- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
tʀezɔʀʀi
nome feminino
1.
tesouraria
difficultés de trésorerie
dificuldades de tesouraria
2.
erário público
3.
função do tesoureiro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCE / budget / accountingsituation de trésorerie / trésorerie / position de trésorerie / position de liquiditéptposição da tesouraria, posição de liquidez, situação de tesouraria, tesouraria
- Community budget / budgettrésorerie / liquiditéspttesouraria
- FINANCEtrésoreriepttesouraria
- economic policy / FINANCEaide en matière de liquidité / aide de trésorerie / maintien de la liquidité / soutien de trésorerieptapoio à liquidez, assistência de liquidez
- Community budget / ECONOMICS / accounting / FINANCEflux de trésorerie / flux de liquiditésptfluxo de caixa, fluxo de tesouraria
- FINANCEplan de trésorerie / programme de liquiditéptplano de liquidez, plano de tesouraria
- FINANCEprêt de liquidités / prêt de trésorerieptempréstimo de fundos líquidos
- financial institutions and creditflux de trésorerieptfluxo de caixa contingente
- corporate finance / accountingratio de liquidité immédiate / ratio de trésorerie immédiate / ratio de trésorerieptrácio de tesouraria líquida
- FINANCEperte de trésorerieptdéfice de tesouraria
- ECONOMICS / financial marketeffet de commerce / billet de trésorerie / effet commercialptpapel comercial
- TRADE / FINANCEdécaissement / sortie de trésorerieptsaída de caixa, fluxo de saída de caixa
- TRADE / FINANCEentrée de trésorerie / encaissementptfluxo de entrada em caixa, entrada de caixa
- FINANCEbanque de marché / banque de trésorerie / banque d'arbitrageptbanco especializado em gestão de tesouraria
- preparation for marketprévisions de trésorerie / budget de gestion / budget de trésorerieptprevisões de movimentos monetários
- FINANCEcompte d’espèces / compte de trésorerieptconta de tesouraria
- FINANCEtrésorerie monétairepttesouraria monetária
- Community budget / FINANCE / accountinggestion de la trésorerie / gestion de trésorerieptgestão da tesouraria
- accounting / corporate financeentrées de trésorerieptinfluxo de caixa
- accounting / FINANCEcomptes de trésorerie / valeurs disponiblesptvalores disponíveis
- FINANCEbesoins de trésorerieptnecessidades de tesouraria
- accountingétat de la trésorerieptmapa resumo da variação de fundos
- accountingrentrée de trésorerieptfluxo de tesouraria
- financial institutions and creditfacilité de trésorerieptfacilidade de liquidez
- free movement of capital / accountingsûreté en espèces / garantie en trésorerieptcaução em numerário
- accountingpaiement en trésorerie / versement comptantptpagamento em numerário
- FINANCEDépartement TrésorerieptDepartamento Tesouraria
- accounting / FINANCEplacement de trésorerieptaplicações de tesouraria
- FINANCEplacement de trésorerieptinvestimento a curto prazo
- free movement of capitalbon du Trésor / certificat de trésorerieptBT, bilhete do Tesouro
- European Parliament / institutional structureService de la trésorerieptServiço de Tesouraria
- FINANCEtrésorerie de couverturepttesouraria de cobertura
- corporate finance / accountingratio CFO / ratio de flux de trésorerie d’exploitation / ratio de flux de trésorerieptrácio de liquidez geral
- public finance and budget policy / accountingétat des flux de trésorerie / tableau des flux de trésorerieptDemonstração dos Fluxos de Caixa
- EUROPEAN UNION / FINANCEbesoins réels de trésorerieptnecessidades reais de tesouraria
- FINANCEbesoins réels de trésorerieptnecessidade real de tesouraria
- financial institutions and creditgestion centralisée de trésorerie / centralisation de trésorerieptsistema de gestão centralizada de tesouraria
- financial institutions and creditsorties nettes de trésorerieptsaída líquida de liquidez, saída de liquidez líquida
- FINANCEflux de trésorerie sous-jacent / flux financier sous-jacentptfluxo de caixa subjacente
- monetary relations / financial servicesentreprise exerçant des activités de logistique de valeurs / société de gestion de trésorerieptempresa de gestão de tesouraria
- FINANCE / accountingcouverture des flux de trésorerieptcobertura baseada nos fluxos de tesouraria, cobertura de fluxo de caixa
- LAW / FINANCEavantage temporaire de trésorerieptvantagem temporária em termos de tesouraria
- free movement of capital / accountinggarantie autre qu’en espèces / garantie autre que de la trésorerieptgarantia não monetária
- EUROPEAN UNION / FINANCErégler le solde annuel de trésorerieptregularizar o saldo anual de tesouraria, apurar o saldo anual de tesouraria
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
trésorerie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/trésorerie [visualizado em 2026-06-27 21:31:40].
anagramas de trésorerie
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCE / budget / accountingsituation de trésorerie / trésorerie / position de trésorerie / position de liquiditéptposição da tesouraria, posição de liquidez, situação de tesouraria, tesouraria
- Community budget / budgettrésorerie / liquiditéspttesouraria
- FINANCEtrésoreriepttesouraria
- economic policy / FINANCEaide en matière de liquidité / aide de trésorerie / maintien de la liquidité / soutien de trésorerieptapoio à liquidez, assistência de liquidez
- Community budget / ECONOMICS / accounting / FINANCEflux de trésorerie / flux de liquiditésptfluxo de caixa, fluxo de tesouraria
- FINANCEplan de trésorerie / programme de liquiditéptplano de liquidez, plano de tesouraria
- FINANCEprêt de liquidités / prêt de trésorerieptempréstimo de fundos líquidos
- financial institutions and creditflux de trésorerieptfluxo de caixa contingente
- corporate finance / accountingratio de liquidité immédiate / ratio de trésorerie immédiate / ratio de trésorerieptrácio de tesouraria líquida
- FINANCEperte de trésorerieptdéfice de tesouraria
- ECONOMICS / financial marketeffet de commerce / billet de trésorerie / effet commercialptpapel comercial
- TRADE / FINANCEdécaissement / sortie de trésorerieptsaída de caixa, fluxo de saída de caixa
- TRADE / FINANCEentrée de trésorerie / encaissementptfluxo de entrada em caixa, entrada de caixa
- FINANCEbanque de marché / banque de trésorerie / banque d'arbitrageptbanco especializado em gestão de tesouraria
- preparation for marketprévisions de trésorerie / budget de gestion / budget de trésorerieptprevisões de movimentos monetários
- FINANCEcompte d’espèces / compte de trésorerieptconta de tesouraria
- FINANCEtrésorerie monétairepttesouraria monetária
- Community budget / FINANCE / accountinggestion de la trésorerie / gestion de trésorerieptgestão da tesouraria
- accounting / corporate financeentrées de trésorerieptinfluxo de caixa
- accounting / FINANCEcomptes de trésorerie / valeurs disponiblesptvalores disponíveis
- FINANCEbesoins de trésorerieptnecessidades de tesouraria
- accountingétat de la trésorerieptmapa resumo da variação de fundos
- accountingrentrée de trésorerieptfluxo de tesouraria
- financial institutions and creditfacilité de trésorerieptfacilidade de liquidez
- free movement of capital / accountingsûreté en espèces / garantie en trésorerieptcaução em numerário
- accountingpaiement en trésorerie / versement comptantptpagamento em numerário
- FINANCEDépartement TrésorerieptDepartamento Tesouraria
- accounting / FINANCEplacement de trésorerieptaplicações de tesouraria
- FINANCEplacement de trésorerieptinvestimento a curto prazo
- free movement of capitalbon du Trésor / certificat de trésorerieptBT, bilhete do Tesouro
- European Parliament / institutional structureService de la trésorerieptServiço de Tesouraria
- FINANCEtrésorerie de couverturepttesouraria de cobertura
- corporate finance / accountingratio CFO / ratio de flux de trésorerie d’exploitation / ratio de flux de trésorerieptrácio de liquidez geral
- public finance and budget policy / accountingétat des flux de trésorerie / tableau des flux de trésorerieptDemonstração dos Fluxos de Caixa
- EUROPEAN UNION / FINANCEbesoins réels de trésorerieptnecessidades reais de tesouraria
- FINANCEbesoins réels de trésorerieptnecessidade real de tesouraria
- financial institutions and creditgestion centralisée de trésorerie / centralisation de trésorerieptsistema de gestão centralizada de tesouraria
- financial institutions and creditsorties nettes de trésorerieptsaída líquida de liquidez, saída de liquidez líquida
- FINANCEflux de trésorerie sous-jacent / flux financier sous-jacentptfluxo de caixa subjacente
- monetary relations / financial servicesentreprise exerçant des activités de logistique de valeurs / société de gestion de trésorerieptempresa de gestão de tesouraria
- FINANCE / accountingcouverture des flux de trésorerieptcobertura baseada nos fluxos de tesouraria, cobertura de fluxo de caixa
- LAW / FINANCEavantage temporaire de trésorerieptvantagem temporária em termos de tesouraria
- free movement of capital / accountinggarantie autre qu’en espèces / garantie autre que de la trésorerieptgarantia não monetária
- EUROPEAN UNION / FINANCErégler le solde annuel de trésorerieptregularizar o saldo anual de tesouraria, apurar o saldo anual de tesouraria
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
trésorerie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/trésorerie [visualizado em 2026-06-27 21:31:40].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: