- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
toʀty
nome feminino
1.
ZOOLOGIA tartaruga
marcher d'un pas de tortue
figurado avançar a passo de tartaruga
quelle tortue!
que lesma!
2.
MILITAR abrigo masculino, cobertura móvel
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / ENVIRONMENT / wildlifetortue luth / tortue luth / tortue-cuir géante / tortue luth / tortue-cuir / tortue cuir / tortue-luthpttartaruga-gigante, tartaruga-de-couro
- life sciences / wildlifecaouanne / tortue Carey / tortue à écailles / tortue imbriquée / tortue bonne écaillepttartaruga-de-pente, tartaruga-de-escama
- animal taxonomy / reptile / fisheriestortue caret / caouane / caret / caouanne / carette / tortue à grosse têtepttartaruga-cabeçuda, tartaruga, tartaruga-boba, tartaruga-vulgar
- protection of animals / reptiletortue aquatique / tortue dulçaquicole / tortue d'eau / tortue d'eau douceptcágados
- life sciences / fisheries / wildlifetortue comestible / tortue verte / tortue franchepttartaruga-verde, tartaruga-franca
- ENVIRONMENT / life sciencestortue à soc / tortue à éperonpttartaruga-de-esporão
- wildlifetortue plate / péloméduse roussepttartaruga-plana
- wildlifetortue d'eaupttartaruga-marinha
- wildlife / ENVIRONMENTtortue marine / chélonien / tortue de merpttartaruga-marinha
- wildlife / life sciencestortue mauresque / tortue grecquepttartaruga-grega
- wildlifetortue bâtarde / tortue olivâtrepttartaruga-das-guianas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoeuf de tortueptovo de tartaruga
- wildlifetortue bâtardepttartaruga-de-ridley-do-pacífico, tartaruga-bastarda
- animal taxonomy / protection of animalstortue terrestre / tortue de terrepttestudinídeo, tartaruga-terrestre
- wildlife / ENVIRONMENT / life sciencestortue rayonnéepttartaruga-raiada
- wildlife / ENVIRONMENTtortue rayonnéepttartaruga-raiada
- wildlifetortue à éperonpttartaruga-de-esporão
- ENVIRONMENT / life sciencestortue de l'Inde / tortue molle à clapet de l'Indepttartaruga-da-índia
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinggraphisme tortueptgráficos de tartaruga
- wildlifetortue fluviatilepttartarugas-de-rio
- wildlifetortue tricarénéeptcágado-tricarenado
- wildlife / ENVIRONMENT / life sciencestrionyx noir / trionix noir / tortue molle noirepttartaruga-de-casca-mole-negra
- wildlifetortue géométriquepttartaruga-geométrica
- wildlifetortue de Hamiltonptcágado-de-hamilton
- wildlifetortue de Herrmannpttartaruga-de-hermann
- wildlifetortue de Birmanieptcágado-da-birmânia
- wildlife / ENVIRONMENT / life sciencesclemmyde de Muhlenberg / tortue de Muhlenbergptcágado-de-muhlenberg
- wildlife / ENVIRONMENT / life sciencestortue molle ocellée / trionyx paonpttartaruga-de-casca-mole-pavão
- wildlife / ENVIRONMENT / life sciencestortue molle du Gange / trionyx du Gangepttartaruga-de-casca-mole-do-ganges
- animal taxonomy / protection of animals / reptiletortue étoilée d'Inde / tortue étoiléepttartaruga-estrela-indiana
- wildlife / ENVIRONMENT / life sciencestrionyx sombre / tortue molle du Bengalepttartaruga-de-casca-mole-escura
- wildlife / ENVIRONMENTtortue à toit de l'Inde / emyde en toitptcágado-de-teto-da-índia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShuile d'oeufs de tortueptóleo de ovos de tartaruga
- wildlifetortue à toit de l'Indeptcágado-de-teto-da-índia
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tortue – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/tortue [visualizado em 2026-08-11 18:26:02].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / ENVIRONMENT / wildlifetortue luth / tortue luth / tortue-cuir géante / tortue luth / tortue-cuir / tortue cuir / tortue-luthpttartaruga-gigante, tartaruga-de-couro
- life sciences / wildlifecaouanne / tortue Carey / tortue à écailles / tortue imbriquée / tortue bonne écaillepttartaruga-de-pente, tartaruga-de-escama
- animal taxonomy / reptile / fisheriestortue caret / caouane / caret / caouanne / carette / tortue à grosse têtepttartaruga-cabeçuda, tartaruga, tartaruga-boba, tartaruga-vulgar
- protection of animals / reptiletortue aquatique / tortue dulçaquicole / tortue d'eau / tortue d'eau douceptcágados
- life sciences / fisheries / wildlifetortue comestible / tortue verte / tortue franchepttartaruga-verde, tartaruga-franca
- ENVIRONMENT / life sciencestortue à soc / tortue à éperonpttartaruga-de-esporão
- wildlifetortue plate / péloméduse roussepttartaruga-plana
- wildlifetortue d'eaupttartaruga-marinha
- wildlife / ENVIRONMENTtortue marine / chélonien / tortue de merpttartaruga-marinha
- wildlife / life sciencestortue mauresque / tortue grecquepttartaruga-grega
- wildlifetortue bâtarde / tortue olivâtrepttartaruga-das-guianas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoeuf de tortueptovo de tartaruga
- wildlifetortue bâtardepttartaruga-de-ridley-do-pacífico, tartaruga-bastarda
- animal taxonomy / protection of animalstortue terrestre / tortue de terrepttestudinídeo, tartaruga-terrestre
- wildlife / ENVIRONMENT / life sciencestortue rayonnéepttartaruga-raiada
- wildlife / ENVIRONMENTtortue rayonnéepttartaruga-raiada
- wildlifetortue à éperonpttartaruga-de-esporão
- ENVIRONMENT / life sciencestortue de l'Inde / tortue molle à clapet de l'Indepttartaruga-da-índia
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinggraphisme tortueptgráficos de tartaruga
- wildlifetortue fluviatilepttartarugas-de-rio
- wildlifetortue tricarénéeptcágado-tricarenado
- wildlife / ENVIRONMENT / life sciencestrionyx noir / trionix noir / tortue molle noirepttartaruga-de-casca-mole-negra
- wildlifetortue géométriquepttartaruga-geométrica
- wildlifetortue de Hamiltonptcágado-de-hamilton
- wildlifetortue de Herrmannpttartaruga-de-hermann
- wildlifetortue de Birmanieptcágado-da-birmânia
- wildlife / ENVIRONMENT / life sciencesclemmyde de Muhlenberg / tortue de Muhlenbergptcágado-de-muhlenberg
- wildlife / ENVIRONMENT / life sciencestortue molle ocellée / trionyx paonpttartaruga-de-casca-mole-pavão
- wildlife / ENVIRONMENT / life sciencestortue molle du Gange / trionyx du Gangepttartaruga-de-casca-mole-do-ganges
- animal taxonomy / protection of animals / reptiletortue étoilée d'Inde / tortue étoiléepttartaruga-estrela-indiana
- wildlife / ENVIRONMENT / life sciencestrionyx sombre / tortue molle du Bengalepttartaruga-de-casca-mole-escura
- wildlife / ENVIRONMENTtortue à toit de l'Inde / emyde en toitptcágado-de-teto-da-índia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShuile d'oeufs de tortueptóleo de ovos de tartaruga
- wildlifetortue à toit de l'Indeptcágado-de-teto-da-índia
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tortue – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/tortue [visualizado em 2026-08-11 18:26:02].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: