- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
tɔ̃be
nome feminino
1.
queda, caída
à la tombée du jour
ao anoitecer, ao cair da tarde, ao entardecer, à noitinha
tombée de neige
nevada
tombée de pluie
chuvada, aguaceiro
2.
figurado declínio
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationlettre tombéeptletra caída
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESopération de refroidissement / tombée en froidptarrefecimento
- life scienceshauteur d'eau tombée / tranche pluviométriqueptchuva
- iron, steel and other metal industriesflanc relevé / bord relevé / bord tombéptrebordo, junta rebordada
- chemical compound / industrial structuresbord relevé / bord tombéptbordos rebordados
- land transport / TRANSPORTbord tombéptbordo tombado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant productfruit tombéptfruta do chão
- land transport / TRANSPORTbord tombé deptbordo tombado de
- wood industry / forestrychutes de sciage / tombées de sciageptresíduos de serragem
- materials technology / land transport / TRANSPORTtrou à bord tombéptorifício com rebordos
- EUROPEAN UNION / FINANCEtomber en annulationptser anulado
- land transport / TRANSPORTarrêter le feu / laisser tomber le feuptapagar o fogo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencescouverture / terre noire pour tombeptterra negra para túmulo, cobertura
- EUROPEAN UNION / FINANCE / budgetcrédits annulés / crédit tombé en annulation / crédit annuléptdotação anulada
- land transport / TRANSPORTempêcher un navire de tomber en traversptevitar que um navio fique atravessado à vaga
- LAWsavoir-faire tombé dans le domaine publicptsaber-fazer que se tornou do domínio público
- industrial structures / technology and technical regulationscône perforé pour bobinage croisé à bord tombéptsuporte cónico perfurado com bordo dobrado para bobinagem cruzada
- industrial structures / technology and technical regulationscône non perforé pour bobinage croisé à bord tombéptsuporte cónico não perfurado com bordo dobrado para bobinagem cruzada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tombée – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/tombée [visualizado em 2026-06-28 08:55:36].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationlettre tombéeptletra caída
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESopération de refroidissement / tombée en froidptarrefecimento
- life scienceshauteur d'eau tombée / tranche pluviométriqueptchuva
- iron, steel and other metal industriesflanc relevé / bord relevé / bord tombéptrebordo, junta rebordada
- chemical compound / industrial structuresbord relevé / bord tombéptbordos rebordados
- land transport / TRANSPORTbord tombéptbordo tombado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant productfruit tombéptfruta do chão
- land transport / TRANSPORTbord tombé deptbordo tombado de
- wood industry / forestrychutes de sciage / tombées de sciageptresíduos de serragem
- materials technology / land transport / TRANSPORTtrou à bord tombéptorifício com rebordos
- EUROPEAN UNION / FINANCEtomber en annulationptser anulado
- land transport / TRANSPORTarrêter le feu / laisser tomber le feuptapagar o fogo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencescouverture / terre noire pour tombeptterra negra para túmulo, cobertura
- EUROPEAN UNION / FINANCE / budgetcrédits annulés / crédit tombé en annulation / crédit annuléptdotação anulada
- land transport / TRANSPORTempêcher un navire de tomber en traversptevitar que um navio fique atravessado à vaga
- LAWsavoir-faire tombé dans le domaine publicptsaber-fazer que se tornou do domínio público
- industrial structures / technology and technical regulationscône perforé pour bobinage croisé à bord tombéptsuporte cónico perfurado com bordo dobrado para bobinagem cruzada
- industrial structures / technology and technical regulationscône non perforé pour bobinage croisé à bord tombéptsuporte cónico não perfurado com bordo dobrado para bobinagem cruzada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tombée – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/tombée [visualizado em 2026-06-28 08:55:36].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: