-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

twale
favoritosfavoritos
nome masculino
ver toilage

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • computer systems / Internet
    web / toile / World Wide Web
    pt
    Ciberteia, WWW, W3, World Wide Web, Teia Mundial, Web
  • ENVIRONMENT
    tissu / toile
    pt
    tecido, produtos têxteis
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dactylium / toile
    pt
    véu de dactílio
  • industrial structures
    toile de machine à papier / toile
    pt
    teia da máquina de papel, teia, tela
  • chemical compound / industrial structures
    toile
    pt
    tela
  • iron, steel and other metal industries
    toile
    pt
    rebarba interna
  • industrial structures / technology and technical regulations
    côté toile
    pt
    lado da teia, face-teia, face inferior, lado-tela
  • industrial structures
    toile à emballer / toile d'emballage / toile à serpillière / toile à sac
    pt
    serapilheira
  • industrial structures
    toile cirée
    pt
    tela impermeabilizada
  • materials technology / industrial structures
    toile écrue
    pt
    tela crua
  • industrial structures
    toile plate
    pt
    teia de formação, tela plana, teia de mesa plana
  • materials technology / textile industry / industrial structures
    gros canevas / grosse toile / hessian / toile à sacs / toile d'emballage
    pt
    tela de embalagem, tela para sacos
  • textile industry
    toile Panama
    pt
    tela panamá
  • industrial structures
    toile lourde
    pt
    lona, tela pesada
  • textile industry
    toile Oxford
    pt
    tela oxford
  • means of communication
    dos en toile
    pt
    lombada em tela
  • administrative law / materials technology
    toile de sauvetage / bâche de sauvetage / toile de saut
    pt
    rede de salvação
  • industrial structures
    drap en toile / drap brut
    pt
    tela crua, tecido em cru
  • EU institution
    toile de fond
    pt
    antecedentes, pano de fundo, quadro de referência, contexto
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    nervure toile
    pt
    nervo, reforço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    toile à voile
    pt
    tela de vela
  • industrial structures
    toile d'émeri
    pt
    tela de esmeril
  • industrial structures
    batiste de Canton / toile de ramié
    pt
    tela de rami
  • mechanical engineering / industrial structures
    presse à tissu / presse à toile
    pt
    prensa com tela e filtro
  • chemical compound
    toile abrasive
    pt
    lixa, tela abrasiva
  • wood industry
    eaux blanches / eaux sous toile / eaux collées
    pt
    água branca, água de circulação, água colada
  • wood industry
    toile plastique / toile métallique
    pt
    teia plástica, tela metálica
  • INDUSTRY
    toile transparente pour le dessin / toile à calquer
    pt
    tela para decalque
  • industrial structures
    toile à calquer / toile d'architectes
    pt
    tela para decalque, tela de arquiteto
  • administrative law / materials technology
    armure de toile
    pt
    tecido de tafetá
  • industrial structures
    toile à rideaux
    pt
    tecido para cortinas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    marque de toile
    pt
    marca da tela, marca de tela, marca da tei
  • health
    toile d'amiante
    pt
    tecido de amianto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    toile filtrante
    pt
    tela filtrante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    crasse de toile
    pt
    cascão da tela, sujidade do tecido
  • administrative law
    coutil / toile de chanvre / canevas
    pt
    lona brim de linho, brim de algodão, brim
  • industrial structures
    batiste / toile de cambrai
    pt
    batista, cambraia
  • textile industry
    rouleau de toile / rouleau d'ensouple d'avant
    pt
    rolo enrolador do tecido
  • INDUSTRY
    toile d'araignée / patte de poule
    pt
    teia de aranha
  • industrial structures
    toile de renfort
    pt
    tela de enchimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
toilé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/toilé [visualizado em 2026-07-29 22:05:19].
anagramas de toilé

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • computer systems / Internet
    web / toile / World Wide Web
    pt
    Ciberteia, WWW, W3, World Wide Web, Teia Mundial, Web
  • ENVIRONMENT
    tissu / toile
    pt
    tecido, produtos têxteis
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dactylium / toile
    pt
    véu de dactílio
  • industrial structures
    toile de machine à papier / toile
    pt
    teia da máquina de papel, teia, tela
  • chemical compound / industrial structures
    toile
    pt
    tela
  • iron, steel and other metal industries
    toile
    pt
    rebarba interna
  • industrial structures / technology and technical regulations
    côté toile
    pt
    lado da teia, face-teia, face inferior, lado-tela
  • industrial structures
    toile à emballer / toile d'emballage / toile à serpillière / toile à sac
    pt
    serapilheira
  • industrial structures
    toile cirée
    pt
    tela impermeabilizada
  • materials technology / industrial structures
    toile écrue
    pt
    tela crua
  • industrial structures
    toile plate
    pt
    teia de formação, tela plana, teia de mesa plana
  • materials technology / textile industry / industrial structures
    gros canevas / grosse toile / hessian / toile à sacs / toile d'emballage
    pt
    tela de embalagem, tela para sacos
  • textile industry
    toile Panama
    pt
    tela panamá
  • industrial structures
    toile lourde
    pt
    lona, tela pesada
  • textile industry
    toile Oxford
    pt
    tela oxford
  • means of communication
    dos en toile
    pt
    lombada em tela
  • administrative law / materials technology
    toile de sauvetage / bâche de sauvetage / toile de saut
    pt
    rede de salvação
  • industrial structures
    drap en toile / drap brut
    pt
    tela crua, tecido em cru
  • EU institution
    toile de fond
    pt
    antecedentes, pano de fundo, quadro de referência, contexto
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    nervure toile
    pt
    nervo, reforço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    toile à voile
    pt
    tela de vela
  • industrial structures
    toile d'émeri
    pt
    tela de esmeril
  • industrial structures
    batiste de Canton / toile de ramié
    pt
    tela de rami
  • mechanical engineering / industrial structures
    presse à tissu / presse à toile
    pt
    prensa com tela e filtro
  • chemical compound
    toile abrasive
    pt
    lixa, tela abrasiva
  • wood industry
    eaux blanches / eaux sous toile / eaux collées
    pt
    água branca, água de circulação, água colada
  • wood industry
    toile plastique / toile métallique
    pt
    teia plástica, tela metálica
  • INDUSTRY
    toile transparente pour le dessin / toile à calquer
    pt
    tela para decalque
  • industrial structures
    toile à calquer / toile d'architectes
    pt
    tela para decalque, tela de arquiteto
  • administrative law / materials technology
    armure de toile
    pt
    tecido de tafetá
  • industrial structures
    toile à rideaux
    pt
    tecido para cortinas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    marque de toile
    pt
    marca da tela, marca de tela, marca da tei
  • health
    toile d'amiante
    pt
    tecido de amianto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    toile filtrante
    pt
    tela filtrante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    crasse de toile
    pt
    cascão da tela, sujidade do tecido
  • administrative law
    coutil / toile de chanvre / canevas
    pt
    lona brim de linho, brim de algodão, brim
  • industrial structures
    batiste / toile de cambrai
    pt
    batista, cambraia
  • textile industry
    rouleau de toile / rouleau d'ensouple d'avant
    pt
    rolo enrolador do tecido
  • INDUSTRY
    toile d'araignée / patte de poule
    pt
    teia de aranha
  • industrial structures
    toile de renfort
    pt
    tela de enchimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
toilé – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/toilé [visualizado em 2026-07-29 22:05:19].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro