chance

Outros exemplos de uso

• statistics / SCIENCE
  logarithmes de chance

  pt

  logaritmo de probabilidade
• mechanical engineering
  filtre dernière chance

  pt

  filtro final do injetor
• education
  école de la seconde chance

  pt

  escola da segunda oportunidade
• social affairs / education
  éducation de la deuxième chance / formation de la deuxième chance

  pt

  formação de segunda oportunidade, formação complementar, formação compensatória
• criminal law / international law / justice
  chances à priori

  pt

  probabilidade a priori
• social rights
  égalité des chances

  pt

  igualdade de oportunidades
• criminal law / international law / justice
  chances à postériori

  pt

  probabilidade a posteriori
• social structure
  inégalité des chances

  pt

  desiguladade oportunidades
• right of asylum / migration
  principe de la «chance unique»

  pt

  cláusula humanitária, princípio one-chance-only
• social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / equal treatment
  politique d'égalité des chances

  pt

  política de igualdade de oportunidades
• European civil service
  responsable de l'égalité des chances

  pt

  responsável pela igualdade de oportunidades
• Council of the European Union / joint committee (EU) / equal treatment
  COPEC / comité paritaire pour l'égalité des chances / comité paritaire pour l'égalité des chances entre femmes et hommes

  pt

  Comité Paritário para a Igualdade de Oportunidades entre Mulheres e Homens, COPEC
• labour market
  égalité des chances sur le marché du travail

  pt

  igualdade das oportunidades no mercado do trabalho
• European Parliament / gender equality
  COPEC / comité pour l'égalité des chances et la diversité

  pt

  Comité para a Igualdade das Oportunidades e a Diversidade, COPEC
• gender equality
  égalité des chances entre les femmes et les hommes

  pt

  igualdade de oportunidades entre mulheres e homens
• EUROPEAN UNION
  Année européenne de l'égalité des chances pour tous

  pt

  Ano Europeu da Igualdade de Oportunidades para Todos
• EU institution / employment / social affairs
  direction générale de l’emploi, des affaires sociales et de l’égalité des chances / DG Emploi, affaires sociales et égalité des chances

  pt

  DG Emprego, Assuntos Sociais e Igualdade de Oportunidades, Direção-Geral do Emprego, dos Assuntos Sociais e da Igualdade de Oportunidades
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  Commission australienne des droits de l'homme / Commission pour les droits de l'homme et l'égalité des chances

  pt

  Comissão dos Direitos do Homem e da Igualdade de Oportunidades, Comissão Australiana dos Direitos do Homem
• United Nations / social affairs
  Règles pour l'égalisation des chances des personnes handicapées

  pt

  Regras sobre a Igualdade de Oportunidades das Pessoas Deficientes
• EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONS / European Union / social affairs / education
  comité consultatif de l'égalité des chances entre les femmes et les hommes

  pt

  Comité Consultivo para a Igualdade de Oportunidades entre Mulheres e Homens
• social affairs
  Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité entre les hommes et les femmes / Groupe à haut niveau sur l'intégration des politiques d'égalité des chances

  pt

  Grupo de Alto Nível para a Integração da Perspetiva da Igualdade entre os Sexos
• SOCIAL QUESTIONS
  égalité des chances hommes/femmes en matière d'emploi et de formation professionnelle

  pt

  igualdade de oportunidades para as mulheres no domínio do emprego e da formação profissional
• EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Programme d'action communautaire à moyen terme pour l'égalité des chances entre les hommes et les femmes

  pt

  Programa de ação comunitária a médio prazo para a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres
• international agreement / European treaties / social affairs
  principe de l'égalité des chances et de l'égalité de traitement entre les hommes et les femmes en matière d'emploi et de travail

  pt

  princípio da igualdade de oportunidades e da igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de emprego e de trabalho
• EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONS
  PAP / Programme d'action de la Communauté sur la promotion de l'égalité des chances pour les femmes - Programme d'Actions Positives(1982-1985)

  pt

  Programa de Ação da Comunidade relativo à Promoção da Igualdade de Oportunidades para as Mulheres
• SOCIAL QUESTIONS
  principe de l'intégration de la dimension de l'égalité des chances entre les hommes et les femmes dans toutes les politiques et les actions

  pt

  princípio da integração da igualdade de oportunidades entre homens e mulheres em todas as políticas e ações
• international agreement
  Convention sur les migrations dans des conditions abusives et sur la promotion de l'égalité de chances et de traitement des travailleurs migrants / Convention sur les travailleurs migrants (dispositions complémentaires), 1975

  pt

  Convenção sobre os Trabalhadores Migrantes (disposições complementares), 1975, Convenção relativa às Migrações em Condições Abusivas e à Promoção da Igualdade de Oportunidades e de Tratamento dos Trabalhadores Migrantes
• social policy / employment policy / education policy
  Initiative Emploi-NOW / Initiative communautaire pour la promotion de l'égalité des chances pour les femmes dans le domaine de l'emploi et de la formation professionnelle / Emploi-Now / " Initiative NOW "

  pt

  Emprego - Now
• international agreement / social affairs
  Convention concernant l'égalité de chances et de traitement pour les travailleurs des deux sexes: travailleurs ayant des responsabilités familiales / Convention sur les travailleurs ayant des responsabilités familiales, 1981

  pt

  Convenção relativa à Igualdade de Oportunidades e de Tratamento para os Trabalhadores de Ambos os Sexos: Trabalhadores com Responsabilidades Familiares
• administrative law / SOCIAL QUESTIONS / European Union
  Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire concernant la promotion de l'égalité des chances et de l'intégration des personnes handicapées

  pt

  Comité consultivo para a integração social e económica dos deficientes