- healththéorie du choc / théorie de l'impact / théorie de la cibleptteoria do impacto, teoria do alvo
- SCIENCEthéorie des jeuxptteoria dos jogos
- statistics / SCIENCEthéorie de Lexisptteoria de Lexis
- SCIENCEthéorie des fluxptteoria dos fluxos
- pharmaceutical industryThéorie des jeuxptTeoria dos jogos
- electronics and electrical engineeringthéorie de Zenerptteoria Zener
- statisticsdistribution binomiale / série binomiale / loi binomiale / théorie binomialeptdistribuição binomial
- physical sciencesthéorie des quanta / théorie quantiqueptteoria quântica
- ENVIRONMENTthéorie monétaireptteoria monetária
- communications policy / information technology and data processingthéorie du traficptteoria do tráfego
- medical science / healththéorie germinaleptteoria germinal
- mechanical engineeringthéorie de Froudeptteoria do disco atuador
- competition law / European Union lawthéorie des effets / principe de territorialité objectiveptteoria dos efeitos, princípio da territorialidade objetiva
- communications / trends of opinion / public opinionthéorie du complotptteoria da conspiração
- information technology and data processingthéorie des files d'attente / théorie des queues / problème des files d'attenteptteoria das filas de espera
- life sciencesthéorie frontologique / théorie des frontsptteoria das frentes, teoria frontológica
- ENVIRONMENTthéorie économiqueptteoria económica
- SCIENCEthéorie des champsptteoria dos campos
- natural and applied sciencesthéorie du contrôleptteoria de controlo
- ENVIRONMENTthéorie des systèmes / théorie de systèmesptteoria de sistemas
- physical sciencesthéorie de Van Dykeptteoria de Van Dyke
- electronics and electrical engineeringthéorie de Schottkyptteoria de Schottky
- natural and applied sciencesthéorie des graphesptteoria de grafos
- SCIENCEthéorie des réseauxptteoria das redes
- SCIENCEthéorie des graphesptteoria dos gráficos
- earth sciencesthéorie de Zhukovskyptteoria de Zhukovsky
- SCIENCE / life sciencesthéorie des surfacesptteoria de superfícies
- information technology and data processingthéorie de l'harmonieptteoria da harmonia
- natural and applied sciencesthéorie des ensemblesptteoria de conjuntos
- natural and applied sciencesthéorie de la barrière / théorie de la barrière d'Exnerptteoria da barreira de Exner
- SCIENCE / statisticsthéorie de probabilités / théorie de la probabilité / théorie des probabilitésptteoria probalística
- life sciencesthéorie de la résonance / théorie de la résonnanceptteoria da ressonância
- medical sciencethéorie du gène égoïsteptteoria do gene egoísta
- materials technology / land transport / TRANSPORTthéorie tourbillonnaireptteoria de vórtice
- pharmaceutical industryThéorie de probabilitésptTeoria probalística
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTthéorie du moindre coûtptteoria económica do controlo de incêndios, teoria anti-incêndio de custos mínimos
- communicationsthéorie des communications / théorie de l'informationptteoria da informação
- life sciencesthéorie du front polaireptteoria da frente polar
- natural and applied sciencesthéorie des catastrophesptteoria das catástrofes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
théorie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/théorie [visualizado em 2026-08-02 06:06:07].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: