favoritos
tʀɑ̃spaʀɑ̃
adjetivo
1.
transparente, límpido, cristalino
2.
diáfano
3.
figurado claro, manifesto
nome masculino
transparência; transparente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • education / industrial structures
    carte-transparent / transparent
    pt
    mapa transparente, transparência
  • electronics and electrical engineering
    transparent
    pt
    transparente
  • chemical compound / industrial structures
    or transparent
    pt
    ouro transparente
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    mode transparent
    pt
    modo transparente de comunicação de dados
  • iron, steel and other metal industries
    film transparent
    pt
    película transparente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    couleur transparente / émail transparent
    pt
    esmalte transparente, cor transparente
  • mechanical engineering / earth sciences
    verglas / givre transparent
    pt
    película de gelo, escarcha transparente
  • earth sciences
    corps transparent
    pt
    corpo transparente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    verre transparent
    pt
    vidro transparente
  • financial market / insurance
    marché transparent
    pt
    mercado transparente
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    plasma transparent / plasma à faible densité
    pt
    plasma de baixa densidade
  • communications policy / information technology and data processing
    réseau transparent
    pt
    rede transparente
  • materials technology / industrial structures
    papier transparent
    pt
    papel transparente
  • building and public works / industrial structures
    vernis transparent
    pt
    acabamento transparente, verniz transparente
  • earth sciences / information technology and data processing
    verrou transparent
    pt
    fecho transparente
  • iron, steel and other metal industries
    vernis transparent
    pt
    verniz transparente
  • chemical compound
    pigment transparent
    pt
    pigmento transparente
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    pilotage transparent
    pt
    pilotagem transparente
  • materials technology
    emballage transparent / skin-pack / emballage blister
    pt
    embalagem blíster
  • statistics / chemical compound / industrial structures
    verre organique / plastique transparent
    pt
    plástico transparente
  • materials technology / chemical compound
    emballage transparent / emballage à fenêtre
    pt
    embalagem transparente, embalagem com janela
  • information technology and data processing
    caractère invisible / caractère non-imprimant / caractère blanc / caractère transparent
    pt
    caráter espaço em branco
  • chemical compound / building and public works
    revêtement transparent
    pt
    revestimentos transparentes
  • chemical compound / industrial structures
    profil sur transparent
    pt
    diapositivo do perfil, transparência do perfil
  • electrical engineering / information technology and data processing
    calque de contrôle à partir du typon / calque de contrôle / transparent de contrôle
    pt
    padrão transparente para inspeções
  • taxation
    fiscalement transparent / transparent au regard du fisc
    pt
    transparente do ponto de vista fiscal
  • chemical compound / industrial structures
    verre transmettant les UV / verre transparent aux UV
    pt
    vidro transparente aos UV, vidro transparente aos raios ultravioletas
  • information technology and data processing
    matériau optique transparent
    pt
    material ótico transparente
  • medical science
    film auto-adhésif transparent
    pt
    película transparente, penso de película de poliuretano
  • communications / industrial structures
    enveloppe à panneau transparent
    pt
    envelope com janela transparente, sobrescrito com janela transparente
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    pilotage automatique transparent
    pt
    piloto automático transparente
  • earth sciences / information technology and data processing
    technologie substrat transparent
    pt
    tecnologia substrato transparente
  • chemical compound / industrial structures
    couche conductrice transparente / revêtement conducteur transparent
    pt
    camada condutora transparente, revestimento condutor transparente, revestimento transparente condutor de eletricidade
  • communications
    algorithme de routage transparent
    pt
    SRT
  • medical science
    conditionnement transparent de couleur
    pt
    acondicionamento transparente e colorido
  • communications policy / information technology and data processing
    transparent pour les usagers du téléphone
    pt
    transparente para os utilizadores do telefone
  • communications / information technology and data processing
    service support non transparent pour la parole
    pt
    serviço de suporte não transparente para voz
  • distributive trades / competition law
    système de distribution sélective non transparent
    pt
    sistema de distribuição seletiva não transparente
  • communications / information technology and data processing
    service support transparent pour la transmission de données
    pt
    serviço de suporte transparente para transmissão de dados
  • chemical compound / building and public works
    briques protégées par une couche de vernis transparent et hydrofuge .
    pt
    tijolos protegidos por uma mão de verniz transparente e hidrofugado
  • telecommunications / communications policy
    système de gestion international reconnu et transparent du système des noms de domaine
    pt
    sistema internacional reconhecido e transparente de gestão dos nomes de domínio
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    transparent(F) / bassin / cuvette
    pt
    prato, bacia, impressão de rolo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    transparent(B) / bleu
    pt
    mancha azul, mancha verde
  • artificial intelligence
    intelligence artificielle explicable / intelligence artificielle transparente / IA transparente / IA explicable
    pt
    inteligência artifical explicável, IA explicável
  • competition law / economic support
    aide transparente
    pt
    auxílio transparente
  • means of communication / chemical compound
    encre transparente
    pt
    tinta de impressão transparente
  • electrical engineering / information technology and data processing
    phase vitreuse / phase transparente
    pt
    fase vítrea
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – transparent no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-25 03:01:43]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • education / industrial structures
    carte-transparent / transparent
    pt
    mapa transparente, transparência
  • electronics and electrical engineering
    transparent
    pt
    transparente
  • chemical compound / industrial structures
    or transparent
    pt
    ouro transparente
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    mode transparent
    pt
    modo transparente de comunicação de dados
  • iron, steel and other metal industries
    film transparent
    pt
    película transparente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    couleur transparente / émail transparent
    pt
    esmalte transparente, cor transparente
  • mechanical engineering / earth sciences
    verglas / givre transparent
    pt
    película de gelo, escarcha transparente
  • earth sciences
    corps transparent
    pt
    corpo transparente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    verre transparent
    pt
    vidro transparente
  • financial market / insurance
    marché transparent
    pt
    mercado transparente
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    plasma transparent / plasma à faible densité
    pt
    plasma de baixa densidade
  • communications policy / information technology and data processing
    réseau transparent
    pt
    rede transparente
  • materials technology / industrial structures
    papier transparent
    pt
    papel transparente
  • building and public works / industrial structures
    vernis transparent
    pt
    acabamento transparente, verniz transparente
  • earth sciences / information technology and data processing
    verrou transparent
    pt
    fecho transparente
  • iron, steel and other metal industries
    vernis transparent
    pt
    verniz transparente
  • chemical compound
    pigment transparent
    pt
    pigmento transparente
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    pilotage transparent
    pt
    pilotagem transparente
  • materials technology
    emballage transparent / skin-pack / emballage blister
    pt
    embalagem blíster
  • statistics / chemical compound / industrial structures
    verre organique / plastique transparent
    pt
    plástico transparente
  • materials technology / chemical compound
    emballage transparent / emballage à fenêtre
    pt
    embalagem transparente, embalagem com janela
  • information technology and data processing
    caractère invisible / caractère non-imprimant / caractère blanc / caractère transparent
    pt
    caráter espaço em branco
  • chemical compound / building and public works
    revêtement transparent
    pt
    revestimentos transparentes
  • chemical compound / industrial structures
    profil sur transparent
    pt
    diapositivo do perfil, transparência do perfil
  • electrical engineering / information technology and data processing
    calque de contrôle à partir du typon / calque de contrôle / transparent de contrôle
    pt
    padrão transparente para inspeções
  • taxation
    fiscalement transparent / transparent au regard du fisc
    pt
    transparente do ponto de vista fiscal
  • chemical compound / industrial structures
    verre transmettant les UV / verre transparent aux UV
    pt
    vidro transparente aos UV, vidro transparente aos raios ultravioletas
  • information technology and data processing
    matériau optique transparent
    pt
    material ótico transparente
  • medical science
    film auto-adhésif transparent
    pt
    película transparente, penso de película de poliuretano
  • communications / industrial structures
    enveloppe à panneau transparent
    pt
    envelope com janela transparente, sobrescrito com janela transparente
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    pilotage automatique transparent
    pt
    piloto automático transparente
  • earth sciences / information technology and data processing
    technologie substrat transparent
    pt
    tecnologia substrato transparente
  • chemical compound / industrial structures
    couche conductrice transparente / revêtement conducteur transparent
    pt
    camada condutora transparente, revestimento condutor transparente, revestimento transparente condutor de eletricidade
  • communications
    algorithme de routage transparent
    pt
    SRT
  • medical science
    conditionnement transparent de couleur
    pt
    acondicionamento transparente e colorido
  • communications policy / information technology and data processing
    transparent pour les usagers du téléphone
    pt
    transparente para os utilizadores do telefone
  • communications / information technology and data processing
    service support non transparent pour la parole
    pt
    serviço de suporte não transparente para voz
  • distributive trades / competition law
    système de distribution sélective non transparent
    pt
    sistema de distribuição seletiva não transparente
  • communications / information technology and data processing
    service support transparent pour la transmission de données
    pt
    serviço de suporte transparente para transmissão de dados
  • chemical compound / building and public works
    briques protégées par une couche de vernis transparent et hydrofuge .
    pt
    tijolos protegidos por uma mão de verniz transparente e hidrofugado
  • telecommunications / communications policy
    système de gestion international reconnu et transparent du système des noms de domaine
    pt
    sistema internacional reconhecido e transparente de gestão dos nomes de domínio
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    transparent(F) / bassin / cuvette
    pt
    prato, bacia, impressão de rolo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    transparent(B) / bleu
    pt
    mancha azul, mancha verde
  • artificial intelligence
    intelligence artificielle explicable / intelligence artificielle transparente / IA transparente / IA explicable
    pt
    inteligência artifical explicável, IA explicável
  • competition law / economic support
    aide transparente
    pt
    auxílio transparente
  • means of communication / chemical compound
    encre transparente
    pt
    tinta de impressão transparente
  • electrical engineering / information technology and data processing
    phase vitreuse / phase transparente
    pt
    fase vítrea
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – transparent no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-25 03:01:43]. Disponível em