hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
toʀty
nome feminino
1.
ZOOLOGIA tartaruga
marcher d'un pas de tortue
figurado avançar a passo de tartaruga
quelle tortue!
que lesma!
2.
MILITAR abrigo masculino, cobertura móvel
tortue
adjetivo feminino singular de tortu

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / ENVIRONMENT / wildlife
    tortue luth / tortue luth / tortue-cuir géante / tortue luth / tortue-cuir / tortue cuir / tortue-luth
    pt
    tartaruga-gigante, tartaruga-de-couro
  • life sciences / wildlife
    caouanne / tortue Carey / tortue à écailles / tortue imbriquée / tortue bonne écaille
    pt
    tartaruga-de-pente, tartaruga-de-escama
  • animal taxonomy / reptile / fisheries
    tortue caret / caouane / caret / caouanne / carette / tortue à grosse tête
    pt
    tartaruga-cabeçuda, tartaruga, tartaruga-boba, tartaruga-vulgar
  • protection of animals / reptile
    tortue aquatique / tortue dulçaquicole / tortue d'eau / tortue d'eau douce
    pt
    cágados
  • life sciences / fisheries / wildlife
    tortue comestible / tortue verte / tortue franche
    pt
    tartaruga-verde, tartaruga-franca
  • ENVIRONMENT / life sciences
    tortue à soc / tortue à éperon
    pt
    tartaruga-de-esporão
  • wildlife
    tortue plate / péloméduse rousse
    pt
    tartaruga-plana
  • wildlife
    tortue d'eau
    pt
    tartaruga-marinha
  • wildlife / ENVIRONMENT
    tortue marine / chélonien / tortue de mer
    pt
    tartaruga-marinha
  • wildlife / life sciences
    tortue mauresque / tortue grecque
    pt
    tartaruga-grega
  • wildlife
    tortue bâtarde / tortue olivâtre
    pt
    tartaruga-das-guianas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oeuf de tortue
    pt
    ovo de tartaruga
  • wildlife
    tortue bâtarde
    pt
    tartaruga-de-ridley-do-pacífico, tartaruga-bastarda
  • animal taxonomy / protection of animals
    tortue terrestre / tortue de terre
    pt
    testudinídeo, tartaruga-terrestre
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    tortue rayonnée
    pt
    tartaruga-raiada
  • wildlife / ENVIRONMENT
    tortue rayonnée
    pt
    tartaruga-raiada
  • wildlife
    tortue à éperon
    pt
    tartaruga-de-esporão
  • ENVIRONMENT / life sciences
    tortue de l'Inde / tortue molle à clapet de l'Inde
    pt
    tartaruga-da-índia
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    graphisme tortue
    pt
    gráficos de tartaruga
  • wildlife
    tortue fluviatile
    pt
    tartarugas-de-rio
  • wildlife
    tortue tricarénée
    pt
    cágado-tricarenado
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    trionyx noir / trionix noir / tortue molle noire
    pt
    tartaruga-de-casca-mole-negra
  • wildlife
    tortue géométrique
    pt
    tartaruga-geométrica
  • wildlife
    tortue de Hamilton
    pt
    cágado-de-hamilton
  • wildlife
    tortue de Herrmann
    pt
    tartaruga-de-hermann
  • wildlife
    tortue de Birmanie
    pt
    cágado-da-birmânia
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    clemmyde de Muhlenberg / tortue de Muhlenberg
    pt
    cágado-de-muhlenberg
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    tortue molle ocellée / trionyx paon
    pt
    tartaruga-de-casca-mole-pavão
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    tortue molle du Gange / trionyx du Gange
    pt
    tartaruga-de-casca-mole-do-ganges
  • animal taxonomy / protection of animals / reptile
    tortue étoilée d'Inde / tortue étoilée
    pt
    tartaruga-estrela-indiana
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    trionyx sombre / tortue molle du Bengale
    pt
    tartaruga-de-casca-mole-escura
  • wildlife / ENVIRONMENT
    tortue à toit de l'Inde / emyde en toit
    pt
    cágado-de-teto-da-índia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    huile d'oeufs de tortue
    pt
    óleo de ovos de tartaruga
  • wildlife
    tortue à toit de l'Inde
    pt
    cágado-de-teto-da-índia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-22 19:03:21]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / ENVIRONMENT / wildlife
    tortue luth / tortue luth / tortue-cuir géante / tortue luth / tortue-cuir / tortue cuir / tortue-luth
    pt
    tartaruga-gigante, tartaruga-de-couro
  • life sciences / wildlife
    caouanne / tortue Carey / tortue à écailles / tortue imbriquée / tortue bonne écaille
    pt
    tartaruga-de-pente, tartaruga-de-escama
  • animal taxonomy / reptile / fisheries
    tortue caret / caouane / caret / caouanne / carette / tortue à grosse tête
    pt
    tartaruga-cabeçuda, tartaruga, tartaruga-boba, tartaruga-vulgar
  • protection of animals / reptile
    tortue aquatique / tortue dulçaquicole / tortue d'eau / tortue d'eau douce
    pt
    cágados
  • life sciences / fisheries / wildlife
    tortue comestible / tortue verte / tortue franche
    pt
    tartaruga-verde, tartaruga-franca
  • ENVIRONMENT / life sciences
    tortue à soc / tortue à éperon
    pt
    tartaruga-de-esporão
  • wildlife
    tortue plate / péloméduse rousse
    pt
    tartaruga-plana
  • wildlife
    tortue d'eau
    pt
    tartaruga-marinha
  • wildlife / ENVIRONMENT
    tortue marine / chélonien / tortue de mer
    pt
    tartaruga-marinha
  • wildlife / life sciences
    tortue mauresque / tortue grecque
    pt
    tartaruga-grega
  • wildlife
    tortue bâtarde / tortue olivâtre
    pt
    tartaruga-das-guianas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oeuf de tortue
    pt
    ovo de tartaruga
  • wildlife
    tortue bâtarde
    pt
    tartaruga-de-ridley-do-pacífico, tartaruga-bastarda
  • animal taxonomy / protection of animals
    tortue terrestre / tortue de terre
    pt
    testudinídeo, tartaruga-terrestre
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    tortue rayonnée
    pt
    tartaruga-raiada
  • wildlife / ENVIRONMENT
    tortue rayonnée
    pt
    tartaruga-raiada
  • wildlife
    tortue à éperon
    pt
    tartaruga-de-esporão
  • ENVIRONMENT / life sciences
    tortue de l'Inde / tortue molle à clapet de l'Inde
    pt
    tartaruga-da-índia
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    graphisme tortue
    pt
    gráficos de tartaruga
  • wildlife
    tortue fluviatile
    pt
    tartarugas-de-rio
  • wildlife
    tortue tricarénée
    pt
    cágado-tricarenado
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    trionyx noir / trionix noir / tortue molle noire
    pt
    tartaruga-de-casca-mole-negra
  • wildlife
    tortue géométrique
    pt
    tartaruga-geométrica
  • wildlife
    tortue de Hamilton
    pt
    cágado-de-hamilton
  • wildlife
    tortue de Herrmann
    pt
    tartaruga-de-hermann
  • wildlife
    tortue de Birmanie
    pt
    cágado-da-birmânia
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    clemmyde de Muhlenberg / tortue de Muhlenberg
    pt
    cágado-de-muhlenberg
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    tortue molle ocellée / trionyx paon
    pt
    tartaruga-de-casca-mole-pavão
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    tortue molle du Gange / trionyx du Gange
    pt
    tartaruga-de-casca-mole-do-ganges
  • animal taxonomy / protection of animals / reptile
    tortue étoilée d'Inde / tortue étoilée
    pt
    tartaruga-estrela-indiana
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    trionyx sombre / tortue molle du Bengale
    pt
    tartaruga-de-casca-mole-escura
  • wildlife / ENVIRONMENT
    tortue à toit de l'Inde / emyde en toit
    pt
    cágado-de-teto-da-índia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    huile d'oeufs de tortue
    pt
    óleo de ovos de tartaruga
  • wildlife
    tortue à toit de l'Inde
    pt
    cágado-de-teto-da-índia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-22 19:03:21]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais