-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

toʀty
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ZOOLOGIA tartaruga
marcher d'un pas de tortue
figurado avançar a passo de tartaruga
quelle tortue!
que lesma!
2.
MILITAR abrigo masculino, cobertura móvel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / ENVIRONMENT / wildlife
    tortue luth / tortue luth / tortue-cuir géante / tortue luth / tortue-cuir / tortue cuir / tortue-luth
    pt
    tartaruga-gigante, tartaruga-de-couro
  • life sciences / wildlife
    caouanne / tortue Carey / tortue à écailles / tortue imbriquée / tortue bonne écaille
    pt
    tartaruga-de-pente, tartaruga-de-escama
  • animal taxonomy / reptile / fisheries
    tortue caret / caouane / caret / caouanne / carette / tortue à grosse tête
    pt
    tartaruga-cabeçuda, tartaruga, tartaruga-boba, tartaruga-vulgar
  • protection of animals / reptile
    tortue aquatique / tortue dulçaquicole / tortue d'eau / tortue d'eau douce
    pt
    cágados
  • life sciences / fisheries / wildlife
    tortue comestible / tortue verte / tortue franche
    pt
    tartaruga-verde, tartaruga-franca
  • ENVIRONMENT / life sciences
    tortue à soc / tortue à éperon
    pt
    tartaruga-de-esporão
  • wildlife
    tortue plate / péloméduse rousse
    pt
    tartaruga-plana
  • wildlife
    tortue d'eau
    pt
    tartaruga-marinha
  • wildlife / ENVIRONMENT
    tortue marine / chélonien / tortue de mer
    pt
    tartaruga-marinha
  • wildlife / life sciences
    tortue mauresque / tortue grecque
    pt
    tartaruga-grega
  • wildlife
    tortue bâtarde / tortue olivâtre
    pt
    tartaruga-das-guianas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oeuf de tortue
    pt
    ovo de tartaruga
  • wildlife
    tortue bâtarde
    pt
    tartaruga-de-ridley-do-pacífico, tartaruga-bastarda
  • animal taxonomy / protection of animals
    tortue terrestre / tortue de terre
    pt
    testudinídeo, tartaruga-terrestre
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    tortue rayonnée
    pt
    tartaruga-raiada
  • wildlife / ENVIRONMENT
    tortue rayonnée
    pt
    tartaruga-raiada
  • wildlife
    tortue à éperon
    pt
    tartaruga-de-esporão
  • ENVIRONMENT / life sciences
    tortue de l'Inde / tortue molle à clapet de l'Inde
    pt
    tartaruga-da-índia
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    graphisme tortue
    pt
    gráficos de tartaruga
  • wildlife
    tortue fluviatile
    pt
    tartarugas-de-rio
  • wildlife
    tortue tricarénée
    pt
    cágado-tricarenado
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    trionyx noir / trionix noir / tortue molle noire
    pt
    tartaruga-de-casca-mole-negra
  • wildlife
    tortue géométrique
    pt
    tartaruga-geométrica
  • wildlife
    tortue de Hamilton
    pt
    cágado-de-hamilton
  • wildlife
    tortue de Herrmann
    pt
    tartaruga-de-hermann
  • wildlife
    tortue de Birmanie
    pt
    cágado-da-birmânia
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    clemmyde de Muhlenberg / tortue de Muhlenberg
    pt
    cágado-de-muhlenberg
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    tortue molle ocellée / trionyx paon
    pt
    tartaruga-de-casca-mole-pavão
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    tortue molle du Gange / trionyx du Gange
    pt
    tartaruga-de-casca-mole-do-ganges
  • animal taxonomy / protection of animals / reptile
    tortue étoilée d'Inde / tortue étoilée
    pt
    tartaruga-estrela-indiana
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    trionyx sombre / tortue molle du Bengale
    pt
    tartaruga-de-casca-mole-escura
  • wildlife / ENVIRONMENT
    tortue à toit de l'Inde / emyde en toit
    pt
    cágado-de-teto-da-índia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    huile d'oeufs de tortue
    pt
    óleo de ovos de tartaruga
  • wildlife
    tortue à toit de l'Inde
    pt
    cágado-de-teto-da-índia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tortue – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/tortue [visualizado em 2026-08-11 18:26:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / ENVIRONMENT / wildlife
    tortue luth / tortue luth / tortue-cuir géante / tortue luth / tortue-cuir / tortue cuir / tortue-luth
    pt
    tartaruga-gigante, tartaruga-de-couro
  • life sciences / wildlife
    caouanne / tortue Carey / tortue à écailles / tortue imbriquée / tortue bonne écaille
    pt
    tartaruga-de-pente, tartaruga-de-escama
  • animal taxonomy / reptile / fisheries
    tortue caret / caouane / caret / caouanne / carette / tortue à grosse tête
    pt
    tartaruga-cabeçuda, tartaruga, tartaruga-boba, tartaruga-vulgar
  • protection of animals / reptile
    tortue aquatique / tortue dulçaquicole / tortue d'eau / tortue d'eau douce
    pt
    cágados
  • life sciences / fisheries / wildlife
    tortue comestible / tortue verte / tortue franche
    pt
    tartaruga-verde, tartaruga-franca
  • ENVIRONMENT / life sciences
    tortue à soc / tortue à éperon
    pt
    tartaruga-de-esporão
  • wildlife
    tortue plate / péloméduse rousse
    pt
    tartaruga-plana
  • wildlife
    tortue d'eau
    pt
    tartaruga-marinha
  • wildlife / ENVIRONMENT
    tortue marine / chélonien / tortue de mer
    pt
    tartaruga-marinha
  • wildlife / life sciences
    tortue mauresque / tortue grecque
    pt
    tartaruga-grega
  • wildlife
    tortue bâtarde / tortue olivâtre
    pt
    tartaruga-das-guianas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oeuf de tortue
    pt
    ovo de tartaruga
  • wildlife
    tortue bâtarde
    pt
    tartaruga-de-ridley-do-pacífico, tartaruga-bastarda
  • animal taxonomy / protection of animals
    tortue terrestre / tortue de terre
    pt
    testudinídeo, tartaruga-terrestre
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    tortue rayonnée
    pt
    tartaruga-raiada
  • wildlife / ENVIRONMENT
    tortue rayonnée
    pt
    tartaruga-raiada
  • wildlife
    tortue à éperon
    pt
    tartaruga-de-esporão
  • ENVIRONMENT / life sciences
    tortue de l'Inde / tortue molle à clapet de l'Inde
    pt
    tartaruga-da-índia
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    graphisme tortue
    pt
    gráficos de tartaruga
  • wildlife
    tortue fluviatile
    pt
    tartarugas-de-rio
  • wildlife
    tortue tricarénée
    pt
    cágado-tricarenado
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    trionyx noir / trionix noir / tortue molle noire
    pt
    tartaruga-de-casca-mole-negra
  • wildlife
    tortue géométrique
    pt
    tartaruga-geométrica
  • wildlife
    tortue de Hamilton
    pt
    cágado-de-hamilton
  • wildlife
    tortue de Herrmann
    pt
    tartaruga-de-hermann
  • wildlife
    tortue de Birmanie
    pt
    cágado-da-birmânia
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    clemmyde de Muhlenberg / tortue de Muhlenberg
    pt
    cágado-de-muhlenberg
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    tortue molle ocellée / trionyx paon
    pt
    tartaruga-de-casca-mole-pavão
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    tortue molle du Gange / trionyx du Gange
    pt
    tartaruga-de-casca-mole-do-ganges
  • animal taxonomy / protection of animals / reptile
    tortue étoilée d'Inde / tortue étoilée
    pt
    tartaruga-estrela-indiana
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    trionyx sombre / tortue molle du Bengale
    pt
    tartaruga-de-casca-mole-escura
  • wildlife / ENVIRONMENT
    tortue à toit de l'Inde / emyde en toit
    pt
    cágado-de-teto-da-índia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    huile d'oeufs de tortue
    pt
    óleo de ovos de tartaruga
  • wildlife
    tortue à toit de l'Inde
    pt
    cágado-de-teto-da-índia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tortue – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/tortue [visualizado em 2026-08-11 18:26:02].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya